Version %1s|
Version %1s|
~
Demo Version|
Demo Version|
~
This is a Beta version. Unauthorized distribution of this Beta is strictly prohibited.|
This is a Beta version. Unauthorized distribution of this Beta is strictly prohibited.|
~
Single Player|
Single Player|
~
Multi Player|
Multi Player|
~
Scenario Editor|
Scenario Editor|
~
Hall of Fame|
Hall of Fame|
~
Credits|
Credits|
~
Player Register|
Player Register|
~
Web Site|
Web Site|
~
Quit|
Quit|
~
Training|
Training|
~
New Campaign|
New Campaign|
~
New Single Game|
New Single Game|
~
Load Game|
Load Game|
~
Play Scenario|
Play Scenario|
~
Cancel|
Cancel|
~
New Game|
New Game|
~
New Player|
New Player|
~
Delete|
Delete|
~
Continue|
Continue|
~
Please select your name from this list|
Please select your name from this list|
~
If your name is not here, click on "New Player" below|
If your name is not here, click on "New Player" below|
~
Please enter your name|
Please enter your name|
~
Are you Certain that you wish to delete this person from the list?|
Are you Certain that you wish to delete this person from the list?|
~
Yes|
Yes|
~
No|
No|
~
Same profile has already been created|
Same profile has already been created|
~
Error creating %1s directory|
Error creating %1s directory|
~
Error creating profile|
Error creating profile|
~
Humans|
Humans|
~
Fryhtans|
Fryhtans|
~
Start|
Start|
~
Nationality|
Nationality|
~
Fryhtan Species|
Fryhtan Species|
~
Color|
Color|
~
Computer Controlled Kingdoms|
Computer Controlled Kingdoms|
~
Human|
Human|
~
Fryhtan|
Fryhtan|
~
Difficulty Level|
Difficulty Level|
~
Custom|
Custom|
~
Level|
Level|
~
Terrain Set|
Terrain Set|
~
Fertile|
Fertile|
~
Badlands|
Badlands|
~
Building Size|
Building Size|
~
Large|
Large|
~
Small|
Small|
~
Game of|
Game of|
~
King |
King |
~
World Map|
World Map|
~
Unexplored|
Unexplored|
~
Explored|
Explored|
~
Fog of War|
Fog of War|
~
Your Treasure|
Your Treasure|
~
Computer's Treasure|
Computer's Treasure|
~
Computer's Aggressiveness|
Computer's Aggressiveness|
~
Espionage Methodologies|
Espionage Methodologies|
~
Random Kingdoms|
Random Kingdoms|
~
off|
off|
~
on|
on|
~
None|
None|
~
Medium|
Medium|
~
Huge|
Huge|
~
Very Low|
Very Low|
~
Low|
Low|
~
Great|
Great|
~
Very Great|
Very Great|
~
Must Research|
Must Research|
~
All Available|
All Available|
~
Few|
Few|
~
More|
More|
~
Many|
Many|
~
Moderate|
Moderate|
~
High|
High|
~
Never|
Never|
~
Seldom|
Seldom|
~
Occasional|
Occasional|
~
Frequent|
Frequent|
~
Natural Resources at Start|
Natural Resources at Start|
~
Natural Resources Nearby|
Natural Resources Nearby|
~
Independent Towns|
Independent Towns|
~
Independent Town Resistance|
Independent Town Resistance|
~
New Towns Emerge|
New Towns Emerge|
~
New Kingdoms Emerge|
New Kingdoms Emerge|
~
Random Events|
Random Events|
~
Defeated All Others|
Defeated All Others|
~
Destroyed All Independent Fryhtan Lairs|
Destroyed All Independent Fryhtan Lairs|
~
Defeated All Except One Allied Kingdom|
Defeated All Except One Allied Kingdom|
~
Achieved A Population Of|
Achieved A Population Of|
~
Reached An Economic Score Of|
Reached An Economic Score Of|
~
Reached A Total Score Of|
Reached A Total Score Of|
~
Achieved The Selected Within|
Achieved The Selected Within|
~
Years|
Years|
~
Select Connection Method|
Select Connection Method|
~
Your Name|
Your Name|
~
Multiplayer Auto Save File Name|
Multiplayer Auto Save File Name|
~
Select A Game|
Select A Game|
~
Network Latency|
Network Latency|
~
Create|
Create|
~
Join|
Join|
~
Ready|
Ready|
~
It is not recommended to use this save game file name, do you wish to continue?|
It is not recommended to use this save game file name, do you wish to continue?|
~
Cannot initialize DirectPlay.|
Cannot initialize DirectPlay.|
~
Cannot create session|
Cannot create session|
~
Cannot join session|
Cannot join session|
~
Cannot create player|
Cannot create player|
~
Waiting response from host...|
Waiting response from host...|
~
Ok|
Ok|
~
The host has aborted the game|
The host has aborted the game|
~
The host refuses you|
The host refuses you|
~
Cannot join a new game session|
Cannot join a new game session|
~
Cannot join a load game session|
Cannot join a load game session|
~
You cannot join the game because the save game is different from the host|
You cannot join the game because the save game is different from the host|
~
You cannot join the game because the host does not accept your game version|
You cannot join the game because the host does not accept your game version|
~
You cannot join the game because the session is full|
You cannot join the game because the session is full|
~
reserved|
reserved|
~
There is no Capitalism II CDROM to start the game.|
There is no Capitalism II CDROM to start the game.|
~
This multiplayer save game needs %2d human players while now there %1p{is|are} only %1d human %1p{player|players}. The game cannot start.|
This multiplayer save game needs %2d human players while now there %1p{is|are} only %1d human %1p{player|players}. The game cannot start.|
~
This multiplayer save game can only support %2d human %2p{player|players} while now there are %1d human players. The game cannot start.|
This multiplayer save game can only support %2d human %2p{player|players} while now there are %1d human players. The game cannot start.|
~
Connection string from host is corrupted|
Connection string from host is corrupted|
~
Cannot get random seeds from the host.|
Cannot get random seeds from the host.|
~
Cannot get game configuration info from the host.|
Cannot get game configuration info from the host.|
~
Cannot get kingdom information from the host.|
Cannot get kingdom information from the host.|
~
The host cannot recognize your machine.|
The host cannot recognize your machine.|
~
Cannot receive important information from the host|
Cannot receive important information from the host|
~
Incorrect kingdom information received from the host.|
Incorrect kingdom information received from the host.|
~
Some player(s) encountered errors when initializing the game.|
Some player(s) encountered errors when initializing the game.|
~
Pre-made|
Pre-made|
~
Supp. %1d|
Supp. %1d|
~
Bonus|
Bonus|
~
Scenario files not found.|
Scenario files not found.|
~
Save Game|
Save Game|
~
You haven't saved any games yet.|
You haven't saved any games yet.|
~
Save|
Save|
~
Save New|
Save New|
~
Load|
Load|
~
Empty Game Slot|
Empty Game Slot|
~
page %1d/%2d|
page %1d/%2d|
~
Cannot delete this slot|
Cannot delete this slot|
~
%1?{King|All High} %2s|
%1?{King|All High} %2s|
~
Game date: |
Game date: |
~
File date: |
File date: |
~
File name: |
File name: |
~
It will overwrite the existing save game. Proceed ?|
It will overwrite the existing save game. Proceed ?|
~
Cannot load in scenario editor|
Cannot load in scenario editor|
~
This save game will be deleted. Proceed ?|
This save game will be deleted. Proceed ?|
~
Description of the save game:|
Description of the save game:|
~
Insufficient disk space ! The game is not saved.|
Insufficient disk space ! The game is not saved.|
~
Cannot open the save game file|
Cannot open the save game file|
~
Cannot read file header|
Cannot read file header|
~
Cannot load the save game. It was saved with a different version of Capitalism.|
Cannot load the save game. It was saved with a different version of Capitalism.|
~
Load game error|
Load game error|
~
Error creating save game file.|
Error creating save game file.|
~
Error creating save game header.|
Error creating save game header.|
~
Error writing save game data.|
Error writing save game data.|
~
Cannot connect to lobby|
Cannot connect to lobby|
~
Cannot get connection string from lobby|
Cannot get connection string from lobby|
~
Lobby error reserved 1|
Lobby error reserved 1|
~
Lobby error reserved 2|
Lobby error reserved 2|
~
Lobby error reserved 3|
Lobby error reserved 3|
~
Lobby error reserved 4|
Lobby error reserved 4|
~
Score: |
Score: |
~
Population: |
Population: |
~
Period: |
Period: |
~
Difficulty: |
Difficulty: |
