[0001]<VERS>versie %1s|
[0011]<QUIT>Sluit|
[0012]<TRAN>opleiding|
[0017]<CANC>Annuleer|
[0019]<NEWP>nieuwe speler|
[0020]<DELP>verwijder|
[0021]<SELP>doorgaan|
[0022]<PRF1>kies jouw naam uit de lijst|
[0023]<PRF2>indien je naam niet in de lijst staan kan je op "nieuwe speler" klikken|
[0024]<PRFN>Geef jouw naam in|
[0025]<PRFD>wil je deze persoon definitief uit de lijst verwijderen?|
[0026]<PRDY>ja|
[0027]<PRDN>nee|
[0028]<PRED>er bestaat al eenzelfde profiel|
[0029]<PREI>aanmaakfout in %1s directory|
[0030]<PREC>profielaanmaakfout|
[0038]<NAH_>mens|
[0040]<DIFF>SPELNIVEAU|
[0092]<RNDE>Toeval|
[0118]<RFU0>de host weigert je|
[0119]<RFU1>deelname nieuwe spelsessie onmogelijk|
[0120]<RFU2>deelname geladen spelsessie onmogelijk|
[0121]<RFU3>deelname onmogelijk omdat het bewaarde spel verschilt van de host|
[0122]<RFU4>deelname onmogelijk omdat de host jouw spelversie niet aanvaard|
[0123]<RFU5>deelname onmogelijk omdat de sessie vol zit|
[0148]<SV_G>opslaan|
[0149]<0SAV>Je hebt nog geen bewaarde spelen.|
[0150]<SAVE>opslaan|
[0152]<LOAD>laden|
[0154]<EMGS>leeg spelslot|
[0155]<PAGE>pagina %1d/%2d|
[0156]<-DSL>slot verwijderen niet mogelijk|
[0158]<GDAT>speldatum: |
[0159]<FDAT>datum: |
[0160]<FNAM>naam: |
[0161]<AOVW>Wil je een bewaard spel echt overschrijven?|
[0162]<SE-L>niet mogelijk de scenario-aanpasser te laden|
[0163]<ADLS>Wil je dit bewaard spel definitief verwijderen?|
[0164]<DESV>Naam van het te bewaren spel:|
[0165]<OUTD>onvoldoende schijfruimte, het spel is niet bewaard!|
[0166]<LE_O>het bewaard bestand kan niet worden geopend|
[0167]<LE_H>bestandshoofding kan niet worden gelezen|
[0168]<LE_P>laadfout, dit werd oorspronkelijk opgeslaan met een andere versie van Capitalism.|
[0169]<LE_G>fout met laden spel|
[0170]<SE_C>aanmaakfout bestand bewaren.|
[0171]<SE_H>aanmaakfout hoofding bewaren.|
[0172]<SE_G>schrijffout gegevens bewaren.|
[0174]<LOB?>verbindsfout met lobby|
[0175]<LOBC>kan geen verbinding maken met lobby|
[0186]<STAY>wil je verdergaan en in het spel blijven?|
[0188]<RSTT>herstart spel|
[0189]<RETI>pensionering|
[0190]<RETR>terugtrekken|
[0196]<ASRS>Wil je volledig herstarten?|
[0241]<CHEA>cheatmodus ingeschakeld.|
[0257]<SVSU>Het spel werd succesvol bewaard.|
[0258]<WAIT>wachtend op %1s %2s|
[0274]<GOAW>je overwint bij het hebben van:|
[0286]<IPXL>neem deel aan lokaal netwerkspel|
[0287]<TCPL>neem deel aan een lokaal netwerkspel of internetspel|
[0288]<MODL>neem via modem deel met een andere speler|
[0289]<COML>neem deel met een andere speler via seriële kabel|
[0298]<PRFL>opgelet: dit verwijdert alle info van jouw multiplayer lobby account met een link aan dit spelersprofiel.|
[0299]<#rL0>%1s %2s : P:%3d M:%4d E:%5d R:%6d FB:%7d totaal:%8d|
[0300]<#?L0>#r - spelersranking|
[0301]<#?L1>#? - help|
[0322]<ENVI>CONTEXT|
[0323]<CMPT>MEDEDINGERS|
[0324]<IMPT>GOEDEREN|
[0325]<GOAL>DOELEN|
[0326]<CITY>Aantal steden|
[0327]<SCAP>Startkapitaal|
[0329]<ALLS>Beurs|
[0341]<NCOM>Aantal mededingers|
[0342]<CCAP>Startkapitaal mededinger|
[0343]<CAGG>Agressiviteit mededinger|
[0344]<COML>Expertiseniveau mededinger|
[0346]<CSEC>Toon handelsgeheim mededinger|
[0347]<CCOM>Vaardigheden lokale mededingers|
[0348]<CSEA>Havens importeren consumptiegoederen per stad|
[0349]<ISEA>Havens importeren industriële goederen per stad|
[0351]<ISUP>Onafgebroken importaanbod|
[0352]<IQUA>Importkwaliteit|
[0460]<CCTI>Macro-economisch realisme|
[0462]<DSMI>type handelszaak|
[0463]<DSM1>verschillende|
[0464]<DSM2>één|
[0467]<GSYI>Startjaar spel|
[0504]<AIG1>grote strategie mislukt, geen bouwlocatie gevonden.|
[0505]<GP41>Ben je zeker dat een faillissement moet worden uitgesproken?|
[0506]<GP42>Ja|
[0507]<GP43>Nee|
[0508]<IGM1>Wil je jou zeker terugtrekken?|
[0509]<IGM2>Ja|
[0510]<IGM3>Nee|
[0511]<IGM4>Wil je sluiten en teruggaan naar het hoofdmenu?|
[0512]<IGM5>Ja|
[0513]<IGM6>Nee|
[0514]<IGM7>Wil je volledig afsluiten ?|
[0515]<IGM8>Ja|
[0516]<IGM9>Nee|
[0517]<PR31>Ja|
[0518]<PR32>Nee|
[0519]<PLB1>Het plan vervangt het huidige ontwerp van het gebouw. Verdergaan?|
[0520]<PLB2>Ben je zeker dat het huidige plan moet worden verwijderd?|
[0521]<PLB3>bevestig je de vervanging van het huidig plan met het aangeduide gebouwplan?|
[0522]<STK1>Sorry, je hebt onvoldoende geld.|
[0531]<SYF1>laden van spel mislukt|
[0536]<CHE1>verkeerd gebouw|
[0537]<CHE2>gebouw kan niet worden gekozen door speler!!|
[0539]<FAP2>ongeldig|
[0540]<FAP3>Bevestig|
[0541]<FAP4>Annuleer|
[0543]<FAP6>Sorry, je hebt onvoldoende geld.|
[0546]<AII1>waarschuwing spelontwerpmodus|
[0547]<AII2>groot strategieplan|
[0548]<AII3> aanmaken van landbouwbedrijfinput mislukt.|
[0549]<AII4> aanmaken van fabriekinput mislukt.|
[0551]<FHQ1>Verwerf technologie van andere onderneming|
[0552]<FHQ2>Je kan nu geen nieuwe technologie verwerven. Geen enkele onderneming heeft een meer gevorderde technologie dan jou.|
[0553]<FIN1>WIJZIG MERKSTRATEGIE|
[0554]<FIN2>Wanneer je jouw merkstrategie wijzigt, worden alle goederen van een label voorzien met het nieuwe merk waardoor de merkwaardering terug op nul komt te staan. Verdergaan?|
[0555]<FIN3>tewerkstelling beëindigd|
[0556]<FIN4>tewerkstelling geweigerd|
[0557]<FIN5>Tewerkstelling|
[0558]<FIN6>tewerkstellingsbeleid|
[0559]<FIN7>de aandelen kunnen niet worden aangekocht|
[0560]<FIN8>nieuwe uitgifte aandelen|
[0561]<FIN9>Ok|
[0562]<FMN1>villa afbreken|
[0564]<FM21>wijzig groepsmanager|
[0567]<GAM1>doel|
[0568]<GME1>eigendom verloren|
[0569]<GP21>beursnieuws|
[0570]<JMF1>verbeter productietechnologie|
[0571]<JMF2>Ja|
[0572]<JMF3>Nee|
[0573]<NGO1>De villa kan niet worden aangekocht|
[0574]<NGO2>Het gebouw kan niet worden aangekocht|
[0575]<NGO3>De technologie kan niet worden aangekocht|
[0576]<PR31>verzoek loonverhoging|
[0577]<PLB1>ontwerpplan|
[0578]<PLB2>Het aangeduide gebouw heeft geen ontwerp.|
[0579]<PLB3>Het gebouwtype van het huidige plan verschilt van het aangeduide gebouw.|
[0580]<SK21>beursnieuws|
[0581]<SK51>Aankoopoptie|
[0582]<SYD1>cheat ingeschakeld|
[0583]<SYF1>opslaan|
[0584]<AIG0>gemengd|
[0585]<AIG1>handelsvennootschapsdoel|
[0586]<AIG2>beleggingsvennootschapsdoel|
[0587]<AIG3>vastgoedsvennootschapsdoel|
[0588]<AIS0>alle|
[0589]<AIS1>handel|
[0590]<AIS2>voorraad|
[0591]<AIS3>vastgoed|
[0592]<CET1>zaaimaand|
[0593]<CET2>oogstmaand|
[0606]<DIJ1>Aanbieder|
[0607]<DIJ2>Stad|
[0608]<DIJ3>Afstand|
[0609]<DIJ4>Prijs|
[0610]<DIJ5>Transportkost|
[0611]<DIJ6>Aanbod|
[0612]<DIJ7>Vraag|
[0613]<DIJ8>havens|
[0614]<DIJ9>Kwal.|
[0615]<DI10>merk|
[0616]<DI11>Algemeen|
[0617]<DI12>KIES AANBIEDER|
[0619]<DI14>BOUWPLAATSKEUZE|
[0620]<DI15>annuleer|
[0621]<DI16>Ok|
[0622]<DI17>afnemerslijst|
[0624]<DI19>kies adverteermedium|
[0625]<DI20>ga naar media|
[0626]<DI21>alle goederen|
[0627]<DI22>elke stad|
[0628]<DI23>alle aanbieders|
[0629]<DI24>afnemer|
[0630]<DI25>media|
[0631]<DI26>waardering-%|
[0632]<DI27>adverteerkost (CPM)|
[0633]<ECO0>verkopen|
[0634]<ECO1>produceren|
[0635]<ECO2>landbouwen|
[0637]<FAT1>Small|
[0638]<FAT2>Medium|
[0639]<FAT3>Large|
[0640]<FAT4>breek het flat af en verkoop de grond|
[0641]<FAT5>zet flat te koop voor|
[0642]<FAT6>van|
[0643]<FAT7>Jaarhuur per m2|
[0644]<FAT8>bezetting|
[0645]<FAT9>je kocht deze flat aan|
[0646]<FA10>Grond- en bouwkost|
[0647]<FA11>Marktwaarde|
[0648]<FA12>winstgrafiek|
[0649]<FA13>jaaroverzicht|
[0650]<FA14>bezettings grafiek|
[0651]<FA15>zet flat te koop|
[0652]<FA16>koop deze flat|
[0653]<FA17>bied nu|
[0655]<FA19>breek het gebouw af en verkoop de grond |
[0656]<FA20>zet dit gebouw te koop voor:|
