David, I have a question.
Now you're translating automatically.
Were the sentences we had already translated translated again, or only the words that hadn't been translated yet?
For Brazilian Portuguese, I recorded myself translating everything. However, from version 11.0.62 onwards, I haven't been able to continue the translation due to lack of time.
I want to see if I can take a look at it next month and check if what was automatically translated is good.
Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.26 patch now available
-
rafaeltodero
- Translation Contributor

- Posts: 225
- Joined: Fri Oct 19, 2018 6:58 pm
- Has thanked: 85 times
- Been thanked: 12 times
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10964
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.14 patch now available
Hi Rafael,rafaeltodero wrote: Fri Jan 23, 2026 12:09 pm David, I have a question.
Now you're translating automatically.
Were the sentences we had already translated translated again, or only the words that hadn't been translated yet?
For Brazilian Portuguese, I recorded myself translating everything. However, from version 11.0.62 onwards, I haven't been able to continue the translation due to lack of time.
I want to see if I can take a look at it next month and check if what was automatically translated is good.
The new translations added in this version 12.0.14 are those added on top of the existing translations from version 11.0.x, including those translation updates you sent me for version 11.0.x
The translations you have done remain intact in the current version 12.0.14 and they were not translated again.Were the sentences we had already translated translated again, or only the words that hadn't been translated yet?
That would be helpful. As translations done by AI are not always accurate and they may be too long for display and need to be shortened manually.I want to see if I can take a look at it next month and check if what was automatically translated is good.
Please let me know if you any other questions.
- These users thanked the author David for the post:
- rafaeltodero
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.15 patch now available
子公司策略始终无法变更,即使我设置了只允许ceo投资股票,但是子公司策略2年过去仍然是多元化,即使他什么都做不了一直亏损
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10964
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.15 patch now available
We will investigate the problem.Rik wrote: Sat Jan 24, 2026 4:29 pm QQ图片20260125002446.png 子公司策略始终无法变更,即使我设置了只允许ceo投资股票,但是子公司策略2年过去仍然是多元化,即使他什么都做不了一直亏损
Could you please provide us with your save game file?
You can find save game files of Capitalism Lab from:
C:\Users\<your user name>\Documents\My Games\Capitalism Lab Post-Release Beta\SAVE
You may provide us with your save game file by posting it here on the forum as a ZIP file attachment or emailing the save game file to us at info@enlight.com.
If your save game file is too large for attachment, you may check out this post about how to send us large files: https://www.enlight.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=2473
- Kenny
- Level 4 user
- Posts: 138
- Joined: Thu Mar 05, 2020 11:59 am
- Has thanked: 78 times
- Been thanked: 5 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.15 patch now available
金融帝国实验室(Capitalism Lab)
★ 《国区玩家游戏反馈填单》 ★
———————————
● 反馈时间:2026-1-29
● 反馈玩家:知鱼之乐
———————————
● 反馈类型:BUG反馈&意见建议
———————————
● BUG概括描述:脚本编辑器问题。
———————————
(详细描述):
1.脚本编辑器中设置50个、65个竞争对手,而游戏里实际只有47个。或者自定义游戏用50个竞争对手开局过,下次再打开自定义游戏又只显示47个。(请见图1、图2、图3)
———————————
● BUG截图: ———————————
● 反馈版本号:v12.0.15
———————————
● DLC开启情况:全部开启(子公司/城市经济模拟/数字时代/银行和金融/实验性/服务业)
———————————
● MOD加载情况:未加载
———————————
● BUG存档文件: ———————————
● 意见建议:
1.建议金额输入框+-号附近点鼠标右键时候不会关闭当前窗口,因为大金额都要用到右键点击,很容易关闭窗口,这样调整一下应该会大大提升操作体验;
2.建议改进现在的“一百万创业模式”,可以再调低现金比如50或20万(例如设置滑块按钮,便于玩家自主选择),然后可以向“天使投资人”出让股权进行融资(或者有专门“孵化器”机构)。然后达成一些业绩指标后可以A轮、B轮……的融资,直到IPO上市,这样贴合现实热点,估计会更有意思;
3.建议能增加证券(股票、债券)质押、存货(原材料、产成品)质押、固定资产(机器设备)质押、无形资产(权利)质押、不动产(土地、房屋建筑物)抵押、个人出借资金(结合正在开发的“亿万富翁生活DLC”)等融资方式,增加公司融资渠道;
4.建议增加“无形资产-专利权”概念,可在研发中心随机出来(概率随研究员等级提升),拥有某个行业的专利权,可以在多少年内对应产品额外领先一些质量(类似品牌忠诚度)。这样还可结合前面的创业模式出现于情景模式,手持某项专利权获得融资,直到上市。
★ 《国区玩家游戏反馈填单》 ★
———————————
● 反馈时间:2026-1-29