~
Welcome to Seven Kingdoms II. You must register your name first.|
Welcome to Seven Kingdoms II. You must register your name first.|
~
You are about to start a training game. It should help you to get the most fun out of Seven Kingdoms II.|
You are about to start a training game. It should help you to get the most fun out of Seven Kingdoms II.|
~
Do you want to continue to stay in the game?|
Do you want to continue to stay in the game?|
~
Options|
Options|
~
Restart Game|
Restart Game|
~
Retire|
Retire|
~
Retreat|
Retreat|
~
Mission Briefing|
Mission Briefing|
~
Campaign Cheat to Win|
Campaign Cheat to Win|
~
Quit to Main Menu|
Quit to Main Menu|
~
Quit to Windows|
Quit to Windows|
~
Continue Game|
Continue Game|
~
Do you really want to restart?|
Do you really want to restart?|
~
Do you really want to retire?|
Do you really want to retire?|
~
Do you really want to retreat?|
Do you really want to retreat?|
~
Do you really want to win this game by cheating?|
Do you really want to win this game by cheating?|
~
Do you really want to quit to the Main Menu?|
Do you really want to quit to the Main Menu?|
~
Do you really want to quit to Windows?|
Do you really want to quit to Windows?|
~
Sound Effects Volume|
Sound Effects Volume|
~
Music|
Music|
~
Help|
Help|
~
Display News|
Display News|
~
Game Speed|
Game Speed|
~
Scrolling Speed|
Scrolling Speed|
~
Reports Background|
Reports Background|
~
Show Unit Identities|
Show Unit Identities|
~
Show Unit Paths|
Show Unit Paths|
~
Inside Information|
Inside Information|
~
Scrolling Method|
Scrolling Method|
~
Brief|
Brief|
~
Detailed|
Detailed|
~
Major|
Major|
~
All|
All|
~
Transparent|
Transparent|
~
Opaque|
Opaque|
~
Cursor|
Cursor|
~
Always|
Always|
~
Main Map|
Main Map|
~
Both|
Both|
~
Comfort|
Comfort|
~
Speed|
Speed|
~
Return|
Return|
~
The current screen has been written to file %1s.|
The current screen has been written to file %1s.|
~
Cheat Mode Enabled.|
Cheat Mode Enabled.|
~
Your technology has advanced.|
Your technology has advanced.|
~
King immortal mode is now disabled.|
King immortal mode is now disabled.|
~
Your king is now immortal.|
Your king is now immortal.|
~
Fast build is now disabled|
Fast build is now disabled|
~
Fast build is now enabled|
Fast build is now enabled|
~
Now AI info will not be displayed.|
Now AI info will not be displayed.|
~
Now AI info will be displayed.|
Now AI info will be displayed.|
~
Fail Loading Game|
Fail Loading Game|
~
Game Saved Successfully|
Game Saved Successfully|
~
Waiting for %1s %2s|
Waiting for %1s %2s|
~
Next Tip|
Next Tip|
~
Previous Tip|
Previous Tip|
~
Don't Show Tips|
Don't Show Tips|
~
Close|
Close|
~
You will be victorious when you have:|
You will be victorious when you have:|
~
Detail|
Detail|
~
Summary|
Summary|
~
IPX|
IPX|
~
TCP/IP|
TCP/IP|
~
Modem|
Modem|
~
Serial|
Serial|
~
Join a local area network game|
Join a local area network game|
~
Join a local area network or Internet game|
Join a local area network or Internet game|
~
Join with another player by Modem|
Join with another player by Modem|
~
Join with another player linked by serial cable|
Join with another player linked by serial cable|
~
View Hot Keys|
View Hot Keys|
~
Gem Stones (%1d)|
Gem Stones (%1d)|
~
Do you really want to cancel this game and quit?|
Do you really want to cancel this game and quit?|
~
Warning: This will delete all information in your multiplayer lobby account that is linked to this player profile.|
Warning: This will delete all information in your multiplayer lobby account that is linked to this player profile.|
~
%1s %2s : P:%3d M:%4d E:%5d R:%6d FB:%7d Total:%8d|
%1s %2s : P:%3d M:%4d E:%5d R:%6d FB:%7d Total:%8d|
~
#r - ranking of players|
#r - ranking of players|
~
#? - help|
#? - help|
~
Increase starting treasure %1,3d|
Increase starting treasure %1,3d|
~
BASIC|
BASIC|
~
ENVIRONMENT|
ENVIRONMENT|
~
COMPETITORS|
COMPETITORS|
~
IMPORTS|
IMPORTS|
~
GOALS|
GOALS|
~
Number of Cities|
Number of Cities|
~
Your Start-up Capital|
Your Start-up Capital|
~
Your Advantage|
Your Advantage|
~
Stock Market|
Stock Market|
~
Very High|
Very High|
~
Number of Competitors|
Number of Competitors|
~
Competitor Start-up Capital|
Competitor Start-up Capital|
~
Competitor Aggressiveness|
Competitor Aggressiveness|
~
Competitor Expertise Level|
Competitor Expertise Level|
~
Competitor Advantage|
Competitor Advantage|
~
Show Competitor Trade Secrets|
Show Competitor Trade Secrets|
~
Competence of Local Competitors|
Competence of Local Competitors|
~
Number of Seaports Importing Consumer Goods per City|
Number of Seaports Importing Consumer Goods per City|
~
Number of Seaports Importing Industrial Goods per City|
Number of Seaports Importing Industrial Goods per City|
~
New Seaports Emerge During the Game|
New Seaports Emerge During the Game|
~
Constant Import Supply|
Constant Import Supply|
~
Import Quality|
Import Quality|
~
Crop Name|
Crop Name|
~
The crop that the unit is currently planting.|
The crop that the unit is currently planting.|
~
Crop in Barn|
Crop in Barn|
~
When crops are harvested, they are stored in barns. Crops in barns are represented by boxes in the unit info-box. Each box represents a certain quantity of crops. You can see more boxes appear when crops are being harvested and disappear when crops are being sold.|
When crops are harvested, they are stored in barns. Crops in barns are represented by boxes in the unit info-box. Each box represents a certain quantity of crops. You can see more boxes appear when crops are being harvested and disappear when crops are being sold.|
~
Growth Progress|
Growth Progress|
~
The bar indicates the growth progress of the crop.|
The bar indicates the growth progress of the crop.|
~
Livestock Name|
Livestock Name|
~
The kind of livestock being raised.|
The kind of livestock being raised.|
~
Baby and Adult Livestock|
Baby and Adult Livestock|
~
These two rows of boxes represent the quantity of baby and adult livestock in the unit. Baby livestock will mature and become adult livestock. Different types of livestock have different growth rates. In order of growth rate, the livestock are chicken, sheep, pig, and cattle.|
These two rows of boxes represent the quantity of baby and adult livestock in the unit. Baby livestock will mature and become adult livestock. Different types of livestock have different growth rates. In order of growth rate, the livestock are chicken, sheep, pig, and cattle.|
~
Product Name|
Product Name|
~
The livestock product being produced.|
The livestock product being produced.|
~
Product Stock|
Product Stock|
~
This area shows the stock of the product in the unit. Each box represents one cargo of the product. Each cargo can store a number of units of the product. The number of units a cargo can hold varies from product to product.|
This area shows the stock of the product in the unit. Each box represents one cargo of the product. Each cargo can store a number of units of the product. The number of units a cargo can hold varies from product to product.|
~
Livestock Supply and Process Capacity|
Livestock Supply and Process Capacity|
~
The blue bar is the livestock supply bar. The red one is the process capacity bar. If the livestock supply bar is shorter than the process capacity bar, this means that the unit is underused and can process more livestock. You could link additional input units to it to exploit its capacity.|
The blue bar is the livestock supply bar. The red one is the process capacity bar. If the livestock supply bar is shorter than the process capacity bar, this means that the unit is underused and can process more livestock. You could link additional input units to it to exploit its capacity.|
~
Conversely, if the livestock supply bar is longer than the process capacity bar, the unit has reached its full capacity and cannot process all livestock sent to it. You could set up a new livestock process unit to lessen the workload of the current one. You could also increase the training budget for the current unit, which would increase the unit's productivity in long term.|