[0658]<FA22>dit kantorengebouw is te koop voor|
[0661]<FR00>verkoopsomzet|
[0662]<FR01>grondstofkost|
[0663]<FR02>vervoerskost|
[0664]<FR03>loonkost|
[0665]<FR04>vaste fabriekskosten|
[0666]<FR05>adverteer & PR-kost|
[0667]<FR06>opleiding|
[0668]<FR07>afschrijvingen|
[0669]<FR10>loonkosten|
[0670]<FR11>vaste bedrijfskosten|
[0671]<FR12>opleiding|
[0672]<FR13>afschrijvingen|
[0673]<FR20>verkoopsomzet|
[0674]<FR21>loonkosten|
[0675]<FR22>vaste bedrijfskosten|
[0676]<FR23>PR- en adverteerkost|
[0677]<FR24>opleiding|
[0678]<FR25>afschrijvingen|
[0679]<FR30>verkoopsomzet|
[0680]<FR31>loonkost|
[0681]<FR32>vaste bedrijfskosten|
[0682]<FR33>PR- en adverteerkost|
[0683]<FR34>opleiding|
[0684]<FR35>afschrijvingen|
[0685]<FR40>verkoopsomzet|
[0686]<FR41>Voorraadconsumptie|
[0687]<FR42>loonkosten|
[0688]<FR43>vaste bedrijfskosten|
[0689]<FR44>PR- en adverteerkost|
[0690]<FR45>opleiding|
[0691]<FR46>afschrijvingen|
[0703]<FBK2>leningtotaal|
[0704]<FBK3>maandintrest|
[0705]<FBK4>kredietlimiet|
[0706]<FBK5>intrestvoet|
[0707]<FBK6>lenen|
[0708]<FBK7>aflossen|
[0715]<FET1>gebouwtypes|
[0716]<FET2>kies|
[0717]<FET3>start:|
[0718]<FET4>mnd:|
[0719]<FET5>Kies een locatie|
[0721]<FET7>Grondkost: |
[0722]<FET8>Er is al een residentiële bestemming.|
[0723]<FET9>Aanschaf en bestemmingswijzing: |
[0724]<FE10>Linkermuisklik om te bouwen.|
[0725]<FE11>natuurlijke bron|
[0726]<FE12>voorraad|
[0727]<FE13>kwaliteit|
[0728]<FE14>grondkost|
[0729]<FE15>Niet mogelijk:|
[0730]<FE16>onvoldoende bomen in dit gebied.|
[0731]<FE17>het gebied heeft geen ondergrondse mijnen.|
[0732]<FE18>het gebied heeft geen oliebron.|
[0733]<FE19>de grond is niet beschikbaar.|
[0734]<FE20>moet naast een weg liggen.|
[0736]<FE22>Niet mogelijk:|
[0737]<FE23>Jouw onderneming heeft onvoldoende geld.|
[0740]<FAT1>verbindt dit item|
[0741]<FAT2>verkoopbaar in:|
[0742]<FAT3>niet verkoopbaar in:|
[0743]<FAT4>handelszaken.|
[0744]<FAT5>hier dubbelklikken om het detailrapport van goederen te bekijken.|
[0745]<FAT6>winst|
[0746]<FAT7>omzet|
[0747]<FAT8>aantal|
[0748]<FAT9>marktaandeel|
[0749]<FA10>prijs|
[0750]<FA11>kost|
[0751]<FA12>prijsafspraak|
[0752]<FA13>wijzigen|
[0753]<FA14>merk|
[0754]<FA15>kwaliteit|
[0755]<FA16>prijs|
[0756]<FA17>tevredenheid|
[0758]<FA19>winst gebouw|
[0759]<FA20>omzet gebouw|
[0761]<FA22>handelszaken.|
[0763]<FHQ1>boekhouding|
[0764]<FHQ2>personeelsdienst|
[0765]<FHQ3>PR-afdeling|
[0766]<FHQ4>afdeling investeerdersrelaties|
[0767]<FHQ5>kantoor Chief Executive Officer|
[0768]<FHQ6>kantoor Chief Operating Officer|
[0769]<FHQ7>kantoor Chief Marketing Officer|
[0770]<FHQ8>kantoor Chief Technical Officer|
[0771]<FHQ9>verwerf technologie van andere ondernemingen|
[0772]<FH10>Bepaal nieuw dividend|
[0773]<FH11>boekhouding|
[0774]<FH12>huidige dividendsuitkeringsratio:|
[0775]<FH13>nieuwe dividendsuitkeringsratio:|
[0776]<FH14>organiseer een intensief opleidingsprogramma|
[0777]<FH15>personeelsdienst|
[0778]<FH16>aantal eerstelijnswerknemers|
[0779]<FH17>aantal eerstelijnswerknemers|
[0780]<0000>gemiddeld ervaringsniveau werknemer |
[0781]<0001>gemiddeld opleidingsniveau per gebouw|
[0782]<0002>dagen sinds laatste intensieve opleiding|
[0785]<0005>totaalkost|
[0786]<0006>Het opleidingsprogramma is voltooid:|
[0788]<0008> werknemers|
[0789]<0009> werknemer|
[0790]<0010>van in totaal |
[0791]<0011>hebben verbeteringen verworven|
[0792]<0012>heeft verbeteringen verworven|
[0793]<0013>in hun vaardigheden en productiviteit.|
[0794]<0014>in zijn vaardigheden en productiviteit.|
[0795]<0015>PR-afdeling|
[0796]<0016>maandelijks uitgaven voor PR per actieve stad|
[0798]<0018>Als jouw onderneming bedrijfsmerkstrategie gebruikt,|
[0799]<0019>zal het merk voordeel halen uit uitgaven voor public relations.|
[0801]<0021>Bedrijfsmerk|
[0802]<0022>merkbewustzijn|
[0803]<0023>merktrouw|
[0804]<0024>merkbereik|
[0805]<0025>Uniek merk|
[0806]<0026>afdeling investeerdersrelaties|
[0807]<0027>maandelijks uitgaven voor investeerdersrelaties|
[0809]<0029>ondernemingsaandelen performantie.|
[0810]<0030>detail|
[0811]<0031>kantoor Chief Executive Officer|
[0812]<0032>Chief Executive Officer|
[0813]<0033>dienstjaren|
[0814]<0034>handel|
[0815]<0035>onderzoek en ontwikkeling|
[0816]<0036>grondstofproductie|
[0817]<0037>marketing|
[0818]<0038>opleiding|
[0819]<0039>zoek kandidaten|
[0820]<0040>kantoor CHIEF OPERATING OFFICER|
[0821]<0041>Chief Operating Officer|
[0822]<0042>expertise|
[0823]<0043>waarde|
[0824]<0044>vacature|
[0825]<0045>kantoor CHIEF MARKETING OFFICER|
[0826]<0046>Chief Marketing Officer|
[0828]<0048>verwerf technologie van andere ondernemingen|
[0829]<0049>kantoor CHIEF TECHNICAL OFFICER|
[0830]<0050>Koers|
[0832]<0052>dividendrendement|
[0837]<0057>aanbod|
[0845]<0060>bedrijf|
[0848]<0063>goederen|
[0849]<0064>gebouw|
[0850]<0065>boekhouding|
[0855]<0070>Productiegids|
[0856]<0071>|
[0857]<0072>Landbouwgids|
[0858]<0073>Managersgids|
[0860]<0075>Beurs|
[0861]<0076>omzetgrafiek |
[0862]<0077>aantal verkocht grafiek |
[0863]<0078>Vorige|
[0864]<0079>Volgende|
[0865]<0080>Ga|
[0866]<0081>goederengroep: |
[0867]<0082>noodzakelijk:|
[0868]<0083>stadtotaal|
[0869]<0084>ene goed|
[0870]<0085>marktaandeel |
[0871]<0086>productie|
[0872]<0087>handel|
[0873]<0088>producent |
[0874]<0089>handelaar |
[0875]<0090>goederenkwaliteit|
[0876]<0091>productiekwaliteit|
[0877]<0092>grondstofkwaliteit|
[0879]<A300>bedrijfsmerk|
[0880]<A301>merkbereik|
[0881]<A302>Uniek merk|
[0882]<0094>merkstrategie|
[0883]<0095>merkwaardering|
[0884]<0096>merkbewustzijn|
[0885]<0097>merktrouw|
[0886]<0098>adverteerkosten|
[0887]<0099> per|
[0891]<0103>nieuw prijs|
[0892]<0104>Geen filter|
[0893]<0105>Elke stad|
[0894]<0106>(technologie jou onbekend)|
[0896]<0108>Importeer|
[0897]<0109>Stopgezet|
[0898]<A400>boekhouding|
[0899]<A401>beursoverzicht|
[0900]<A402>bedrijfsrelaties|
[0901]<A403>gebouwenoverzicht|
[0902]<0110>koop|
[0903]<0111>overzicht|
[0904]<0112>gebouwen|
[0905]<0113>goederen|
[0906]<0114>grafiek 1|
[0907]<0115>grafiek 2|
[0908]<0116>aandelen|
[0909]<0117>balans|
[0910]<0118>resultatenrekening|
[0911]<0119>technologie|
[0912]<0120>adverteren|
[0913]<0121>merk|
[0914]<0122>dominantie|
[0915]<0123>ranglijst|
[0916]<0124>alle|
[0917]<0125>Delegeer|
[0918]<0126>stad|
[0919]<0127>operationele jaren|
[0920]<0128>omzet sinds start|
[0921]<0129>winst sinds start|
[0922]<0130>werknemersaantal|
[0923]<0131>afdelingen|
[0925]<0133>gebruik|
[0926]<0134>Eenheden|
[0928]<0136>winst sinds start|
[0929]<0137>maandadvert.budget|
[0930]<0138>Dagel. Ad. Freq.|
[0931]<0139>waardering|
[0932]<0140>sorteer op goederennaam|
[0933]<0141>sorteers op stadsnaam|
[0934]<0142>Bedrijfsmerk|
[0935]<0143>Merkbereik|
[0936]<0144>Uniek merk|
[0937]<0145>Eén merk dekt alle goederen|
[0938]<0146>Een merk dekt een bereik van goederen|
[0939]<0147>Alle goederen hebben een uniek merk|
[0940]<0148>industrie|
[0941]<0149>Leider marktaandeel|
[0942]<0150>marktaandeel|
[0943]<0151>Plaats|
[0944]<0152>goederengroep|
[0945]<0153>goederennaam|
[0949]<0157>met marktaandeel|
[0950]<0158>Enkel dominante|
[0951]<0159>beschrijving|
[0952]<0160>waarde|
[0953]<0161>Plaats|
[0954]<0162>Leider|
[1007]<0164>beschrijving|
[1013]<0170>bedrijfswinst|
[1015]<0172>Nettowinst|
[1016]<0173>aandeelhouders|
[1017]<0174>Kaart|
[1018]<0175>totaal|
[1021]<0178>management|
[1022]<0179>strategie:|
[1024]<0181>voorzitter and CEO|
[1025]<0182>voorzitter|
[1027]<0184>Chief Technical Officer|
[1028]<0185>boekhouding|
[1029]<0186>beursoverzicht|