● 反馈玩家:知鱼之乐
———————————
● 反馈类型:BUG反馈&意见建议
———————————
● BUG概括描述:脚本编辑器问题。
———————————
(详细描述):
1.脚本编辑器中设置50个、65个竞争对手,而游戏里实际只有47个。或者自定义游戏用50个竞争对手开局过,下次再打开自定义游戏又只显示47个。(请见图1、图2、图3)
———————————
● BUG截图: ———————————
● 反馈版本号:v12.0.15
———————————
● DLC开启情况:全部开启(子公司/城市经济模拟/数字时代/银行和金融/实验性/服务业)
———————————
● MOD加载情况:未加载
———————————
● BUG存档文件: ———————————
● 意见建议:
1.建议金额输入框+-号附近点鼠标右键时候不会关闭当前窗口,因为大金额都要用到右键点击,很容易关闭窗口,这样调整一下应该会大大提升操作体验;
2.建议改进现在的“一百万创业模式”,可以再调低现金比如50或20万(例如设置滑块按钮,便于玩家自主选择),然后可以向“天使投资人”出让股权进行融资(或者有专门“孵化器”机构)。然后达成一些业绩指标后可以A轮、B轮……的融资,直到IPO上市,这样贴合现实热点,估计会更有意思;
3.建议能增加证券(股票、债券)质押、存货(原材料、产成品)质押、固定资产(机器设备)质押、无形资产(权利)质押、不动产(土地、房屋建筑物)抵押、个人出借资金(结合正在开发的“亿万富翁生活DLC”)等融资方式,增加公司融资渠道;
4.建议增加“无形资产-专利权”概念,可在研发中心随机出来(概率随研究员等级提升),拥有某个行业的专利权,可以在多少年内对应产品额外领先一些质量(类似品牌忠诚度)。这样还可结合前面的创业模式出现于情景模式,手持某项专利权获得融资,直到上市。
Capitalism Lab Chinese Player Online Community
QQ group number: 917-312-356
Welcome player friends to join and discuss game strategies
QQ group number: 917-312-356
Welcome player friends to join and discuss game strategies
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10964
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.15 patch now available
Hi Kenny,Kenny wrote: Thu Jan 29, 2026 2:25 am ● 意见建议:
1.建议金额输入框+-号附近点鼠标右键时候不会关闭当前窗口,因为大金额都要用到右键点击,很容易关闭窗口,这样调整一下应该会大大提升操
I requested the programmer to implement your suggestion, and since the change was quite straightforward, it has already been added to the latest release, version 12.0.16.
- Kenny
- Level 4 user
- Posts: 138
- Joined: Thu Mar 05, 2020 11:59 am
- Has thanked: 78 times
- Been thanked: 5 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.15 patch now available
感谢大卫先生和制作组同仁,积极采纳玩家意见建议,并做出“神速”优化调整,好棒!David wrote: Thu Jan 29, 2026 4:13 amHi Kenny,Kenny wrote: Thu Jan 29, 2026 2:25 am ● 意见建议:
1.建议金额输入框+-号附近点鼠标右键时候不会关闭当前窗口,因为大金额都要用到右键点击,很容易关闭窗口,这样调整一下应该会大大提升操
I requested the programmer to implement your suggestion, and since the change was quite straightforward, it has already been added to the latest release, version 12.0.16.
Capitalism Lab Chinese Player Online Community
QQ group number: 917-312-356
Welcome player friends to join and discuss game strategies
QQ group number: 917-312-356
Welcome player friends to join and discuss game strategies
- SuperModBr
- Posts: 13
- Joined: Thu Oct 02, 2025 6:48 pm
- Has thanked: 8 times
- Been thanked: 5 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.16 patch now available
Agricultural Equipment
I noticed that farms have "agricultural equipment" added, but I can't acquire this equipment and I haven't found any forum topics about it. What is this equipment? Will it be new products aimed only at farms or retail in general? When will we have access to the KitMod? Thank you.
I noticed that farms have "agricultural equipment" added, but I can't acquire this equipment and I haven't found any forum topics about it. What is this equipment? Will it be new products aimed only at farms or retail in general? When will we have access to the KitMod? Thank you.
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10964
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.16 patch now available
You’ll now find a new item called “Farming Equipment” under the Automobile product class.SuperModBr wrote: Fri Jan 30, 2026 7:18 pm Agricultural Equipment
I noticed that farms have "agricultural equipment" added, but I can't acquire this equipment and I haven't found any forum topics about it. What is this equipment? Will it be new products aimed only at farms or retail in general?
You’ll also see a new Farming Equipment icon in the center bar of the farm detail window. Clicking it opens the farming equipment procurement interface.
I am delighted to inform you that Mod Kit for Capitalism Lab version 12.0.16 has been released.
You can download it from https://www.capitalism2.com/forum/viewtopic.php?t=10575
Re: Capitalism Lab Post-Release Beta version 12.0.16 patch now available
I'm getting the following error in v12.0.16. Seems to trigger when I have just met a goal and the game is expanding the cities. Leading up to this the game already had 13 cities in the game.
- Attachments
-
- error_file.png (1.18 MiB) Viewed 3884 times