Conversely, if the livestock supply bar is longer than the process capacity bar, the unit has reached its full capacity and cannot process all livestock sent to it. You could set up a new livestock process unit to lessen the workload of the current one. You could also increase the training budget for the current unit, which would increase the unit's productivity in long term.|
~
Raw Material Name|
Raw Material Name|
~
The raw material which the unit is currently producing.|
The raw material which the unit is currently producing.|
~
Raw Material Stock|
Raw Material Stock|
~
This area shows the stock of the raw material in the unit. Each box represents one cargo of the raw material. Each cargo can store a certain quantity of the raw material.|
This area shows the stock of the raw material in the unit. Each box represents one cargo of the raw material. Each cargo can store a certain quantity of the raw material.|
~
The product in the unit.|
The product in the unit.|
~
This area shows the stock of the product in the unit. Each box represents one cargo of the product. Each cargo can store a number of units of the product. The number of units a cargo can hold varies from product to product. For some expensive products, such as cars, one cargo can hold only a few units of the product. For lower-cost products, such as shampoo, one cargo can hold up to several thousand units of the product. This makes the total value of all cargoes of all types of products about the same.|
This area shows the stock of the product in the unit. Each box represents one cargo of the product. Each cargo can store a number of units of the product. The number of units a cargo can hold varies from product to product. For some expensive products, such as cars, one cargo can hold only a few units of the product. For lower-cost products, such as shampoo, one cargo can hold up to several thousand units of the product. This makes the total value of all cargoes of all types of products about the same.|
~
The product that the unit is currently processing.|
The product that the unit is currently processing.|
~
The product that the unit is currently manufacturing.|
The product that the unit is currently manufacturing.|
~
The stock of raw materials in the manufacturing unit is displayed as a row of lines here. The length of each line indicates the quantity of the raw material stocked in the unit. During a manufacturing process, raw materials must first go into a manufacturing unit and then converted into products. The manufacturing process is suspended whenever any of its required raw materials is lacking. Thus, to have the unit operating at maximum efficiency, you must provide a consistent supply of raw materials.|
The stock of raw materials in the manufacturing unit is displayed as a row of lines here. The length of each line indicates the quantity of the raw material stocked in the unit. During a manufacturing process, raw materials must first go into a manufacturing unit and then converted into products. The manufacturing process is suspended whenever any of its required raw materials is lacking. Thus, to have the unit operating at maximum efficiency, you must provide a consistent supply of raw materials.|
~
Utilization|
Utilization|
~
This brown bar shows the utilization of the unit. If this bar reaches its full length, the unit has reached its full capacity. It can manufacture no more goods even if there is additional supply and demand. On the other hand, if this bar is short, this indicates that its facilities and resources are not being used effectively. This might contribute to the firm's low profitability.|
This brown bar shows the utilization of the unit. If this bar reaches its full length, the unit has reached its full capacity. It can manufacture no more goods even if there is additional supply and demand. On the other hand, if this bar is short, this indicates that its facilities and resources are not being used effectively. This might contribute to the firm's low profitability.|
~
The product that the unit is currently purchasing.|
The product that the unit is currently purchasing.|
~
Supply and Demand Bar|
Supply and Demand Bar|
~
The blue bar indicates the supply of the product by the supplier. The red bar indicates the demand of the product from the current firm. If the supply bar is shorter than the demand bar, that means there is a lack of supply. Overall firm performance may be affected by the lack of the supply. In this case, you should consider switching to a better supplier.|
The blue bar indicates the supply of the product by the supplier. The red bar indicates the demand of the product from the current firm. If the supply bar is shorter than the demand bar, that means there is a lack of supply. Overall firm performance may be affected by the lack of the supply. In this case, you should consider switching to a better supplier.|
~
Utilization Bar|
Utilization Bar|
~
The product currently being researched.|
The product currently being researched.|
~
R&D Duration|
R&D Duration|
~
The duration of the R&D plan.|
The duration of the R&D plan.|
~
Progress Indicator|
Progress Indicator|
~
The progress of the current R&D plan.|
The progress of the current R&D plan.|
~
The product which the unit is currently selling.|
The product which the unit is currently selling.|
~
Supply and Demand|
Supply and Demand|
~
The blue bar indicates the supply of the product by the current firm. The red bar indicates the demand of the product from the buyers. Examine these bars and the utilization bar carefully to identify the bottlenecks of your business.|
The blue bar indicates the supply of the product by the current firm. The red bar indicates the demand of the product from the buyers. Examine these bars and the utilization bar carefully to identify the bottlenecks of your business.|
~
Rating Points|
Rating Points|
~
The rating points of the media in which the product is being advertised. It tells you how many people are watching the media. Thus, the higher the rating points, the greater the effect of the advertising.|
The rating points of the media in which the product is being advertised. It tells you how many people are watching the media. Thus, the higher the rating points, the greater the effect of the advertising.|
~
Daily Frequency|
Daily Frequency|
~
It tells the number of times a target audience is exposed to the advertisement in a day. The higher the frequency, the greater the effect of the advertising.|
It tells the number of times a target audience is exposed to the advertisement in a day. The higher the frequency, the greater the effect of the advertising.|
~
Monthly Advertising Expense|
Monthly Advertising Expense|
~
This bar represents what the unit spends advertising the product monthly.|
This bar represents what the unit spends advertising the product monthly.|
~
SETTING UP YOUR MULTI-PLAYER GAME|
SETTING UP YOUR MULTI-PLAYER GAME|
~
Off|
Off|
~
On|
On|
~
Macro Economy Realism|
Macro Economy Realism|
~
GAME OPTIONS|
GAME OPTIONS|
~
Retail Store Type|
Retail Store Type|
~
One|
One|
~
1990|
1990|
~
2000|
2000|
~
Game Starting Year|
Game Starting Year|
~
Tutorial 1 Text title|
Tutorial 1 Text title|
~
Tutorial 2 Text title|
Tutorial 2 Text title|
~
Tutorial 3 Text title|
Tutorial 3 Text title|
~
Tutorial 4 Text title|
Tutorial 4 Text title|
~
Tutorial 5 Text title|
Tutorial 5 Text title|
~
Tutorial 6 Text title|
Tutorial 6 Text title|
~
Tutorial 7 Text title|
Tutorial 7 Text title|
~
Tutorial 8 Text title|
Tutorial 8 Text title|
~
Tutorial 9 Text title|
Tutorial 9 Text title|
~
Tutorial 1 Text content|
Tutorial 1 Text content|
~
Tutorial 2 Text content|
Tutorial 2 Text content|
~
Tutorial 3 Text content|
Tutorial 3 Text content|
~
Tutorial 4 Text content|
Tutorial 4 Text content|
~
Tutorial 5 Text content|
Tutorial 5 Text content|
~
Tutorial 6 Text content|
Tutorial 6 Text content|