[1031]<0188>Private onderneming|
[1032]<0189>gebouw overzicht|
[1033]<0190>jaaromzet|
[1034]<0191>bruto jaarwinst|
[1035]<0192>productie & handel|
[1036]<0193>productie|
[1037]<0194>handel|
[1039]<0196>omzet|
[1040]<0197>bedrijfswinst|
[1041]<0198>Nettowinst|
[1042]<0199>Nettowaarde|
[1043]<0200>Koers|
[1044]<0201>laatste 30 jaren|
[1046]<0203>geld|
[1047]<0204>Voorraad|
[1048]<0205>Bedrijfsactiva|
[1049]<0206>Grond & grondstoffen|
[1050]<0207>aandelen activa|
[1051]<0208>totaal leningen|
[1052]<0209>betaald dividend|
[1053]<0210>aandelenopbrengst|
[1054]<0211>loonuitgaven|
[1055]<0212>adverteren|
[1056]<0213>opleiding|
[1057]<0214>afschrijvingen|
[1058]<0215>aandeelhouder              eigen aantal    eigen%   aandelenwaarde   functie|
[1061]<0218>vertrouwelijk|
[1062]<0219>huidige techn.|
[1063]<0220>Toptechn.|
[1064]<0221>doeltechn..|
[1065]<0222>R&D-groei|
[1067]<0224>dit boekjaar
[1068]<0225>sinds opstart|
[1069]<0226>jaaromzet|
[1070]<0227>operationele jaarwinst|
[1071]<0228>netto jaarwinst|
[1072]<0229>totale activa|
[1073]<0230>leningentotaal|
[1074]<0231>aandelen activa|
[1075]<0231>aantal bedrijfsjaren|
[1076]<0232>aantal werknemers|
[1077]<0233>aantal goederengroepen|
[1078]<0234>aantal goederensoorten|
[1079]<0235>vermogensopbrengst|
[1080]<0236>opbrengst op totaalactief|
[1081]<0237>dividendrendement|
[1082]<0238>winstuitkering investeerders|
[1083]<0239>bedrijfswinstmarge|
[1084]<0240>Nettowinstmarge|
[1085]<0241>Voorraadrendement|
[1086]<0242>activarendement|
[1087]<0243>vermogen-activa Ratio|
[1088]<0244>nieuwe goederen onderzoeken|
[1089]<0245>jaren|
[1090]<0246>jaar|
[1091]<0247>afdelingen|
[1092]<0248>afdeling|
[1093]<0249>institutionelen|
[1094]<0250>totaal|
[1095]<0251>jaarwinst|
[1096]<0252>Koers|
[1099]<0255>P/E Ratio|
[1100]<0256>dividendrendement|
[1102]<0257>jaaropbrengst|
[1104]<0259>fusie|
[1105]<0260>Koop|
[1106]<0261>Verkoop|
[1107]<0262>prijs    P/E    stem%  portefeuille|
[1108]<0263>Beurskoers|
[1109]<0264>Aantal aandelen|
[1110]<0265>Aandeelwaarde|
[1111]<0266>Winst per aandeel|
[1112]<0267>P/E Ratio|
[1113]<0268>Dividendrendement|
[1114]<0269>Jaarrendement|
[1116]<0271>Wie             geld|
[1117]<0272>Koop|
[1118]<0273>Verkoop|
[1119]<0274>aanbodprijs|
[1122]<0277>Top 100 miljardairs|
[1123]<0278>Lokale miljardairs|
[1124]<0279>uitgifte nieuwe aandelen|
[1125]<0280>lenen/aflossen lening|
[1126]<0281>institutionelen|
[1127]<0282>laatste 30 dagen|
[1128]<0283>van|
[1129]<0284>Nu uitgeven|
[1130]<0285>lenen|
[1131]<0286>aflossen|
[1132]<0287>geeft|
[1133]<0288>nieuwe aandelen uit aan|
[1134]<0289> per aandeel.|
[1135]<0290>totale lening|
[1136]<0291>maandelijkse intrest|
[1137]<0292>kredietlimiet|
[1138]<0293>intrestvoet|
[1139]<0294>lenen|
[1140]<0295>aflossen|
[1141]<0296>leningsintrestvoet|
[1142]<0296>kredietbedrag|
[1143]<0297>Nu uitgeven|
[1144]<0298>Van|
[1145]<0299>jouw aankoopprijs|
[1146]<0300>Grond en bouwkost|
[1147]<0301>marktwaarde|
[1148]<0302>Verkoop deze villa voor:|
[1149]<0303>Zet deze villa te koop|
[1150]<0304>Breek de villa af en verkoop de grond|
[1151]<0305>deze villa is te koop|
[1152]<0306>Koop deze villa|
[1154]<0308>Wil je doorgaan en de villa afbreken met verkoop van de grond? \n \nDe grond kan worden verkocht voor |
[1155]<0309>Manager|
[1156]<0310>TV-zender|
[1157]<0311>Radiozender|
[1158]<0312>krant|
[1163]<0317>handelszaken.|
[1164]<0318>Dubbelklik hier om de goederendetails te bekijken.|
[1175]<0329>tevredenheid|
[1181]<0335>nieuwe goederen|
[1182]<0336>ontwikkeling|
[1185]<0339>doeltechnologie:|
[1186]<0340>duur:|
[1187]<0341>Evolutie|
[1188]<0342>geen|
[1189]<0343>Geen ruimte om nieuwe goederen toe te voegen|
[1190]<0344>Dit item kan verkocht worden in ...|
[1194]<A700>Bevrozen|
[1195]<A701>Koud|
[1196]<A702>Koel|
[1197]<A703>Warm|
[1198]<A704>Heet|
[1199]<A800>Droog|
[1200]<A801>Weinig|
[1201]<A802>Gemiddeld|
[1202]<A803>Veel|
[1203]<0348>Warm, koel of koud|
[1235]<0349>Aantal werknemers|
[1236]<0350>Aantal afdelingen|
[1237]<0351>gemiddeld afdelingniveau|
[1238]<0352>gemiddeld gebruik|
[1239]<0353>Wie beheert dit gebouw?|
[1240]<0354>C.E.O.|
[1241]<0355>voorzitter|
[1242]<0356>Wil je al jouw gebouwen zelf beheren?|
[1243]<0357>Wil je voorzitter |
[1244]<0358> al jouw gebouwen laten beheren|
[1245]<0359>Layout Plan Library - |
[1247]<0361>beschrijving|
[1249]<0363>Output|
[1250]<0364>Input|
[1251]<0365>beschikbaar|
[1253]<0367>Chief Operating Officer|
[1255]<0369>hij beheert momenteel dit gebouw|
[1256]<0370>zij beheert momenteel dit gebouw|
[1263]<0377>Marktwaarde:|
[1264]<0378>Deze villa is te koop|
[1265]<0379>TE KOOP|
[1267]<0381>functie: uitgifte nieuwe aandelen|
[1268]<0382>functie: leen bankkrediet|
[1269]<0383>functie: verhandelen aandelen|
[1270]<0384>functie: adverteer jouw goederen|
[1271]<0385>functie: levert informatie|
[1272]<0386>waardering|
[1273]<0387>waardering over 36 maanden|
[1274]<0388>Contentvolume|
[1275]<0389>Contentkwaliteit|
[1278]<0392>waardering|
[1281]<0395>maandelijks budget voor nieuwe contentontwikkeling|
[1287]<0401>adverteerprijs volgende maand|
[1289]<0403>huidige adverterteerprijs|
[1292]<0406>koop gebouw|
[1298]<AA00>alles|
[1299]<AA01>handelsgoed|
[1300]<AA02>consumptiegoed|
[1301]<AB00>alles|
[1302]<AB01>consumptiegoed|
[1303]<AB02>industriegoed|
[1304]<AC00>verkoopsomzet|
[1305]<AC01>grondstofkost|
[1306]<AC02>vervoerskost|
[1307]<AC03>loonkosten|
[1308]<AC04>vaste fabriekskosten|
[1309]<AC05>PR- en adverteerkost|
[1310]<AC06>opleiding|
[1311]<AC07>afschrijvingen|
[1312]<AD00>loonkost|
[1313]<AD01>vaste bedrijfskosten|
[1314]<AD02>opleiding|
[1315]<AD03>afschrijvingen|
[1316]<AE00>verkoopsomzet|
[1317]<AE01>aankoopkost|
[1318]<AE02>vervoerskost|
[1319]<AE03>loonkost|
[1320]<AE04>vaste bedrijfskosten|
[1321]<AE05>PR- en adverteerkost|
[1322]<AE06>opleiding|
[1323]<AE07>afschrijvingen|
[1324]<AF00>verkoopsomzet|
[1325]<AF01>loonkost|
[1326]<AF02>vaste bedrijfskosten|
[1327]<AF03>PR- en adverteerkost|
[1328]<AF04>opleiding|
[1329]<AF05>afschrijvingen|
[1330]<AG00>verkoopsomzet|
[1331]<AG01>Voorraadconsumptie|
[1332]<AG02>loonkost|
[1333]<AG03>vaste bedrijfskosten|
[1334]<AG04>PR- en adverteerkost|
[1335]<AG05>opleiding|
[1336]<AG06>afschrijvingen|
[1347]<0412>samenvatting|
[1348]<0413>rijkdom|
[1349]<0414>loopbaan|
[1350]<0415>persoonlijkheid|
[1351]<0416>deskundigheid|
[1352]<0417>score|
[1353]<0418>handelsbalans|
[1354]<0419>resultatenrekening|
[1355]<0420>inkomsten gebouw|
[1358]<0423>aantal jaren|
[1360]<0425>doel|
[1361]<0426>huidige|
[1362]<0427>bereikt|
[1363]<0428>score|
[1364]<0429>eigen vermogen|
[1365]<0430>waarde jouw gecontroleerde bedrijven|
[1366]<0431>gedomineerde industrie|
[1367]<0432>gedomineerde goederen|
[1370]<0435> punten|
[1372]<0437> x 20|
[1373]<0438> x 5|
[1374]<0439>totaalscore: -1 (je schakelde de cheatmodus in.)|
[1375]<0440>totaalscore:|
[1376]<0441> x |
[1377]<0442> (moeilijkheid)|
[1379]<0444> (doel Bonus) =|
[1380]<0445> x 2 (doel Bonus) =|
[1381]<0446> =|
[1382]<0447> (jaren)|
[1383]<0448> x 2 (doel Bonus)|
[1384]<0449>INPUT|
[1385]<0450>OUTPUT|
[1386]<0451>meer|
[1387]<0452> miljoen|
[1389]<0454>waardering (0-100)|
[1390]<0455>landbouw|
[1391]<0456>produceren|
[1392]<0457>onderzoek en ontwikkeling|
[1393]<0458>grondstofproductie|
[1394]<0459>marketing|
[1395]<0460>opleiding|
[1396]<0461>Loopbaan|
[1397]<0462>Onderneming|
[1398]<0463>Functie|
[1399]<0464>Dienstjaren|
[1400]<0465>gepensioneerd|
[1401]<0466>onafhankelijke investeerder|
[1402]<0467>Houding tegenover jou|
[1403]<0468>Jaarloon|