~
Tutorial 7 Text content|
Tutorial 7 Text content|
~
Tutorial 8 Text content|
Tutorial 8 Text content|
~
Tutorial 9 Text content|
Tutorial 9 Text content|
~
Campaigns 1 Text title|
Campaigns 1 Text title|
~
Campaigns 2 Text title|
Campaigns 2 Text title|
~
Campaigns 3 Text title|
Campaigns 3 Text title|
~
Campaigns 4 Text title|
Campaigns 4 Text title|
~
Campaigns 5 Text title|
Campaigns 5 Text title|
~
Campaigns 6 Text title|
Campaigns 6 Text title|
~
Campaigns 7 Text title|
Campaigns 7 Text title|
~
Campaigns 8 Text title|
Campaigns 8 Text title|
~
Campaigns 9 Text title|
Campaigns 9 Text title|
~
Campaigns 1 Text content|
Campaigns 1 Text content|
~
Campaigns 2 Text content|
Campaigns 2 Text content|
~
Campaigns 3 Text content|
Campaigns 3 Text content|
~
Campaigns 4 Text content|
Campaigns 4 Text content|
~
Campaigns 5 Text content|
Campaigns 5 Text content|
~
Campaigns 6 Text content|
Campaigns 6 Text content|
~
Campaigns 7 Text content|
Campaigns 7 Text content|
~
Campaigns 8 Text content|
Campaigns 8 Text content|
~
Campaigns 9 Text content|
Campaigns 9 Text content|
~
Grand strategy failed, cannot find location to build.|
Grand strategy failed, cannot find location to build.|
~
Declare Bankruptcy, ARE YOU SURE ?|
Declare Bankruptcy, ARE YOU SURE ?|
~
The plan will replace the existing layout of the current firm. Proceed?|
The plan will replace the existing layout of the current firm. Proceed?|
~
Delete the current plan, confirm ?|
Delete the current plan, confirm ?|
~
Replace the current plan with the highlighted firm's plan, confirm ?|
Replace the current plan with the highlighted firm's plan, confirm ?|
~
Sorry, you don't have enough cash.|
Sorry, you don't have enough cash.|
~
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase.\n|
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase.\n|
~
You cannot use a corporation that you control to buy a stock|
You cannot use a corporation that you control to buy a stock|
~
in which you have ownership.|
in which you have ownership.|
~
in which your corporation has ownership.|
in which your corporation has ownership.|
~
Your corporation cannot buy a stock in which you have ownership.|
Your corporation cannot buy a stock in which you have ownership.|
~
Tutorial files not found.|
Tutorial files not found.|
~
Custom game unexpected end of file.|
Custom game unexpected end of file.|
~
Wrong game code.|
Wrong game code.|
~
Invalid value.|
Invalid value.|
~
Wrong Firm|
Wrong Firm|
~
Firm can not be taken by player!!|
Firm can not be taken by player!!|
~
Demolish Apartment|
Demolish Apartment|
~
Null|
Null|
~
Confirm|
Confirm|
~
Cannot purchase the apartment|
Cannot purchase the apartment|
~
Demolish Commercial Building |
Demolish Commercial Building |
~
Cannot purchase the commercial building|
Cannot purchase the commercial building|
~
Game Design Mode Warning|
Game Design Mode Warning|
~
Grand strategy plan|
Grand strategy plan|
~
 building farm input failed.|
 building farm input failed.|
~
 building factory input failed.|
 building factory input failed.|
~
 building raw input failed.|
 building raw input failed.|
~
Acquire Technology From Other Companies|
Acquire Technology From Other Companies|
~
You cannot acquire new technology now. None of the other companies have a technology more advanced than yours.|
You cannot acquire new technology now. None of the other companies have a technology more advanced than yours.|
~
Switch Brand Strategy|
Switch Brand Strategy|
~
When you switch your brand strategy, all products will be labeled with the new brand and their brand ratings will be reset to zero as a result. Proceed?|
When you switch your brand strategy, all products will be labeled with the new brand and their brand ratings will be reset to zero as a result. Proceed?|
~
Employment Termination|
Employment Termination|
~
Employment rejected|
Employment rejected|
~
Employment|
Employment|
~
Employment Policy|
Employment Policy|
~
Cannot purchase the stock|
Cannot purchase the stock|
~
Issue New Shares|
Issue New Shares|
~
OK|
OK|
~
Mansion Demolish|
Mansion Demolish|
~
Cannot purchase the mansion|
Cannot purchase the mansion|
~
Change Group Manager|
Change Group Manager|
~
Demolish Firm|
Demolish Firm|
~
News Message|
News Message|
~
GOAL|
GOAL|
~
Lost Ownership|
Lost Ownership|
~
Stock Exchange News|
Stock Exchange News|
~
Upgrade Production Technology|
Upgrade Production Technology|
~
Cannot purchase the firm|
Cannot purchase the firm|
~
Cannot purchase the technology|
Cannot purchase the technology|
~
Ask Salary Raise|
Ask Salary Raise|
~
Layout Plan|
Layout Plan|
~
The highlighted firm doesn't have a layout.|
The highlighted firm doesn't have a layout.|
~
The firm type of the current plan is different from that of the highlighted firm.|
The firm type of the current plan is different from that of the highlighted firm.|
~
Tender Offer|
Tender Offer|
~
CHEAT ENABLE|
CHEAT ENABLE|
~
Diversified|
Diversified|
~
Retail Focused|
Retail Focused|
~
Stock Focused|
Stock Focused|
~
Real Estate Focused|
Real Estate Focused|
~
Retail|
Retail|
~
Stock|
Stock|
~
Real Estate|
Real Estate|
~
Sowing Month|
Sowing Month|
~
Harvesting Month|
Harvesting Month|
~
January|
January|
~
February|
February|
~
March|
March|
~
April|
April|
~
May|
May|
~
June|
June|
~
July|
July|
~
August|
August|
~
September|
September|
~
October|
October|
~
November|
November|
~
December|
December|
~
Supplier|
Supplier|
~
City|
City|
~
Distance|
Distance|
~
Price|
Price|
~
Freight Charge|
Freight Charge|
~
Supply|
Supply|
~
Demand|
Demand|
~
Seaport|
Seaport|
~
Quality|
Quality|
~
Brand|
Brand|
~
OVERALL|
OVERALL|
~
SELECT SUPPLIER|
SELECT SUPPLIER|
~
Go to Supplier|
Go to Supplier|
~
Select Building Location|
Select Building Location|
~
CLIENT LIST|
CLIENT LIST|
~
Go to Client|
Go to Client|
~
SELECT ADVERTISING MEDIA|
SELECT ADVERTISING MEDIA|
~
Go to Media|
Go to Media|
~
All products|
All products|
~
All cities|
All cities|
~
All suppliers|
All suppliers|
~
Client|
Client|
~
Media|
Media|
~
Advertising Cost (CPM)|
Advertising Cost (CPM)|
~
Retailing|
Retailing|
~
Manufacturing|
Manufacturing|
~
Farming|
Farming|
~
Raw Material Production|
Raw Material Production|
~
Demolish the apartment and sell the land|
Demolish the apartment and sell the land|
~
Put this apartment on sale for|
Put this apartment on sale for|
~
Owner|
Owner|
~
Annual rent per square foot|
Annual rent per square foot|
~
Occupancy|
Occupancy|
~
You bought this Apartment at|
You bought this Apartment at|
~
Land and Building Cost|
Land and Building Cost|
~
Market Value|
Market Value|
~
Profit Graph|
Profit Graph|
~
Past 12 months|
Past 12 months|
~
Occupancy graph|
Occupancy graph|
~
Put this apartment on sale|
Put this apartment on sale|
~
Buy this apartment|
Buy this apartment|
~
Offer now|
Offer now|
~
Are you sure that you want to demolish the apartment and sell the land? \n \nThe land can be sold for |
Are you sure that you want to demolish the apartment and sell the land? \n \nThe land can be sold for |
~
Demolish the building and sell the land |
Demolish the building and sell the land |
~
Put this building on sale for:|
Put this building on sale for:|
~
Put this commercial building on sale|
Put this commercial building on sale|
~
This commercial building is for sale at|
This commercial building is for sale at|
~
Buy this commercial building|
Buy this commercial building|
~
Are you sure that you want to demolish the commerical building and sell the land? \n \nThe land can be sold for |
Are you sure that you want to demolish the commerical building and sell the land? \n \nThe land can be sold for |
~
Sales Revenue|
Sales Revenue|
~
Raw Material Cost|
Raw Material Cost|
~
Freight Cost|
Freight Cost|
~
Salaries Expense|
Salaries Expense|
~
Factory Overhead|
Factory Overhead|
~
Advertising & PR Expense|
Advertising & PR Expense|
~
Training and New Equipment|
Training and New Equipment|
~
Write-offs|
Write-offs|
~
Operating Overhead|
Operating Overhead|
~
Consumption of Reserve|
Consumption of Reserve|
~
BANKING|
BANKING|
~
Total Loan|
Total Loan|
~
Monthly Interest|
Monthly Interest|
~
Credit Limit|
Credit Limit|
~
Interest Rate|
Interest Rate|
~
Borrow|
Borrow|
~
Repay|
Repay|
~
Loan Interest Rate|
Loan Interest Rate|
~
Past 10 Years|
Past 10 Years|
~
Loan Amount|
Loan Amount|
~
EXIT|
EXIT|
~
Building Types|
Building Types|
~
Select|
Select|
~
Setup:|
Setup:|
~
Monthly:|
Monthly:|
~
Please select a location|
Please select a location|
~
to build the|
to build the|
~
Land cost: |
Land cost: |
~
The location is occupied by residential|
The location is occupied by residential|
~
buildings. You may acquire them for |
buildings. You may acquire them for |
~
LEFT CLICK TO BUILD|
LEFT CLICK TO BUILD|
~
Natural Resource|
Natural Resource|
~
Reserve|
Reserve|
~
Land Cost|
Land Cost|
~
Cannot set up here:|
Cannot set up here:|
~
The area does not have enough trees.|
The area does not have enough trees.|
~
The area does not have any mineral deposit.|
The area does not have any mineral deposit.|
~
The area does not have any oil deposit.|
The area does not have any oil deposit.|
~
The land is not available.|
The land is not available.|
~
Location is not next to roads|
Location is not next to roads|
~
The area must be at least 2 x 2 in size.|
The area must be at least 2 x 2 in size.|
~
Cannot set up:|
Cannot set up:|
~
Your company does not have enough cash.|
Your company does not have enough cash.|
~
You do not have enough cash.|
You do not have enough cash.|
~
Auto Locate|
Auto Locate|
~
Link This Item|
Link This Item|
~
Can be sold in:|
Can be sold in:|
~
Cannot be sold in:|
Cannot be sold in:|
~
retail stores.|
retail stores.|
~
Double-click here to view the product detail report.|
Double-click here to view the product detail report.|
~
Profit|
Profit|
~
Revenue|
Revenue|
~
Quantity|
Quantity|
~
Market Share|
Market Share|
~
Cost|
Cost|
~
Price Agreement|
Price Agreement|
~
New Price|
New Price|
~
Overall Rating|
Overall Rating|
~
City Overall|
City Overall|
~
Firm Profit|
Firm Profit|
~
Firm Revenue|
Firm Revenue|
~
Training Level|
Training Level|
~
Finance Department|
Finance Department|
~
Human Resources Department|
Human Resources Department|
~
Public Relations Department|
Public Relations Department|
~
Investor Relations Department|
Investor Relations Department|
~
Chief Executive Officer's Office|
Chief Executive Officer's Office|
~
Chief Operating Officer's Office|
Chief Operating Officer's Office|
~
Chief Marketing Officer's Office|
Chief Marketing Officer's Office|
~
Chief Technical Officer's Office|
Chief Technical Officer's Office|
~
Set New Dividend|
Set New Dividend|
~
FINANCE DEPARTMENT|
FINANCE DEPARTMENT|
~
Current Dividend Payout Ratio:|
Current Dividend Payout Ratio:|
~
New Dividend Payout Ratio:|
New Dividend Payout Ratio:|
~
Organize an Intensive Training Program|
Organize an Intensive Training Program|
~
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT|
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT|
~
Total no. of frontline employees|
Total no. of frontline employees|
~
Average employee experience level|
Average employee experience level|
~
Average training level per firm|
Average training level per firm|
~
Days since last intensive training|
Days since last intensive training|
~
How much will you allocate|
How much will you allocate|
~
for training an employee?|
for training an employee?|
~
Total cost|
Total cost|
~
The Training Program has been executed|
The Training Program has been executed|
~
 Employees|
 Employees|
~
 Employee|
 Employee|
~
out of a total of|
out of a total of|
~
have gained improvements|
have gained improvements|
~
has gained improvements|
has gained improvements|
~
in their skills and productivity.|
in their skills and productivity.|
~
in his skills and productivity.|
in his skills and productivity.|
~
PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT|
PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT|
~
Monthly spending on public relations efforts per active city|
Monthly spending on public relations efforts per active city|
~
Your Brand Strategy|
Your Brand Strategy|
~
If your company is using 'Corporate Brand' strategy,|
If your company is using 'Corporate Brand' strategy,|
~
the brand will benefit from public relations efforts.|
the brand will benefit from public relations efforts.|
~
 Monthly Spending|
 Monthly Spending|
~
Corporate Brand|
Corporate Brand|
~
Brand Awareness|
Brand Awareness|
~
Brand Loyalty|
Brand Loyalty|
~
Range Band|
Range Band|
~
Unique Band|
Unique Band|
~
INVESTOR RELATIONS DEPARTMENT|
INVESTOR RELATIONS DEPARTMENT|
~
Monthly spending on investor relations efforts|
Monthly spending on investor relations efforts|
~
Investor relations efforts will help improve your|
Investor relations efforts will help improve your|
~
corporation's stock performance.|
corporation's stock performance.|
~
Chief Executive Officer|
Chief Executive Officer|
~
Years of service|
Years of service|
~
Research and Development|
Research and Development|
~
Marketing|
Marketing|
~
Look for Candidates|
Look for Candidates|
~
CHIEF OPERATING OFFICER'S OFFICE|
CHIEF OPERATING OFFICER'S OFFICE|
~
Chief Operating Officer|
Chief Operating Officer|
~
Expertise|
Expertise|
~
Value|
Value|
~
POSITION VACANT|
POSITION VACANT|
~
CHIEF MARKETING OFFICER'S OFFICE|
CHIEF MARKETING OFFICER'S OFFICE|
~
Chief Marketing Officer|
Chief Marketing Officer|
~
CHIEF TECHNICAL OFFICER'S OFFICE|
CHIEF TECHNICAL OFFICER'S OFFICE|
~
Stock Price|
Stock Price|
~
Dividend Yield|
Dividend Yield|
~
Production Technology|
Production Technology|
~
Yours|
Yours|
~
Which corporation do you want to acquire technology from:|
Which corporation do you want to acquire technology from:|
~
How much do you offer ?|
How much do you offer ?|
~
Offer|
Offer|
~
Has Trade Sales|
Has Trade Sales|
~
Has Retail Sales|
Has Retail Sales|
~
Consumer Goods|
Consumer Goods|
~
Industrial Goods|
Industrial Goods|
~
Corporate|
Corporate|
~
Summary Report|
Summary Report|
~
Detail Report|
Detail Report|
~
Product|
Product|
~
Firm|
Firm|
~
Financial Report|
Financial Report|
~
Person Report|
Person Report|
~
Goal Report|
Goal Report|
~
Score Report|
Score Report|
~
Billionaire 100|
Billionaire 100|
~
Manufacturer's|
Manufacturer's|
~
Guide|
Guide|
~
Farmer's Guide|
Farmer's Guide|
~
Manager's Guide|
Manager's Guide|
~
Financial Actions|
Financial Actions|
~
Stock Exchange|
Stock Exchange|
~
Revenue Graph |
Revenue Graph |
~
Quantity Sold Graph |
Quantity Sold Graph |
~
Previous|
Previous|
~
Next|
Next|
~
Go|
Go|
~
Product Class: |
Product Class: |
~
Necessity Index:|
Necessity Index:|
~
City Total|
City Total|
~
One Product|
One Product|
~
Market Share |
Market Share |
~
Production|
Production|
~
Producer |
Producer |
~
Retailer |
Retailer |
~
Product Quality|
Product Quality|
~
Production Quality|
Production Quality|
~
Raw Material Quality|
Raw Material Quality|
~
Range Brand|
Range Brand|
~
Unique Brand|
Unique Brand|
~
Brand Strategy|
Brand Strategy|
~
Brand Rating|
Brand Rating|
~
Advertising Expense|
Advertising Expense|
~
 per|
 per|
~
All companies|
All companies|
~
(Tech. unknown to you)|
(Tech. unknown to you)|
~
Qty Sold Graph|
Qty Sold Graph|
~
Overseas Producer|
Overseas Producer|
~
No Longer in Business|
No Longer in Business|
~
Financial Overview|
Financial Overview|
~
Stock Overview|
Stock Overview|
~
Business Relations|
Business Relations|
~
Firm Overview|
Firm Overview|
~
Buy|
Buy|
~
Overview|
Overview|
~
Firms|
Firms|
~
Products|
Products|
~
Graphs 1|
Graphs 1|
~
Graphs 2|
Graphs 2|
~
Balance Sheet|
Balance Sheet|
~
Income Statement|
Income Statement|
~
Technology|
Technology|
~
Advertising|
Advertising|
~
Dominance|
Dominance|
~
Rankings|
Rankings|
~
Delegate|
Delegate|
~
Operating Years|
Operating Years|
~
Lifetime Revenue|
Lifetime Revenue|
~
Lifetime Profit|
Lifetime Profit|
~
No.of Employees|
No.of Employees|
~
No.of Units|
No.of Units|
~