[1404]<0469>beëindig tewerkstelling|
[1405]<0470>Werf Chief Operating Officer aan|
[1406]<0471>Werf Chief Marketing Officer aan|
[1407]<0472>Werf Chief Technical Officer aan|
[1408]<0473>bedrijfsbeleid|
[1409]<0474>prijsbeleid|
[1411]<0476>agressief|
[1412]<0477>zeer agressief|
[1419]<0484>de ontslagvergoeding van \n|
[1424]<0489>, is \n|
[1425]<0490> (maandloon)|
[1426]<0491> (weekloon) x|
[1427]<0492> (dienstjaren)|
[1428]<0493>wil je verdergaan?|
[1445]<0510>Je bood|
[1448]<0513>Zij|
[1449]<0514>Hij|
[1450]<0515> wees je aanbod af.|
[1451]<0516> vraagt een jaarloon van|
[1452]<0517>Aanvaard je dat?|
[1474]<0539>gewasnaam|
[1475]<0540>gewas in schuur|
[1476]<0541>groeievolutie|
[1477]<0542> afdelingen|
[1478]<0543> afdeling|
[1479]<0544>kwal. |
[1480]<0545>kwaliteit bepaald door:|
[1481]<0546>productietechnologie|
[1482]<0547>grondstofkwaliteit|
[1483]<0548>techn. ontdekt|
[1484]<0549>techn. jou gekend|
[1485]<0550>karakter:|
[1487]<0552>graad (0-100)|
[1488]<0553>r&d-investeringen|
[1489]<0554>opleidingsinvestering|
[1490]<0555>regelmaat van productieverbetering afdelingen|
[1491]<0556>adverteeruitgaven|
[1492]<0557>dividenduitbetaling|
[1493]<0558>beleggingsinvesteringen|
[1494]<0559>onderneming overname en fusie|
[1495]<0560>versterken ondernemingscontrole|
[1496]<0561>verlies verdragen om ontslagen te vermijden|
[1497]<0562>goederen aankopen van eigen gebouwen|
[1498]<0563>eigen vermogen|
[1499]<0564>Marktwaarde van gecontroleerde bedrijven|
[1500]<0565>Score:|
[1501]<0566> miljard x 100|
[1502]<0567>Score:|
[1503]<0568> miljard x 10|
[1504]<0569>dominante industrieën|
[1505]<0570>dominante goederen|
[1506]<0571>resultaat:|
[1507]<0572> x 20 =|
[1509]<0574> x 5 =|
[1510]<0575>totaalscore: -1 (je schakelde de cheatmodus in.)|
[1511]<0576>totaalscore:|
[1512]<0577> (moeilijkheid)|
[1513]<0578> (doelbonus) =|
[1515]<0580> (jaren)|
[1517]<0582>karakter |
[1518]<0583>functie |
[1519]<0584>bedrijf|
[1520]<0585>geld|
[1521]<0586>aandelen|
[1522]<0587>totaalwaarde|
[1546]<0611>eigen vermogen|
[1547]<0612>geld|
[1548]<0613>aandelen|
[1549]<0614>villamarkt|
[1550]<0615>   waarden|
[1551]<0616>totaal|
[1552]<0617>eigen aandelen|
[1553]<0618>onderneming|
[1554]<0619>prijs|
[1555]<0620>eigen qty|
[1556]<0621>eigen %|
[1557]<0622>aandelenwaarde|
[1558]<0623>functie|
[1559]<0624>totaal|
[1600]<0625>Dit boekjaar|
[1601]<0626>Vorig boekjaar|
[1602]<0627>Dit boekjaar|
[1603]<0628>Dit boekjaar|
[1604]<0629>Vorig boekjaar|
[1605]<0630>Sinds start |
[1606]<0631>beschrijving|
[1607]<0632>huidige maand|
[1608]<0633>Laatste maand|
[1615]<0640>Beschrijving|
[1616]<0641>huidige maand|
[1617]<0642>Laatste maand|
[1619]<0644>operationele omzet|
[1620]<0645>operationele uitgaven|
[1621]<0646>bedrijfswinst|
[1622]<0647>zaaimaand|
[1623]<0648>goederen|
[1624]<0649>oogstmaand|
[1625]<0650>levende dieren goederen:|
[1626]<0651> afdeling|
[1632]<AK00>operationele omzet|
[1633]<AK01>verkoopskosten|
[1634]<AK02>Bezoldigingen|
[1635]<AK03>vaste bedrijfskosten|
[1636]<AK04>PR- en adverteerkost|
[1637]<AK05>opleiding|
[1638]<AK06>R&D-uitgaven|
[1639]<AK07>Gift aan publieke doelen|
[1640]<AK08>afschrijvingen|
[1641]<AK09>aandelenopbrengst|
[1642]<AL00>6 maanden|
[1643]<AL01>1 jaar|
[1644]<AL02>2 jaren|
[1645]<AL03>3 jaren|
[1646]<AL04>5 jaren|
[1647]<AL05>10 jaren|
[1648]<0652>koersgrafiek|
[1650]<0654>dag|
[1651]<0655>maand|
[1652]<0656>villa|
[1653]<0657> jaar|
[1654]<0658> jaren|
[1656]<0660>jouw eigen vermogen|
[1657]<0661>nettowaarde van jouw onderneming|
[1658]<0662>Marktwaarde van jouw onderneming|
[1659]<0663>jaaromzet van jouw onderneming|
[1660]<0664>operationele jaarwinst van jouw onderneming|
[1661]<0665>nettowaarde ondernemingen door jou gecontroleerd|
[1662]<0666>Marktwaarde ondernemingen door jou gecontroleerd|
[1663]<0667>jaaromzet ondernemingen door jou gecontroleerd|
[1664]<0668>operationele jaarwinst van jouw ondernemingen|
[1665]<0669>aantal ondernemingen door jou gecontroleerd|
[1666]<0670>aantal werknemers in jouw onderneming|
[1667]<0671>bedrijfswinstmarge van jouw onderneming|
[1668]<0672>vermogensopbrengst van jouw onderneming|
[1669]<0673>inventariswaarde van jouw onderneming|
[1670]<0674>Controle over jouw onderneming|
[1671]<0675>No. van goederengroepen door jouw onderneming geproduceerd|
[1672]<0676>No. van goederensoorten door jouw onderneming geproduceerd|
[1673]<0677>Marktdominantie van de |
[1674]<0678> sector|
[1675]<0679>Marktdominantie van de |
[1676]<0680> industrie|
[1678]<0681>Score: |
[1679]<0682>vermogen: |
[1680]<0683> miljard|
[1681]<0684> miljoen|
[1682]<0685>periode: |
[1712]<0715>je hebt |
[1715]<0718> over om het hoofddoel te bereiken. Haast je!|
[1721]<0724>handelsnaam|
[1722]<0725>jouw naam|
[1787]<0790>jouw onderneming werd overgenomen door |
[1788]<0791>Je verloor de eigendom van jouw onderneming !|
[1789]<0792>overheid|
[1790]<0793>Nieuw spel aanmaken . . . . .|
[1791]<0794>eindscore bij pensionering|
[1792]<0795>eindscore bij overname|
[1797]<0800>Score:|
[1807]<0811>waarden 1|
[1808]<0812>waarden 2|
[1809]<0813>industrieën|
[1810]<0814>goederen|
[1811]<0815>handelskleur|
[1812]<0816>handelslogo|
[1813]<0817>jouw portret|
[1817]<0821>nieuw eenpersoonsspel|
[1818]<0822>start|
[1819]<0823>terug|
[1820]<0824>doelwaarden|
[1821]<0825>aantal jaren|
[1822]<0826>doel scorebonus|
[1823]<0827>spelersvermogen ($miljoen)|
[1824]<0828>doelen van de eigen spelersonderneming ($miljoen)|
[1825]<0829>jaaromzet|
[1826]<0830>nettowaarde|
[1827]<0831>jaar bedrijfswinst|
[1828]<0832>Marktwaarde|
[1829]<0833>doelen van door speler gecontroleerde ondernemingen ($miljoen)|
[1830]<0834>jaaromzet|
[1831]<0835>nettowaarde|
[1832]<0836>jaar bedrijfswinst|
[1833]<0837>Marktwaarde|
[1834]<0838>gecontroleerde ondernemingen|
[1835]<0839>doelen van spelersonderneming|
[1836]<0840>werknemersaantal|
[1837]<0841>bedrijfswinstmarge|
[1838]<0842>opbrengst van vermogen|
[1839]<0843>Koers|
[1840]<0844>eigendom|
[1841]<0845>aantal goederengroepen in productie|
[1842]<0846>aantal goederensoorten in productie|
[1843]<0847>industriedoel - industriedominantie|
[1844]<0848>uitgesloten Industries|
[1845]<0849>inbegrepen Industries|
[1846]<0850>goederendoel - marktdominantie|
[1847]<0851>uitgesloten goederen|
[1848]<0852>inbegrepen goederen|
[1849]<0853>toevoegen|
[1850]<0854>alles toevoegen|
[1851]<0855>verwijder|
[1852]<0856>alles wissen|
[1855]<0859> jaar)|
[1856]<0860> jaren)|
[1857]<AL00>|
[1858]<AL01> miljoen|
[1859]<AL02> miljard|
[1861]<AM00>financiële afdeling|
[1862]<AM01>personeelsafdeling|
[1863]<AM02>Public Relations afdeling|
[1864]<AM03>Investor Relations afdeling|
[1865]<AM04>kantoor Chief Executive Officer|
[1866]<AM05>kantoor Chief Operating Officer|
[1867]<AM06>kantoor Chief Marketing Officer|
[1868]<AM07>kantoor Chief Technical Officer|
[1869]<AM08>geen|
[1870]<AN00>Opties (O)|
[1871]<AN01>Opslaan (S)|
[1872]<AN02>Laden (L)|
[1873]<AN03>Herstarten|
[1874]<AN04>Pensionering|
[1875]<AN05>Instellingen (F9)|
[1876]<AN06>Hoofdmenu|
[1877]<AN07>Afsluiten|
[1878]<AN08>Hervatten|
[1879]<AN09>Sneltoetsen (K)|
[1913]<0862>omzetgrafiek|
[1914]<0863>verkoopsgrafiek|
[1916]<0865>Ga|
[1917]<0866>goederengroep|
[1923]<0872>marktaandeel|
[1929]<0878>prijs|
[1930]<0879>kwaliteit|
[1931]<0880>merk|
[1932]<0881>algemeen|
[1957]<0906>geld:|
[1958]<0907>winst:|
[1960]<0909>lokale|
[1961]<0910>prijs|
[1962]<0911>kwaliteit|
[1963]<0912>merk|
[1964]<0913>algemeen|
[1965]<0914>onze|
[1966]<0915>gemiddeld|
[1967]<0916>belang|
[1968]<AQ00>wachten op zaaiseizoen|