Avg. Unit Level|
Avg. Unit Level|
~
Units|
Units|
~
Average Utilization|
Average Utilization|
~
Monthly Ad. Spending|
Monthly Ad. Spending|
~
Daily Ad. Freq.|
Daily Ad. Freq.|
~
Sort By Product Name|
Sort By Product Name|
~
Sort By City Name|
Sort By City Name|
~
-A Single Brand Covers All Products|
-A Single Brand Covers All Products|
~
-A Brand Covers a Range of Products|
-A Brand Covers a Range of Products|
~
-Each Product has a Unique Brand|
-Each Product has a Unique Brand|
~
Industry|
Industry|
~
Leader Market Share|
Leader Market Share|
~
Rank|
Rank|
~
Product Class|
Product Class|
~
With Market Share|
With Market Share|
~
Only Dominated|
Only Dominated|
~
Description|
Description|
~
Leader|
Leader|
~
Current Month|
Current Month|
~
Last Month|
Last Month|
~
YTD|
YTD|
~
NULL|
NULL|
~
Operating Revenue|
Operating Revenue|
~
Cost of Sales|
Cost of Sales|
~
Stock Return|
Stock Return|
~
Increases in Asset Values|
Increases in Asset Values|
~
Loan Interest|
Loan Interest|
~
Lifetime|
Lifetime|
~
Operating Expenses|
Operating Expenses|
~
Operating Profit|
Operating Profit|
~
Other Profit|
Other Profit|
~
Net Profit|
Net Profit|
~
Shareholders|
Shareholders|
~
Chart|
Chart|
~
Total|
Total|
~
YTD Changes|
YTD Changes|
~
Last Year Changes|
Last Year Changes|
~
Management|
Management|
~
Strategy:|
Strategy:|
~
Player Controlled|
Player Controlled|
~
Chairman and CEO|
Chairman and CEO|
~
Chairman|
Chairman|
~
Chief Technical Officer|
Chief Technical Officer|
~
Past 30 Months|
Past 30 Months|
~
Private Corporation|
Private Corporation|
~
Annual Revenue|
Annual Revenue|
~
Annual Gross Profit|
Annual Gross Profit|
~
Production & Retail|
Production & Retail|
~
Expenses|
Expenses|
~
Net Worth|
Net Worth|
~
Past 30 Years|
Past 30 Years|
~
Cash|
Cash|
~
Inventory|
Inventory|
~
Business Assets|
Business Assets|
~
Land & Resource|
Land & Resource|
~
Stock Assets|
Stock Assets|
~
Total Loans|
Total Loans|
~
Dividend Paid|
Dividend Paid|
~
Shareholder              Owned Qty    Owned%   Stock Value   Position|
Shareholder              Owned Qty    Owned%   Stock Value   Position|
~
OWNED STOCKS|
OWNED STOCKS|
~
Corporation            Price          Owned Qty      Owned%         Stock Value       Subsidiary|
Corporation            Price          Owned Qty      Owned%         Stock Value       Subsidiary|
~
Confidential|
Confidential|
~
Current Tech.|
Current Tech.|
~
Top Tech.|
Top Tech.|
~
Target Tech.|
Target Tech.|
~
R&D Progress|
R&D Progress|
~
Products with R&D Only|
Products with R&D Only|
~
YTD Trade|
YTD Trade|
~
Lifetime Trade|
Lifetime Trade|
~
Annual Operating Profit|
Annual Operating Profit|
~
Annual Net Profit|
Annual Net Profit|
~
Total Assets|
Total Assets|
~
Stock Asset|
Stock Asset|
~
No. of Years of Operation|
No. of Years of Operation|
~
No. of Employees|
No. of Employees|
~
No. of Product Classes|
No. of Product Classes|
~
No. of Product Types|
No. of Product Types|
~
Return on Equity|
Return on Equity|
~
Return on Total Assets|
Return on Total Assets|
~
Stock Return to Investors|
Stock Return to Investors|
~
Operating Profit Margin|
Operating Profit Margin|
~
Net Profit Margin|
Net Profit Margin|
~
Inventory Turnover|
Inventory Turnover|
~
Assets Turnover|
Assets Turnover|
~
Equity-to-Assets Ratio|
Equity-to-Assets Ratio|
~
Researching new product|
Researching new product|
~
years|
years|
~
year|
year|
~
units|
units|
~
unit|
unit|
~
Public Shareholders|
Public Shareholders|
~
total|
total|
~
Annual Profit|
Annual Profit|
~
Equity Per Share|
Equity Per Share|
~
Earnings Per Share|
Earnings Per Share|
~
P/E Ratio|
P/E Ratio|
~
Total Return|
Total Return|
~
Merger|
Merger|
~
Sell|
Sell|
~
Price    P/E    Owned%  Stock Value|
Price    P/E    Owned%  Stock Value|
~
Total no. of Shares|
Total no. of Shares|
~
Shareholder              Owned Qty    Owned%     Stock Value|
Shareholder              Owned Qty    Owned%     Stock Value|
~
Who             Cash|
Who             Cash|
~
Buy Stock|
Buy Stock|
~
Sell Stock|
Sell Stock|
~
Offer Price|
Offer Price|
~
bill|
bill|
~
Name                                                           Wealth ($Billion)|
Name                                                           Wealth ($Billion)|
~
100 Billionaires|
100 Billionaires|
~
Local Billionaires|
Local Billionaires|
~
Borrow/Repay Loan|
Borrow/Repay Loan|
~
Past 30 Days|
Past 30 Days|
~
of|
of|
~
ISSUE NOW|
ISSUE NOW|
~
BORROW|
BORROW|
~
REPAY|
REPAY|
~
Issues|
Issues|
~
New Shares at|
New Shares at|
~
 Per Share|
 Per Share|
~
Owner:|
Owner:|
~
You bought this mansion at:|
You bought this mansion at:|
~
Land and building cost:|
Land and building cost:|
~
Market value:|
Market value:|
~
Put this mansion on sale for:|
Put this mansion on sale for:|
~
Put this mansion on sale|
Put this mansion on sale|
~
Demolish the mansion and sell the land|
Demolish the mansion and sell the land|
~
This mansion is for sale at:|
This mansion is for sale at:|
~
Buy this mansion|
Buy this mansion|
~
Are you sure that you want to demolish the mansion and sell the land? \n \nThe land can be sold for |
Are you sure that you want to demolish the mansion and sell the land? \n \nThe land can be sold for |
~
Manager|
Manager|
~
TV Broadcast|
TV Broadcast|
~
Radio Broadcast|
Radio Broadcast|
~
Newspaper|
Newspaper|
~
Cannot be sold in|
Cannot be sold in|
~
New Software|
New Software|
~
New Product|
New Product|
~
Development|
Development|
~
Technology Improvement|
Technology Improvement|
~
Original Technology:|
Original Technology:|
~
Target Technology:|
Target Technology:|
~
Duration:|
Duration:|
~
Progress|
Progress|
~
NONE|
NONE|
~
There is no space for adding new products|
There is no space for adding new products|
~
This Item can be sold in ...|
This Item can be sold in ...|
~
Cannot link Seaport Products of different Towns|
Cannot link Seaport Products of different Towns|
~
This Product is for Internal Sale only|
This Product is for Internal Sale only|
~
Your Firm cannot process this type of Product|
Your Firm cannot process this type of Product|
~
Frozen|
Frozen|
~
Cold|
Cold|
~
Cool|
Cool|
~
Warm|
Warm|
~
Hot|
Hot|
~
Dry|
Dry|
~
Little|
Little|
~
Plentiful|
Plentiful|
~
Warm, Cool or Cold|
Warm, Cool or Cold|
~
Retail Store|
Retail Store|
~
Factory|
Factory|
~
R&D Center|
R&D Center|
~
Farm|
Farm|
~
Mine|
Mine|
~
Logging Camp|
Logging Camp|
~
Oil Well|
Oil Well|
~
Headquarters|
Headquarters|
~
Apartment|
Apartment|
~
Commercial Building|
Commercial Building|
~
Mansion|
Mansion|
~
All Media Firms|
All Media Firms|
~
TV Station|
TV Station|
~
Radio Station|
Radio Station|
~
Newspaper Publisher|
Newspaper Publisher|
~
Apparel Store|
Apparel Store|
~
Automobile Outlet|
Automobile Outlet|
~
Computer Store|
Computer Store|
~
Convenience Store|
Convenience Store|
~
Cosmetic Store|
Cosmetic Store|
~
Department Stores|
Department Stores|
~
Discount Megastore|
Discount Megastore|
~
Drug Store|
Drug Store|
~
Footwear Store|
Footwear Store|
~
Furniture Store|
Furniture Store|
~
Hardware Store|
Hardware Store|
~
Jewelry and Watch Store|
Jewelry and Watch Store|
~
Leather Store|
Leather Store|
~
Sports Store|
Sports Store|
~
Supermarket|
Supermarket|
~
No. of Units|
No. of Units|
~
Average Unit Level|
Average Unit Level|
~
Who manages this firm?|
Who manages this firm?|
~
C.E.O.|
C.E.O.|
~
President|
President|
~
Do you want to manage all of your firms yourself?|
Do you want to manage all of your firms yourself?|
~
Do you want President |
Do you want President |
~
 to manage all of your firms|
 to manage all of your firms|
~
Layout Plan Library - |
Layout Plan Library - |
~
Record No.|
Record No.|
~
Search|
Search|
~
Output|
Output|
~
Input|
Input|
~
Available|
Available|
~
Manager of this Firm|
Manager of this Firm|
~
Chief operating officer|
Chief operating officer|
~
I manage this firm myself|
I manage this firm myself|
~
He currently manages this firm|
He currently manages this firm|
~
She currently manages this firm|
She currently manages this firm|
~
I will manage all of of my firms|