[1969]<AQ01>zaaien|
[1970]<AQ02>groeien|
[1971]<AQ03>oogsten|
[1972]<0917>Stop verbinding|
[1973]<0918>Verbind Media|
[1974]<0919>adverteerafdeling|
[1975]<0920>expertise|
[1976]<0921>adverteer op TV|
[1977]<0922>adverteer in krant|
[1978]<0923>adverteer op Radio|
[1979]<0924>maandelijks uitgaven per goed|
[1980]<0925>adverteerkost (CPM)|
[1981]<0926>waarderingspunten|
[1982]<0927>Verbind|
[1983]<0928>afbreken|
[1984]<0929>gewas kweken|
[1987]<0932>kwaliteit|
[1988]<0933>groeidagen|
[1991]<0936>kweek vee|
[1994]<0939>kwaliteit|
[1995]<0940>baby aantal|
[1996]<0941>volwassen aantal|
[1998]<0943>kies goederen|
[2005]<0950>wis voorraad|
[2015]<0960>merk bewustzijn|
[2016]<0961>merk getrouwheid|
[2017]<0962>merk tevredenheid|
[2020]<0965>Verbeter Tech|
[2024]<0969>huidig technologieniveau: |
[2025]<0970>\n\ndoel technologieniveau: |
[2026]<0971>\n\nde huidige afdeling wordt gedegradeerd |
[2027]<0972>van niveau |
[2028]<0973> naar niveau |
[2029]<0974>\n\nnu verbeteren?|
[2030]<0975>goederenkwaliteit|
[2032]<0977>productiekwaliteit|
[2033]<0978>grondstofkwaliteit|
[2037]<0982>verbind|
[2038]<0983>aanbieder|
[2039]<0984>aankoopstop|
[2041]<0986>expertise|
[2042]<0987>kost+vervoer|
[2043]<0988>kwaliteit|
[2044]<0989>merk|
[2045]<0990>aanbod|
[2046]<0991>vraag|
[2049]<0994>aanbod stopgezet|
[2056]<1001>voorraad|
[2059]<1004> jaren|
[2060]<1005> jaar|
[2062]<1007>R&D nieuw goed|
[2063]<1008>R&D techn.|
[2064]<1009>Toepassen techn.|
[2065]<1010>R&D stoppen|
[2070]<1015>Nieuwe goederen R&D|
[2073]<1018>Voor onderzoek|
[2074]<1019>Na onderzoek|
[2075]<1020>Evolutie|
[2078]<1023>verkoop intern|
[2084]<1029>prijs|
[2091]<1036>kies|
[2092]<1037>Inputmateriaal|
[2093]<AR00>vee|
[2094]<AR01>schaap|
[2095]<AR02>varken|
[2096]<AR03>kip|
[2097]<AR04>geit|
[2098]<AR05>gans|
[2099]<AR06>struisvogel|
[2100]<AR07>kalkoen|
[2101]<AS00>vee|
[2102]<AS01>schapen|
[2103]<AS02>varkens|
[2104]<AS03>kippen|
[2105]<AS04>geiten|
[2106]<AS05>ganzen|
[2107]<AS06>struisvogels|
[2108]<AS07>kalkoenen|
[2109]<AT00>operationeel nieuws|
[2110]<AT01>financieel nieuws|
[2111]<AT02>technologienieuws|
[2112]<AT03>speciaal nieuws|
[2113]<AU00>nieuws over alle ondernemingen|
[2114]<AU01>nieuws over jouw (dochter)ondernemingen + speciaal nieuws|
[2115]<AU02>nieuws over jouw onderneming + speciaal nieuws|
[2116]<AU03>enkel speciaal nieuws|
[2117]<1038> nieuwe mededinger|
[2118]<1039> gebouw opgestart|
[2119]<1040> gebouw stopgezet|
[2120]<1041> faillissement mededinger|
[2121]<1042> grondstoffenreserve uitgeput|
[2122]<1043> grondstof ontdekt|
[2123]<1044> mededinger neemt banklening|
[2124]<1045> mededinger betaalt banklening terug|
[2125]<1046> mededinger geeft aandelen uit|
[2126]<1047> mededinger koopt/verkoopt aandeel|
[2127]<1048> mededinger neemt/verliest eigendom|
[2128]<1049> fusie|
[2129]<1050> jaarlijks aandeeldividend|
[2130]<1051> mededinger gaat op pensioen|
[2131]<1052> grondstof ontdekt|
[2132]<1053> nieuwe stad|
[2133]<1054> mededinger opent prijzenoorlog|
[2134]<1055> Ultieme dominantie|
[2135]<1056> Aanbod aankooptie|
[2136]<1057> Aankoopoptie|
[2137]<1058> Opvolging CEO|
[2138]<1059> nieuwe uitvinding|
[2139]<1060> technologieverwerving|
[2140]<1061> dierenepidemie!|
[2141]<1062> brand!|
[2142]<1063> insectenplaag! |
[2143]<1064> technologiedoorbraak!|
[2146]<1067> gebouwverwerving|
[2147]<1068> aandelenaanbod|
[2148]<1069> fusie!|
[2149]<1070> opent een maatschappelijke zetel|
[2152]<1073> start een fabriek|
[2153]<1074> start een r&d-centrum|
[2154]<1075> start een landbouwbedrijf|
[2155]<1076> start een houthakbedrijf|
[2156]<1077> start een mijn|
[2157]<1078> boort een oliebron aan|
[2158]<1079>tv-zender opgestart|
[2159]<1080>krantenuitgeverij opgestart|
[2160]<1081>radiozender opgestart|
[2161]<1082>haven geopend|
[2162]<1083> bouwt een villa|
[2163]<1084> bouwt een flat|
[2164]<1085> bouwt een kantorengebouw|
[2165]<1086> in |
[2170]<1091> doet stopzetting van zijn |
[2171]<1092> in |
[2172]<1093> nabij |
[2173]<1094> na |
[2174]<1095> jaar |
[2175]<1096> jaren |
[2176]<1097>van bedrijfsvoering.|
[2177]<1098>Nieuwe speler! |
[2178]<1099> neemt deel aan de competitie.|
[2179]<1100>faillissement! |
[2181]<1102> gaat failliet na |
[2182]<1103> jaar|
[2183]<1104> jaren|
[2184]<1105> ondernemen.|
[2185]<1106> De aandeelhouders ontvingen |
[2186]<1107> Per aandeel.|
[2187]<1108> Voorraad nabij |
[2188]<1109> uitgeput. |
[2189]<1110>Productie bij de |
[2190]<1111> bezit van |
[2191]<1112> stopgezet.|
[2192]<1113>bron ontdekt nabij |
[2193]<1114>bron per ongeluk ontdekt op de bouwwerf van |
[2194]<1115>'s nieuw |
[2198]<1119> geeft |
[2199]<1120> nieuwe aandelen uit aan |
[2200]<1121> per aandeel|
[2201]<1122> koopt |
[2202]<1123> koopt |
[2203]<1124> verkoopt |
[2204]<1125> aandelen van |
[2205]<1126>de eigen effecten|
[2206]<1127> aan |
[2207]<1128> per aandeel.|
[2208]<1129> neemt controle over |
[2209]<1130> verliest de controle over |
[2210]<1131>Fusie krachtens overeenkomst! |
[2211]<1132>Fusie! |
[2212]<1133> fuseert met |
[2213]<1134> betaalt een jaarlijks aandeeldividend van |
[2214]<1135> per aandeel.|
[2215]<1136> van de koers).|
[2216]<1137> pensioneert na |
[2217]<1138> dienstjaren als CEO van |
[2227]<1148> koopt |
[2228]<1149>|
[2229]<1150> aandelen van |
[2230]<1151>de eigen onderneming terug|
[2231]<1152> van |
[2232]<1153> aan |
[2233]<1154> per aandeel.|
[2234]<1155> Volgt op |
[2235]<1156> als CEO van |
[2236]<1157>Onderzoekers bij |
[2237]<1158>'s r&d-centrum kondigen een uitvinding aan. |
[2238]<1159> voorgesteld aan het publiek op persbijeenkomst.|
[2241]<1162>onbekende ziekte decimeert |
[2242]<1163> bevolking in |
[2243]<1164> regio. |
[2244]<1165> zijn vernietigd.|
[2245]<1166>Onderzoekers bij |
[2246]<1167>'s r&d-centrum kent een doorbraak. |
[2247]<1168> openbaar gemaakt op persbijeenkomst.|
[2248]<1169>Onderzoekers bij |
[2249]<1170>'s r&d-centrum kent een doorbraak in |
[2250]<1171>'s productietechnologie.|
[2251]<1172>Brand vernietigde de |
[2252]<1173>'s |
[2253]<1174> in |
[2254]<1175> nabij |
[2255]<1176>insectenplaag vernield gewassen in |
[2256]<1177> regio. Alle gewassen zijn van de landbouwgrond verdwenen.|
[2257]<1178> zonder stroom voor |
[2258]<1179> Avondklok! plunderaars stelen |
[2259]<1180> waarde aan goederen uit de handelszaken in de stad.|
[2260]<1181>beursduik |
[2261]<1182>! Paniekverkopen gegarandeerd!|
[2278]<1198>spelersgroep |
[2279]<1199> heeft het spel verlaten. AI neemt de verplichtingen over.|
[2280]<1200>Vergeet het!|
[2281]<1201>Ik betaal dit bedrag.|
[2282]<1202>aanvaard|
[2283]<1203>betaal geld|
[2284]<1204>aandelenuitgifte|
[2285]<1205>Ik betaal dit bedrag|
[2286]<1206>aanvaard ontslag|
[2287]<1207>geef loonverhoging|
[2288]<1208>aanvaard ontslag|
[2289]<1209>bied dit bedrag|
[2290]<1210>Ik wil dit gebouw verkopen voor |
[2291]<1211>Ik wil dit gebouw verkopen. hoeveel kan je betalen ?|
[2292]<1212>Ik wil dit gebouw graag kopen voor |
[2293]<1213>Ok, ik ga akkoord om dit gebouw te verkopen voor |
[2294]<1214>FSMA keurt jouw aankoop niet goed. \nJe kan geen aandelen kopen van een door jou gecontroleerde onderneming waarvan je eigenaar bent.|
[2295]<1215>FSMA keurt jouw aankoop niet goed. \nJe kan geen door jou gecontroleerde onderneming gebruiken om aandelen te kopen van een onderneming of dochteronderneming waarvan je eigenaar bent.|
[2296]<1216>FSMA keurt jouw aankoop niet goed. \nJe kan geen aanedelen kopen in een onderneming of dochteronderneming waarvan je eigenaar bent.|