I will manage all of of my firms|
~
Let him manage this firm|
Let him manage this firm|
~
Let her manage this firm|
Let her manage this firm|
~
I will manage this firm myself|
I will manage this firm myself|
~
Let him manage all of my firms|
Let him manage all of my firms|
~
Let her manage all of my firms|
Let her manage all of my firms|
~
Market Value:|
Market Value:|
~
This mansion is for sale:|
This mansion is for sale:|
~
FOR SALE|
FOR SALE|
~
Occupancy Rate|
Occupancy Rate|
~
Function: Issusing new shares|
Function: Issusing new shares|
~
Function: Borrowing bank loans|
Function: Borrowing bank loans|
~
Function: Trading stocks|
Function: Trading stocks|
~
Function: Advertising your products|
Function: Advertising your products|
~
Function: Provide information|
Function: Provide information|
~
Rating Points for past 36 months|
Rating Points for past 36 months|
~
Content Volume|
Content Volume|
~
Content Quality|
Content Quality|
~
Radio Content Volume|
Radio Content Volume|
~
Radio Content Quality|
Radio Content Quality|
~
Publication Content Volume|
Publication Content Volume|
~
Publication Content Quality|
Publication Content Quality|
~
Monthly budget for new content development|
Monthly budget for new content development|
~
Monthly Budget for Licensing Content from Third Parties|
Monthly Budget for Licensing Content from Third Parties|
~
Monthly Budget for Developing Your Own Content|
Monthly Budget for Developing Your Own Content|
~
Parties|
Parties|
~
Next month advertising pricing (Cost per thousand)|
Next month advertising pricing (Cost per thousand)|
~
Current advertising pricing (Cost per thousand)|
Current advertising pricing (Cost per thousand)|
~
Advertising cost (Cost per Thousand)|
Advertising cost (Cost per Thousand)|
~
Sell Firm|
Sell Firm|
~
Buy Firm|
Buy Firm|
~
Are you sure that you want to demolish this \nfirm and sell the land for|
Are you sure that you want to demolish this \nfirm and sell the land for|
~
My Firms|
My Firms|
~
Corp.|
Corp.|
~
Purchase Cost|
Purchase Cost|
~
Wealth|
Wealth|
~
Career|
Career|
~
Personality|
Personality|
~
Score|
Score|
~
Corporate Balance Sheet|
Corporate Balance Sheet|
~
Corporate Income Statement|
Corporate Income Statement|
~
Firm Income Statement|
Firm Income Statement|
~
No. of years given to achieve the goals|
No. of years given to achieve the goals|
~
game year num|
game year num|
~
No. of years passed|
No. of years passed|
~
TARGET|
TARGET|
~
CURRENT|
CURRENT|
~
ACHIEVED|
ACHIEVED|
~
SCORE REPORT|
SCORE REPORT|
~
Personal Wealth|
Personal Wealth|
~
Value of Companies Controlled by You|
Value of Companies Controlled by You|
~
Dominated Industries|
Dominated Industries|
~
Dominated Products|
Dominated Products|
~
Score:|
Score:|
~
 billion x 100|
 billion x 100|
~
 Points|
 Points|
~
 billion x 10|
 billion x 10|
~
 x 20|
 x 20|
~
 x 5|
 x 5|
~
Total Score: -1 (You have enabled the cheated mode.)|
Total Score: -1 (You have enabled the cheated mode.)|
~
Total Score:|
Total Score:|
~
 x |
 x |
~
 (Difficulty)|
 (Difficulty)|
~
 +|
 +|
~
 (Goal Bonus) =|
 (Goal Bonus) =|
~
 x 2 (Goal Bonus) =|
 x 2 (Goal Bonus) =|
~
 =|
 =|
~
 (Years)|
 (Years)|
~
 x 2 (Goal Bonus)|
 x 2 (Goal Bonus)|
~
INPUT|
INPUT|
~
OUTPUT|
OUTPUT|
~
MORE|
MORE|
~
 million|
 million|
~
Field of Expertise|
Field of Expertise|
~
Rating (0-100)|
Rating (0-100)|
~
Corporation|
Corporation|
~
Job Title|
Job Title|
~
Years of Service|
Years of Service|
~
Retired|
Retired|
~
Independent Investor|
Independent Investor|
~
Attitude Towards You|
Attitude Towards You|
~
Annual Salary|
Annual Salary|
~
Terminate Employment|
Terminate Employment|
~
Hire Chief Operating Officer|
Hire Chief Operating Officer|
~
Hire Chief Marketing Officer|
Hire Chief Marketing Officer|
~
Hire Chief Technical Officer|
Hire Chief Technical Officer|
~
MANAGEMENT POLICIES|
MANAGEMENT POLICIES|
~
Pricing Policy|
Pricing Policy|
~
Normal|
Normal|
~
Aggressive|
Aggressive|
~
Very Aggressive|
Very Aggressive|
~
Change Internal Sale|
Change Internal Sale|
~
Look for Better Supplies|
Look for Better Supplies|
~
From Own Firms Only|
From Own Firms Only|
~
From Any Firms|
From Any Firms|
~
Look for Better Products to Sell in Retail Stores|
Look for Better Products to Sell in Retail Stores|
~
The severance for terminating the employment of \n|
The severance for terminating the employment of \n|
~
Chief Operating Officer of |
Chief Operating Officer of |
~
Chief Marketing Officer of |
Chief Marketing Officer of |
~
Chief Technical Officer of |
Chief Technical Officer of |
~
Chief Executive Officer of |
Chief Executive Officer of |
~
, is \n|
, is \n|
~
 (monthly salary)|
 (monthly salary)|
~
 (weekly salary) x|
 (weekly salary) x|
~
 (years of service)|
 (years of service)|
~
Do you want to proceed ?|
Do you want to proceed ?|
~
You offered |
You offered |
~
 the job as the|
 the job as the|
~
 Chief Operating Officer of|
 Chief Operating Officer of|
~
She|
She|
~
He|
He|
~
rejected your offer.|
rejected your offer.|
~
 requested an annual salary of|
 requested an annual salary of|
~
Do you accept?|
Do you accept?|
~
You offered|
You offered|
~
 Chief Marketing Officer of |
 Chief Marketing Officer of |
~
 rejected your offer.|
 rejected your offer.|
~
 Chief Technical Officer of|
 Chief Technical Officer of|
~
Your Personal Wealth|
Your Personal Wealth|
~
Net Worth of Your Corporation|
Net Worth of Your Corporation|
~
Market Cap of Your Corporation|
Market Cap of Your Corporation|
~
Annual Revenue of Your Corporation|
Annual Revenue of Your Corporation|
~
Annual Operating Profit of Your Corporation|
Annual Operating Profit of Your Corporation|
~
Net Worth of Companies Under Your Control|
Net Worth of Companies Under Your Control|
~
Market Cap of Companies Under Your Control|
Market Cap of Companies Under Your Control|
~
Annual Revenue of Companies Under Your Control|
Annual Revenue of Companies Under Your Control|
~
Annual Operating Profit of Companies Under Your Control|
Annual Operating Profit of Companies Under Your Control|
~
No. of Companies Under Your Control|
No. of Companies Under Your Control|
~
Total No. of Employees in Your Corporation|
Total No. of Employees in Your Corporation|
~
Operating Profit Margin of Your Corporation|
Operating Profit Margin of Your Corporation|
~
Return on Equity of Your Corporation|
Return on Equity of Your Corporation|
~
Stock Price of Your Corporation|
Stock Price of Your Corporation|
~
Your Ownership of Your Corporation|
Your Ownership of Your Corporation|
~
No. of Product Classes Being Produced by Your Corporation|
No. of Product Classes Being Produced by Your Corporation|
~
No. of Product Types Being Produced by Your Corporation|
No. of Product Types Being Produced by Your Corporation|
~
Market Dominance of the|
Market Dominance of the|
~
 Sector|
 Sector|
~
 Industry|
 Industry|
~
 units|
 units|
~
 unit|
 unit|
~
Quality: |
Quality: |
~
Quality is determined by:|
Quality is determined by:|
~
Tech. Invented|
Tech. Invented|
~
Tech. Known to You|
Tech. Known to You|
~
Character:|
Character:|
~
Degree (0-100)|
Degree (0-100)|
~
Investing in Research and Development|
Investing in Research and Development|
~
Investing in Training and New Equipment|
Investing in Training and New Equipment|
~
Frequency of Upgrading Production Facilities|
Frequency of Upgrading Production Facilities|
~
Spending on Advertising|
Spending on Advertising|
~
Paying Dividend|
Paying Dividend|
~
Investing in Stocks|
Investing in Stocks|
~
Corporation Takeover and Merger|
Corporation Takeover and Merger|
~
Strengthening Corporation Ownership|
Strengthening Corporation Ownership|
~
Endure Loss for Avoiding Layoff|
Endure Loss for Avoiding Layoff|
~
Purchasing Goods from Own Firms|
Purchasing Goods from Own Firms|
~
Market Cap of Companies Controlled|
Market Cap of Companies Controlled|
~
 x 20 =|
 x 20 =|
~
 x 5 =|
 x 5 =|
~
Character  |
Character  |
~
Job Title  |
Job Title  |
~
Total Wealth|
Total Wealth|
~
Chief Operating Officer of|