[2297]<1217>Ik wil mijn gebouw niet aan jou verkopen voor die prijs.|
[2298]<1218>Ik wil mijn aandelen niet verkopen aan jou.|
[2299]<1219>Ik weiger je aanbod en vraag |
[2300]<1220> per aandeel. \nAanvaard je mijn aanbod?|
[2301]<1221>( Totale betaling: |
[2302]<1222>Je hebt onvoldoende geld om mijn effecten te kopen.|
[2303]<1223>Hoe verkies je de resterende aandelen te verwerven van |
[2304]<1224>1) via betaling |
[2305]<1225>) geld|
[2306]<1226>2) via uitgifte |
[2307]<1227> nieuwe aandelen van |
[2308]<1228> in ruil voor |
[2309]<1229> voorraad|
[2310]<1230> biedt jou |
[2311]<1231> per aandeel voor de aankoop van |
[2312]<1232>terug |
[2313]<1233> aandelen (|
[2314]<1234>) van |
[2315]<1235>de eigen effecten|
[2316]<1236> held door |
[2317]<1237>de marktprijs van de effecten is |
[2318]<1238>. aanvaard je dit aanbod?|
[2319]<1239>Ik wil deze villa verkopen voor |
[2320]<1240> \nde marktwaarde van deze villa is |
[2321]<1241>de marktwaarde van deze villa is |
[2322]<1242>. \nhoeveel kan je betalen?|
[2323]<1243>Ik zou deze villa willen kopen voor |
[2324]<1244>Ok, ik ga akkoord om deze villa te verkopen voor |
[2325]<1245>ik ben de |
[2326]<1246> van jouw onderneming. \n|
[2327]<1247>aanvaard je mijn ontslag ?|
[2328]<1248>wat is jouw aanbod ? \n|
[2329]<1249>mijn huidig loon is |
[2330]<1250>ik verhoog jouw jaarloon naar |
[2331]<1251>Ik aanvaard jouw aanbod en trek mijn ontslag in.|
[2332]<1252>Ik weiger jouw aanbod en bevestig mijn ontslag.|
[2333]<1253>Ik aanvaard jouw aanbod en koop jouw technologie.|
[2334]<1254>Ik weiger jouw aanbod.|
[2336]<1256> doet je een tegenbod |
[2337]<1257> biedt jou |
[2338]<1258> per aandeel voor de aankoop van |
[2339]<1259>terug |
[2340]<1260> aandelen (|
[2341]<1261>) van |
[2342]<1262>van de eigen aandelen|
[2343]<1263> bijgehouden door |
[2344]<1264>de marktprijs van de aandelen is |
[2345]<1265>. aanvaard je dit aanbod?|
[2346]<1266>Ik zou jou graag deze aandelen verkopen voor |
[2347]<1267>Ik weiger jouw aanbod en vraag |
[2348]<1268> per aandeel. \naanvaard je dit aanbod?|
[2349]<1269>( Totale betaling: |
[2350]<1270>Ik zou deze aandelen willen kopen voor |
[2351]<1271>Ik wil jouw villa kopen voor |
[2352]<1272> \nDe marktwaarde van deze villa is |
[2353]<1273>Ik zou jou graag deze villa verkopen voor |
[2354]<1274>Ik zou jou graag deze villa verkopen.\n|
[2355]<1275>hoeveel wil je bieden?|
[2356]<1276> \nde marktwaarde van deze villa is |
[2357]<1277>Ik wil deze villa verkopen voor |
[2358]<1278> \nDe marktwaarde van deze villa is |
[2359]<1279>Ik wil graag deze villa kopen voor |
[2360]<1280>Ik wil jouw kopen dit gebouw voor |
[2361]<1281> \nDe marktwaarde is |
[2362]<1282>Ik zou jou dit graag verkopen voor |
[2363]<1283>Ik zou jou graag dit gebouw verkopen.\n|
[2364]<1284>hoeveel wil je bieden?|
[2365]<1285> \nde marktwaarde van dit gebouw is |
[2366]<1286>Ik wil dit gebouw verkopen voor |
[2367]<1287> \nde marktwaarde van dit gebouw is |
[2368]<1288>Ik wil graag jouw gebouw kopen voor |
[2369]<1289>Ik wil de goederentechnologie kopen van %1s van jou voor %2s. Jouw huidige technologieniveau is %3s.|
[2370]<1290>Ik verkoop deze technologie enkel voor |
[2371]<1291>Ik wil jou graag deze technologie verkopen.\n|
[2372]<1292>hoeveel wil je bieden?|
[2373]<1293>Ik wil deze technologie verkopen voor |
[2374]<1294>Ik wil graag deze technologie kopen voor |
[2375]<1295>, CEO, |
[2377]<1297>logboek|
[2378]<1298>Vorige|
[2379]<1299>Volgende|
[2380]<1300>Sluit|
[2381]<1301>ontdekt
[2382]<1302>jou gekend|
[2383]<AT00>uit|
[2384]<AT01>aan|
[2385]<AU00>uit|
[2386]<AU01>aan|
[2387]<AV00>geen|
[2388]<AV01>kort|
[2389]<AV02>gedetailleerd|
[2390]<1303>spelopties|
[2392]<1305>standaard interne verkoop|
[2393]<1306>standaard AUTO-schakel aanbieder|
[2394]<1307>overweeg aandelenaanbod van AI|
[2395]<1308>muziek|
[2396]<1309>geluideffecten|
[2397]<1310>contextgevoelige hulp|
[2398]<1311>automatisch opslaan|
[2400]<1313>Je hebt geen geld meer!!|
[2401]<1314>Wat wil je doen?|
[2402]<1315>wanneer je niet antwoord binnen |
[2403]<1316> seconden, wordt een faillissement uitgesproken.|
[2404]<1317>geld|
[2405]<1318>nettowaarde|
[2406]<1319>banklening|
[2407]<1320>verkoop aandelen|
[2408]<1321>failliet verklaren|
[2409]<1322>nieuwe aandelenuitgifte|
[2410]<1323>stopzetten gebouwen|
[2411]<1324>faillissement|
[2412]<1325>geld|
[2413]<1326>grondverkoop|
[2414]<1327>aandelenverkoop|
[2415]<1328>terugbetaling banklening|
[2416]<1329>geld|
[2417]<1330>betaling per aandeel|
[2435]<AU00>behoudsgezind|
[2436]<AU01>gematigd|
[2437]<AU02>agressief|
[2438]<AU03>zeer agressief|
[2439]<AU04>Menselijke speler|
[2440]<AV00>CEO|
[2441]<AV01>voorzitter|
[2442]<AV02>CEO & voorzitter|
[2443]<AV03>COO|
[2444]<AV04>COO & voorzitter|
[2445]<AV05>CMO|
[2446]<AV06>CMO & voorzitter|
[2447]<AV07>CTO|
[2448]<AV08>CTO & voorzitter|
[2449]<AW00>Chief Executive Officer|
[2450]<AW01>voorzitter|
[2451]<AW02>Chief Executive Officer & voorzitter|
[2452]<AW03>Chief Operating Officer|
[2453]<AW04>Chief Operating Officer & voorzitter|
[2454]<AW05>Chief Marketing Officer|
[2455]<AW06>Chief Marketing Officer & voorzitter|
[2456]<AW07>Chief Technical Officer|
[2457]<AW08>Chief Technical Officer & voorzitter|
[2458]<1348>onafhankelijk investeerder|
[2459]<1349>onafhankelijk investeerder|
[2460]<1350>zeer slecht|
[2461]<1351>slecht|
[2462]<1352>neutraal|
[2463]<1353>goed|
[2464]<1354>zeer goed|
[2466]<1356> om |
[2467]<1357>ga je akkoord?|
[2468]<1358>voorzitter|
[2469]<1359>C.E.O.|
[2470]<1360>, je moet de tewerkstelling van de huidige beëindigen.|
[2471]<1361>de ontslagvergoeding van \n|
[2472]<1362>voorzitter van |
[2473]<1363>C.E.O. van |
[2474]<1364>, is |
[2475]<1365> (weeklloon) x |
[2476]<1366> (dienstjaren)|
[2477]<1367>wil je verdergaan?|
[2478]<1368>welke job wil je aanbieden?|
[2479]<1369>bied|
[2480]<1370>annuleer|
[2481]<1371>voorzitter van |
[2482]<1372>C.E.O. van |
[2483]<1373> is teleurgesteld met jouw afwijzing.|
[2484]<1374>kies|
[2485]<1375>annuleer|
[2495]<1385>toevoegen|
[2496]<1386>verwijder|
[2497]<1387>vervang|
[2498]<1388>sorteer|
[2499]<1389>gebruik|
[2500]<1390>afsluiten|
[2502]<1392> ontwerpplan gevonden|
[2503]<1393>alle goederen|
[2504]<1394>goederen|
[2505]<1395>Wat wil je onderzoeken?|
[2506]<1396>duur|
[2508]<1398>nu |
[2509]<1399>max.|
[2510]<1400> jaren|
[2511]<1401> jaar|
[2512]<1402> verdergaan met opslaan multiplayerspel.|
[2513]<1403>opslaan|
[2515]<1405> je hebt de cheatmodus ingeschakeld.|
[2516]<1406>cheat ingeschakeld|
[2517]<1407>Hoe lang duurt het onderzoek?|
[2518]<1408>Jouw aankoop van een groot aantal aandelen zet een opwaartse druk op de koers. |
[2519]<1409>Jouw verkoop van een groot aandelen zet een neerwaartse druk op de koers. |
[2520]<1410>De koers steeg van |
[2521]<1411>De koers daalde van |
[2522]<1412> naar |
[2523]<1413>Jouw gemiddelde prijs|
[2524]<1414>Jouw gemiddelde aankoopprijs|
[2525]<1415>Jouw totale verkoopbedrag|
[2526]<1416>Jouw totale aankoopkost|
[2533]<1423>mijn geb.|
[2534]<1424>ond.|
[2535]<1425>geb.|
[2536]<1426>goederen|
[2541]<AW00>ontwikkelingsland|
[2542]<AW01>groeiland|
[2543]<AW02>nieuw industrieland|
[2544]<AW03>industrieland|
[2552]<1433>Jouw aanbod van |
[2553]<1434> werd stopgezet.|
[2554]<1435>jouw aanbod van |
[2555]<1436> werd stopgezet en automatisch doorgeschakeld.|
[2556]<1437>Jouw R&D van |
[2557]<1438> is voltooid.\nJouw technologieniveau is gestegen naar |
[2558]<1439>Jouw R&D van |
[2559]<1440> is voltooid.\n|
[2560]<1441>je bezit nu de technologie voor de productie van |
[2561]<1442>jouw |
[2562]<1443>voorraad is nu uitgeput.\nDe productie bij jouw |
[2563]<1444> is stopgezet.|
[2564]<1445>jouw totale productiekost voor |
[2565]<1446> is hoger dan jouw verkoopprijs.|
[2566]<1447>een gebouw werd verworven bij de fusie.|
[2567]<1448>Bericht |
[2568]<1449>Vorige|
[2569]<1450>Volgende|
[2570]<1451>Ga|
[2571]<1452>Negeer|
[2572]<1453>Alles negeren|
[2573]<1454>pas de meest recente productietechnologie toe op deze productie-eenheid|
[2574]<1455>huidige technologieniveau: |
[2575]<1456>technologie doelniveau: |
[2576]<1457>\nproductiemogelijkheden nu verbeteren ?|
[2577]<1458>Bericht |
[2578]<1459>Vorige|
[2579]<1460>Volgende|
[2580]<1461>Ga|
[2581]<1462>Ja|
[2582]<1463>Ja alles|
[2583]<1464>Negeer|
[2584]<1465>Negeer alles|
[2585]<1466>stad|
[2586]<1467>bevolking|
[2588]<1469>reëel loon|
[2589]<1470>werkloosheidsgraad|
[2590]<1471>huidige stad|
[2591]<1472>jouw eindscore|
[2594]<1475>de handelsnaam en spelersnaam kunnen niet leeg zijn.|
[2595]<1476>de spelersnaam kan niet leeg zijn.|
[2596]<1477>de handelsnaam kan niet leeg zijn.|
[2599]<1479>kies gebouwtype|
[2600]<1480>onvoldoende geld|
[2601]<1481>OK, ik ga akkoord om mijn aandelen te verkopen.|
[2602]<1482>Willekeurig|
[2605]<1485>cheatmodus ingeschakeld.|
[2606]<1486>opstartkost|
[2607]<1487>Ik wil jouw kopen jouw %1s for %2s.|
[2608]<1488>jaar|
[2609]<1489>Bouwkost: |
[2610]<1490>Jaaropbrengst op investering:|
[2611]<1491>marktaandeel overzicht 3 jaar|
[2612]<1492> Punt|
[2613]<1493>Wis|
[2614]<1494>afnemers|
[2615]<1495>gebouwtype|
[2616]<1496>aankoop / maand|
[2618]<1498>nieuws|
[2619]<1499>prijs|
[2621]<1501>wijzig|
[2622]<1502>grootte|
[2623]<1503>elke stad|
[2624]<1504>deze stad|
[2626]<1506>bekijk afnemers|
[2628]<1508>jouw boekhouding|
[2629]<1509>je hebt onvoldoende geld.|
[2630]<1510>je moet jouw Chief Operating Officer ontslaan alvorens je het kantoor kan verwijderen.|
[2631]<1511>je moet jouw jouw Chief Marketing Officer ontslaan alvorens je het kantoor kan verwijderen.|
[2632]<1512>je moet jouw jouw Chief Technical Officer ontslaan alvorens je het kantoor kan verwijderen.|
[2635]<1515>jaarloon|
[2636]<1516>kies media|
[2637]<1517>automatisch R&D-resultaten toepassen|
[2638]<1518>Waarschuwingsberichten (sneltoets: F5)|
[2639]<1519>Ik wil mijn villa niet verkopen aan jou voor deze prijs.|
[2641]<1521>, CTO, |
[2642]<1522>De media hebben op dit ogenblik te weinig adverruimte beschikbaar.|
[2643]<1523>Adverteerdersaandeel|
[2644]<1524>lokale adverteerders |
[2645]<1525>Ik aanvaard jouw aanbod en ga akkoord om mijn technologie aan jou te verkopen.|
[2646]<1526>jouw onderneming werd overgenomen door |
[2647]<1527>Je kan dit plan nog niet gebruiken omdat je deze goederen nog niet uitgevonden hebt.|
[2648]<1528>Je hebt onvoldoende geld om deze afdeling op te starten.|
[2649]<1529>tutorial overslaan|
[2650]<1530>Ben je zeker dat je deze tutorial wil overslaan?|
[2651]<1531>herstart tutorial|
[2652]<1532>Ben je zeker dat je de tutorial wil herstarten?|
[2653]<1533>scenariobeschrijving|
[2654]<1534>Dit spel is uitgespeeld!|
[2655]<1535>%1s van %2s heeft het doel bereikt en won het spel.|
[2656]<1536>gepauzeerd|
[2657]<1537>Deze boodschap wordt automatisch gesloten in %1d %1p{dag|dagen}|
[2658]<1538>Auto aankoopverbindingen inschakelen|
[2659]<1539>Wil je dat de aankoopschakels automatisch worden ingesteld voor jou?|
[2663]<1543>Open het doelenoverzicht|
[2664]<1544>bekijk aanbieder|
[2665]<1545>bekijk afnemers|
[2666]<1546>alle ontwerpplannen|
[2667]<1547>toon enkel plannen met beschikbare inputs|
[2668]<1548>jaarhuur per m2|
[2669]<1549>bezetting|
[2670]<1550>jaaropbrengst|
[2672]<1552>marktwaarde|
[2673]<1553>PR-uitgaven|
[2674]<1554>uitgaven investeerdersrelaties|
[2675]<1555>mediagebouwen|
[2676]<1556>huidige adverteerprijzen (CPM)|
[2677]<1557>budget voor nieuwe content |
[2678]<1558>goederen verkocht in|
[2679]<C001>Enlight Software|
[2680]<C002>spelontwikkeling &|
[2681]<C003>Trevor Chan|
[2682]<C004>projectbeheer:|
[2683]<C005>programmeren:|
[2684]<C006>Thomas Lam, Charles Wong, Stephen Ho|
[2685]<C007>Graphics:|
[2686]<C008>Ada Chui, Yanwei|
[2687]<C009> |
[2688]<C010>Marketing &|
[2689]<C011>David Lee|
[2690]<C012>gebruikersgemeenschap:|
[2691]<C013>Testers:|
[2692]<C014>Daniel Yip, Eva Cheung, Alan Ng|
[2693]<C015> |
[2694]<C016> |
[2696]<NANA>nvt|
[2697]<YOUR>jouw |
[2698]<RESI> verliet jouw onderneming.|
[2699]<RES2>ontslag|
[2700]<LAYS> ontwerpen gevonden|
[2701]<LAYM>Je hebt onvoldoende geld om dit ontwerp in te stellen.|
[2702]<DOWR>Je kan niet deelnemen aan het spel omdat jouw Capitalism II versie verschilt van het multiplayerspel. Die spelversie is %1s terwijl jouw version %2s is.|
[2705]<NCUR>Muntdevaluatie! De overheid kondigde aan dat de munt wordt gedevalueerd met een ratio van 1 tot 100. Bankbiljetten en munten voor de geherwaardeerde munt worden in circulatie gebracht.|
[2708]<BL01>Grond kopen|
[2709]<BL02>Sorry, je kan niet bouwen op dit stuk grond.|
[2710]<P36M>overzicht 3 jaar|
[2711]<AIG4>Tech vennootschapsdoel|
[2712]<AIG5>Media vennootschapsdoel|
[2713]<AIS4>Tech|
[2714]<AIS5>media|
[2715]<RDTL>techn. niveau|
[2716]<NCJ1>ontdekt|
[2717]<NCJ2>en doet dienst als|
[2718]<NCJ3>vervoegt|
[2719]<NCJ4>als|
[2720]<NCJ5>wordt|
[2721]<NCJ6>van|
[2722]<NCJ7>neemt ontslag uit zijn job als|
[2723]<NCJ8>neemt ontslag uit haar job als|
[2724]<NCJ9>ontslagen bij|
[2725]<NCK1>ging failliet en|
[2726]<NCK2>verliest zijn job als|
[2727]<NCK3>verliest haar job als|
[2728]<NCK4>uit de functie van|
[2729]<NCK5>na|
[2730]<MTH1>maand|
[2731]<MTH2>maanden|
[2732]<NBF1>opent een|
[2733]<NBF2>opent een|
[2734]<NBF3>start een Warenhuis|
[2735]<NBF4>start een tv-zender|
[2736]<NBF5>start een krantuitgevrij|
[2737]<NBF6>start een radiozender|
[2738]<NBF7>bouwt een|
[2739]<NBF8>doneert voor de bouw van een |
[2740]<NBF9>start|
[2741]<NBG1>bouwt|
[2742]<NDF1>breekt zijn villa aaf en verkoopt de grond.|
[2743]<NDF2>breekt haar villa af en verkoopt de grond.|
[2744]<NAC1>verandert de bedrijfsstrategie van|
[2745]<NAC2>naar|
[2746]<NBF1>verwerft een|
[2747]<NBF2>verwerft een|
[2748]<NBF3>in|
[2749]<NBF4>van|
[2750]<NBF5>voor|
[2751]<NSS1>splitst zijn aandeel|
[2752]<NSS2>-voor-1. elke aandeelhouder heeft nu|
[2753]<NSS3>maal het aantal aandelen.|
[2754]<NSS4>ondergaat een 1-|
[2755]<NSS5>aandelenvermindering, dat groepeert elke|
[2756]<NSS6>aandelen naar één aandeel.|
[2757]<NBM1>koopt een|
[2758]<NBM2>koopt een|
[2759]<NBM3>in|
[2760]<NBM4>van|
[2761]<NBM5>voor|
[2762]<NCI1>De centrale bank verhoogt de rentevoet van|
[2763]<NCI2>De centrale bank verlaagt de rentevoet van|
[2764]<NCI3>aan|
[2765]<NCB1>Een nieuwe voorzitter met neiging|
[2766]<NCB2>staat nu aan het roer van de centrale bank.|
[2767]<NAT1>verwerft technologie voor|
[2768]<NAT2>van|
[2769]<NAT3>voor|
[2770]<NGV1>de overheid|
[2771]<NGV2>de overheid|
[2772]<NAC0>onderneming wijzigt strategie|
[2773]<NIR0>centrale bank wijzigt rentevoet|
[2774]<NBC0>de nieuwe voorzitter van de centrale bank|
[2775]<NCC0>loopbaanwijziging|
[2776]<NRI0>rellen|
[2777]<NSC0>beurscrash|
[2778]<NCR0>valutaherwaardering!|
[2779]<CBA1>eerder een inflatiebevechter|
[2780]<CBA2>harde inflatiebevechter|
[2781]<CBA3>neutraal|
[2782]<CBA4>eerder expansief|
[2783]<CBA5>zeer expansief|
[2784]<CBP1>extreem restrictief|
[2785]<CBP2>zeer restrictief|
[2786]<CBP3>restrictief|
[2787]<CBP4>eerder restrictief|
[2788]<CBP5>normaal|
[2789]<CBP6>eerder soepel|
[2790]<CBP7>soepel|
[2791]<CBP8>zeer soepel|
[2792]<CBP9>extreem soepel|
[2793]<AAS1>Sorry, de AI heeft een gevorderde start en jij kunt geen enkel gebouw bouwen tot het jaar|
[2794]<AAS2>Sorry, de AI heeft een gevorderde start en jij kunt geen grond kopen tot het jaar|
[2795]<AAS3>Sorry, de AI heeft een gevorderde start en jij kunt geen aandelen kopen tot het jaar|
[2796]<SCO1>Score:|
[2797]<SCO2>miljard x 100 x inflatieaanpassing|
[2798]<BF01>gebruik je persoonlijk geld om jouw villa te bouwen.|
[2799]<BF02>om het gebouw te verplaatsen.|
[2800]<BF03>om het gebouw te kopiëren.|
[2801]<BF04>om het gebouw te bouwen.|
[2802]<BF05>Consumentenverkeersindex:|
[2803]<BF06>vergoeding:|
[2804]<BF07>Premiumprijs|
[2805]<BF08>Blijf [SHIFT] inhouden om meer te bouwen!|
[2806]<PSTO>voorraad|
[2807]<FRE1>vervoerskostdetail|
[2808]<FRE2>Truck - aanbieder naar haven:|
[2809]<FRE3>Cargoschip - stad naar stad:|
[2810]<FRE4>Truck - haven naar koper:|
[2811]<FRE5>totaal:|
[2812]<FRE6>vervoerskost|
[2813]<FRE7>verzending van aanbieder naar koper:|
[2814]<SOW1>zaait in|
[2815]<HARV>oogst in|
[2816]<ITP1>Organiseer een doorgedreven opleidingsprogrammma|
[2817]<ITP2>en het opleidingseffect zal onmiddellijk optreden, maar|
[2818]<ITP3>de kost-effectiviteit is 30% lager dan een normale opleiding.|
[2819]<ITP4>Hoeveel wil je toekennen aan de opleiding per werknemer?|
[2820]<RDC1>gebouw|
[2821]<RDC2>gebouwen|
[2822]<RDC3> van jouw werden redirected voor de aankoop van |
[2823]<RDC4> van het huidige gebouw.|
[2824]<RDC5>om de afnemerslijst te zien, klik op de [afnemers] knop op jouw verkoopsafdelingsinterface.|
[2825]<RDC6>Geen enkele verkoopsafdeling in jouw gebouwen missen momenteel een aanbod van dit type goederen.\n\nDaardoor werd niets ondernomen.|
[2826]<KOC1>kapitalismekoning|
[2827]<KOC2>Om de onbetwistbare Capitalismekoning te worden, moet je financieel groeien naar een ondernemingsmarktwaarde van|
[2828]<KOC3>miljard èn minstens 80 % van de aandelen in handen hebben, daarnaast alle subdoelen behalen.|
[2829]<AGS1>Om dit spel te winnen moet je de vooropgestelde doelen behalen.|
[2830]<AGS2>(Typ 'G' sneltoets telkens je het doelenscherm wil zien)|
[2831]<AGS3>je bezit kennis in de|
[2832]<AGS4>industrie (niveau:|
[2833]<FEGN>het stadsbestuur heeft onvoldoende geld.|
[2834]<NCT1>Om de exclusieve bestuurs- en ontwikkelingsbevoegdheid te krijgen van de nieuwe stad gedurende|
[2835]<NCT2>jaar, moet je |
[2836]<NCT3>doneren aan de stadskas.|
[2837]<AIG6>OS vennootschapsdoel|
[2838]<AIS6>OS|
[2839]<AIG7>Software vennootschapsdoel|
[2840]<AIS7>Software|
[2841]<AIG8>Internet vennootschapsdoel|
[2842]<AIS8>Internet|
[2843]<FEQU>Featureskwaliteit|
[2844]<FEBU>maandelijks ontwikkelbudget voor nieuwe features|
[2845]<TECH>techn.|
[2846]<ADSC>dataserverkost|
[2847]<REAC>bereik|
[2848]<LTEX>totaalverlies|
[2849]<CIT1>Alle|
[2850]<CIT2>s|
[2851]<CIT3>in deze stad (Totaal:|
[2852]<AIG9>Telecomdoel|
[2853]<AIS9>Telecom|
[2854]<AK10>Ontvangen dividend|
[2855]<AK11>Herwaardering activa|
[2856]<AK12>leningintrest|
[2857]<AK20>Dataserverkost|
[2858]<DIFF>MOEILIJKHEIDSGRAAD|
[2859]<CORP>ONDERNEMINGEN (Totaal|
[2860]<FLR0>Sorry, je hebt onvoldoende liquide middelen. De prijs van een nieuwe etage is|
[2861]<FLR1>De prijs om een nieuwe etage toe te voegen is|
[2862]<FLR2>Wil je verdergaan?|
[2863]<NSUB>Dochtervennootschap opstarten|
[2864]<NSN1>Sorry, er is niet voldaan aan de vereisten.|
[2865]<NSN2>Het maatschappelijk kapitaal van je dochteronderneming moet minstens gelijk zijn aan|
[2866]<NSN3>miljoen|
[2867]<NSC1>Je dient nu een CEO aan te werven voor jouw dochteronderneming.|
[2868]<NSC2>Hiervoor dien je in het volgende scherm een CEO te selecteren, door te klikken op [Aanwerven CEO].|
[2869]<NSH1> de functie van|
[2870]<NSH2>aan bij|
[2871]<NSH3>de nieuwe dochteronderneming|
[2872]<SUB1>Jouw onderneming bezit|
[2873]<SUB2>aandelen in dit bedrijf.|
[2874]<LAN1>Verlaag de opstartkosten voor alle overheidsgebouwen met|
[2875]<LAN2>Verlaag de operationele kost van alle overheidsgebouwen met|
[2876]<LAN3>Verlaag de opstartkosten voor alle kantoorgebouwen met|
[2877]<LAN4>Verlaag de operationele kosten voor alle kantoorgebouwen met|
[2878]<LAN5>Verhoog de industriële competitiviteit met|
[2879]<LAN6>Verhoog het niveau van een gekozen gebouwafdelingstype met|
[2880]<EVRY>Elke|
[2881]<ATS1>Niet uitvoerbaar omdat [|
[2882]<ATS2>] buiten het productiebereik valt van jouw dochteronderneming.|
[2883]<LAN7>Verhoog de competitiviteit van deze stad voor|
[2884]<LAN8>Verhoog het niveau van alle|
[2885]<LAN9>in deze stad met|								  
[2886]<NCG1>De overlevingsmodus voor de stadseconomiesimulator staat aan.\n\n|
[2887]<NCG2>Alle goederen zijn uitgeschakeld, waardoor je die moet heruitvinden, uitgezonderd de goederen waarin je expertise opbouwde alsook Voeding en Dranken.\n\n\n|
[2888]<NCG3>Je kreeg nieuwe doelen toegewezen.\n\n|
[2889]<NCG4>Klik op de 'G'-sneltoets om het doelenscherm te zien.|
[2890]<NCG5>Je kreeg een nieuw doel toegewezen.\n\n|
[2891]<NCG6>Klik op de 'G'-sneltoest om het doelenscherm te zien.|
[2892]<NCG7>Ben je zeker dat je alle doelen in dit spel wil verwijderen?|	
[2893]<PLG1>Start fabriek en produceer|
[2894]<PLG2>en lanceer dit op de markt.|
[2895]<OWNT>Eigen Tech|
[2896]<TOPT>Max tech|
[2897]<QUAR>Kwaliteitwaarde|
[2898]<FLVL>Fabrieksniveau|
[2899]<ECOM>E-commerceverkoop %:|
[2900]<GDIF>Huidige moeilijkheidsgraad spel|
[2901]<BSOF>start een softwareonderneming|
[2902]<BINT>start een internetonderneming|
[2903]<BTEL>start een telecomoperator|						  
[2904]<BOND>Obligatie|
[2905]<BCOU>Coupon|
[2906]<BYIE>Vermogen|
[2907]<BMAT>Vordering|
[2908]<BPRI>Prijs|
[2909]<BOWQ>Bezit aantal|
[2910]<BOWV>Bezit waarde|
[2911]<BCRE>Solvabiliteit|
[2912]<BHOL>Publieke obligatiehouders|
[2913]<ACP1>Overname!|
[2914]<ACP2>neemt de niet-genoteerde onderneming over|
[2915]<IPO1>Beursintroductie!|
[2916]<IPO2>doet via beursnotering kapitaalverhoging van|
[2917]<IPO3>in IPO.|
[2918]<ELE1>De burgemeesterverkiezing in|
[2919]<ELE2>en|
[2920]<ELE3>zal plaatsvinden binnen een jaar.|
[2921]<ELE4>Kandidaatburgemeesters moeten nu actie ondernemen.|
[2922]<ELE5>(Klik op sneltoets '!' om het scherm Politieke partij te openen.)|
[2923]<TGD1>Doe de stad |
[2924]<TGD2>groeien en verhoog de leefkwaliteit van de burgers.|
[2925]<TGW1>Gefeliciteerd! Je leverde uitstekende resultaten als burgemeester van|
[2926]<TGW2>en behaalde alle doelstellingen. Zet het goede werk verder zo en tracht nog hogere doelstellingen te bereiken.|
[2927]<TGT1>Stadsdoel:|
[2928]<TGT2>Dorpsdoel:|
[2929]<TGT3>Gehuchtdoel:|
[2930]<PEDU>% van de bevolking met onderwijs van:|
[2931]<PUB1>Voor deze|
[2932]<APR1>kan je verwerven voor|
[2933]<APR2>Maar je hebt momenteel onvoldoende geld.|
[2934]<APR3>Wil je dit nu verwerven?|
[2935]<TUT1>Als voor het eerst Capitalism Lab speelt, start je best met tutorial #1.\n\n|
[2936]<TUT2>De laatste tutorial die je afwerkte is tutorial #|
[2937]<TUT3>.\n\nHet is aanbevolen de tutorials in de juiste volgorde af te werken.\n\n|
[2938]<TUT4>Ben je zeker dat je wil starten met tutorial #|
[2939]<TUT5> nu? Dit zal de tutorial overslaan|
[2940]<TUT6> nu? Dit zal de tutorials overslaan|
[2941]<TUT7> die eraan voorafgaan waardoor je interessante informatie mankeert.\n\n|
[2942]<TUT8> die tussenin horen waardoor je interessante informatie mankeert..\n\n|
[2943]<AK30>Aandelen- en obligatiewinst|
[2944]<AK31>Grond- en obligatierente|
[2945]<BF01>Netto inkomenintrest|
[2946]<BF02>Netto handelsinkomen|