Chief Operating Officer of|
~
Chief Executive Officer of|
Chief Executive Officer of|
~
 (weekly salary) x |
 (weekly salary) x |
~
Before hiring the new Chief Operating officer,  \n you must terminate the employment of the current one.|
Before hiring the new Chief Operating officer,  \n you must terminate the employment of the current one.|
~
Mansions market|
Mansions market|
~
   values|
   values|
~
Owned Stocks|
Owned Stocks|
~
Owned Qty|
Owned Qty|
~
Owned %|
Owned %|
~
Stock Value|
Stock Value|
~
Position|
Position|
~
Lifetime |
Lifetime |
~
OPERATING REVENUE|
OPERATING REVENUE|
~
OPERATING EXPENSES|
OPERATING EXPENSES|
~
OPERATING PROFIT|
OPERATING PROFIT|
~
OTHER PROFIT|
OTHER PROFIT|
~
NET PROFIT|
NET PROFIT|
~
Livestock Products:|
Livestock Products:|
~
 Unit|
 Unit|
~
R&D Expense|
R&D Expense|
~
Donation to Public Facilities|
Donation to Public Facilities|
~
6 months|
6 months|
~
1 year|
1 year|
~
2 years|
2 years|
~
3 years|
3 years|
~
5 years|
5 years|
~
10 years|
10 years|
~
Stock Price Graph|
Stock Price Graph|
~
Day|
Day|
~
Month|
Month|
~
 year|
 year|
~
 years|
 years|
~
Function:|
Function:|
~
Market Dominance of the |
Market Dominance of the |
~
Wealth: |
Wealth: |
~
 billion|
 billion|
~
Your corporation has run out of cash, what action would you take ?|
Your corporation has run out of cash, what action would you take ?|
~
Your corportaion still has insufficient cash, what action would you take ?|
Your corportaion still has insufficient cash, what action would you take ?|
~
Borrow Bank Loan|
Borrow Bank Loan|
~
Sell Stocks|
Sell Stocks|
~
Close Down Firms|
Close Down Firms|
~
Declare Bankruptcy|
Declare Bankruptcy|
~
Done|
Done|
~
Max. No. of Shares Can Be Issued|
Max. No. of Shares Can Be Issued|
~
Total No. of Shares Outstanding |
Total No. of Shares Outstanding |
~
Current Stock Price   |
Current Stock Price   |
~
Expected Gross Receipt|
Expected Gross Receipt|
~
Set New Ratio|
Set New Ratio|
~
Auto Dividend Payout|
Auto Dividend Payout|
~
Ask Dividend Payout|
Ask Dividend Payout|
~
Dividend Payout Ratio|
Dividend Payout Ratio|
~
Total No. of Shares|
Total No. of Shares|
~
You have |
You have |
~
 left to achieve the main goal. Hurry Up!|
 left to achieve the main goal. Hurry Up!|
~
UNDEFINED|
UNDEFINED|
~
Values 1|
Values 1|
~
Values 2|
Values 2|
~
Industries|
Industries|
~
Corporation Name|
Corporation Name|
~
DIFFICULTY RATING:|
DIFFICULTY RATING:|
~
Number of Years|
Number of Years|
~
Goal Score Bonus|
Goal Score Bonus|
~
Player's Wealth ($million)|
Player's Wealth ($million)|
~
Goals on the Player's Own Corporation ($million)|
Goals on the Player's Own Corporation ($million)|
~
Market Cap|
Market Cap|
~
Goals on Companies Controlled by the Player ($million)|
Goals on Companies Controlled by the Player ($million)|
~
No. of Controlled Companies|
No. of Controlled Companies|
~
Goals on the Player's Own Corporation|
Goals on the Player's Own Corporation|
~
Total No. of Employees|
Total No. of Employees|
~
Ownership|
Ownership|
~
No. of Product Classes Being Produced|
No. of Product Classes Being Produced|
~
No. of Product Types Being Produced|
No. of Product Types Being Produced|
~
Goal Industries - Goals on Industry Dominance|
Goal Industries - Goals on Industry Dominance|
~
Excluded Industries|
Excluded Industries|
~
Included Industries|
Included Industries|
~
CORPORATE COLOR|
CORPORATE COLOR|
~
CORPORATE LOGO|
CORPORATE LOGO|
~
YOUR PORTRAIT|
YOUR PORTRAIT|
~
Time Limit (Years)|
Time Limit (Years)|
~
Goals on the player's Own Corporation|
Goals on the player's Own Corporation|
~
Goal Products - Goals on Product Market Dominance|
Goal Products - Goals on Product Market Dominance|
~
Excluded products|
Excluded products|
~
Included products|
Included products|
~
You corporation has been taken over by |
You corporation has been taken over by |
~
You have lost the ownership of your corporation !|
You have lost the ownership of your corporation !|
~
Government|
Government|
~
Creating a New Game . . . . .|
Creating a New Game . . . . .|
~
FINAL SCORE UPON RETIREMENT|
FINAL SCORE UPON RETIREMENT|
~
FINAL SCORE UPON TAKEOVER|
FINAL SCORE UPON TAKEOVER|
~
Total Score: |
Total Score: |
~
 (Goal Bonus) = |
 (Goal Bonus) = |
~
 x 2 (Goal Bonus) = |
 x 2 (Goal Bonus) = |
~
NEW SINGLE-PLAYER GAME|
NEW SINGLE-PLAYER GAME|
~
Back|
Back|
~
Goal Values|
Goal Values|
~
No. of Years|
No. of Years|
~
Goals of the Player's Own Corporation ($million)|
Goals of the Player's Own Corporation ($million)|
~
Goals of Companies Controlled by the Player ($million)|
Goals of Companies Controlled by the Player ($million)|
~
Goals of the Player's Own Corporation|
Goals of the Player's Own Corporation|
~
Goal Industries - Goals of Industry Dominance|
Goal Industries - Goals of Industry Dominance|
~
Goal Products - Goals of Product Market Dominance|
Goal Products - Goals of Product Market Dominance|
~
Add|
Add|
~
Add All|
Add All|
~
Remove|
Remove|
~
Remove All|
Remove All|
~
 year)|
 year)|
~
 years)|
 years)|
~
Context help|
Context help|
~
OPTIONS (O)|
OPTIONS (O)|
~
SAVE GAME (S)|
SAVE GAME (S)|
~
LOAD GAME (L)|
LOAD GAME (L)|
~
RESTART GAME|
RESTART GAME|
~
RETIRE|
RETIRE|
~
GAME SETTINGS (F9)|
GAME SETTINGS (F9)|
~
QUIT TO MAIN MENU|
QUIT TO MAIN MENU|
~
QUIT TO WINDOWS|
QUIT TO WINDOWS|
~
CONTINUE GAME|
CONTINUE GAME|
~
APPAREL|
APPAREL|
~
AUTO|
AUTO|
~
BATH_SUP|
BATH_SUP|
~
BEVERAGE|
BEVERAGE|
~
CAN_FOOD|
CAN_FOOD|
~
CHEMGOOD|
CHEMGOOD|
~
COMPUTER|
COMPUTER|
~
COSMETIC|
COSMETIC|
~
DESSERT|
DESSERT|
~
DRUGS|
DRUGS|
~
ELAL_PRO|
ELAL_PRO|
~
ELIC_PRO|
ELIC_PRO|
~
FOOD|
FOOD|
~
FOOTWEAR|
FOOTWEAR|
~
FURNITURE|
FURNITURE|
~
JEWELRY|
JEWELRY|
~
LEATHER|
LEATHER|
~
LPRODUCT|
LPRODUCT|
~
LSEMI|
LSEMI|
~
LSTOCK|
LSTOCK|
~
PHOTO|
PHOTO|
~
PLANT |
PLANT |
~
PSEMI |
PSEMI |
~
RAW |
RAW |
~
SEMI|
SEMI|
~
SNACKS|
SNACKS|
~
SPORT_EQ|
SPORT_EQ|
~
SPORT_WE|
SPORT_WE|
~
TOBACCO|
TOBACCO|
~
TOY|
TOY|
~
WATCH|
WATCH|
~
Revenue Graph|
Revenue Graph|
~
Product Summary|
Product Summary|
~
Necessity Index|
Necessity Index|
~
Producer|
Producer|
~
Retailer|
Retailer|
~
Overall|
Overall|
~
Brand Rating        |
Brand Rating        |
~
Brand Awareness     |
Brand Awareness     |
~
Brand Loyalty       |
Brand Loyalty       |
~
Input Materials|
Input Materials|
~
Software|
Software|
~
Publisher|
Publisher|
~
Past 30 days Revenue|
Past 30 days Revenue|
~
Product Detail|
Product Detail|
~
All Cities|
All Cities|
~
Cash:|
Cash:|
~
Profit:|
Profit:|
~
Game Speed |
Game Speed |
~
Local|
Local|
~
Ours|
Ours|
~
Average|
Average|
~
Concern|
Concern|
~
Waiting for Sowing Season|
Waiting for Sowing Season|
~
Sowing|
Sowing|
~
Growing|
Growing|
~
Harvesting|
Harvesting|
~
Stop Linkage|
Stop Linkage|
~
Link Media|
Link Media|
~
Advertising Unit|
Advertising Unit|
~
Unit Level|
Unit Level|
~
Advertising on TV|
Advertising on TV|
~
Advertising in Newspaper|
Advertising in Newspaper|
~
Advertising on Radio|
Advertising on Radio|
~
Monthly Spending Per Product|
Monthly Spending Per Product|
~
Advertising cost (CPM)|
Advertising cost (CPM)|
~
Link|
Link|
~
Abort|
Abort|
~
Grow Crop|
Grow Crop|
~
Crop Growing Unit|
Crop Growing Unit|
~
Growth Days|
Growth Days|
~
Raise Livestock|
Raise Livestock|
~
Livestock Raising Unit|
Livestock Raising Unit|
~
Baby Quantity|
Baby Quantity|
~
Adult Quantity|
Adult Quantity|
~
Select Product|
Select Product|
~
Livestock Processing Unit|
Livestock Processing Unit|
~
 (from |
 (from |
~
Clear Stock|
Clear Stock|
~
Inventory Unit|
Inventory Unit|
~
Cost+Freight|
Cost+Freight|
~
Private Labelling Unit|
Private Labelling Unit|
~
Upgrade Tech.|
Upgrade Tech.|
~
Set Production|
Set Production|
~
Manufacturing Unit|
Manufacturing Unit|
~
Current Technology Level: |
Current Technology Level: |
~
\n\nTarget Technology Level: |
\n\nTarget Technology Level: |
~
\n\nThe current functional unit will be down-graded |
\n\nThe current functional unit will be down-graded |
~
from level |
from level |
~
 to level |
 to level |
~
\n\nUpgrade now ?|
\n\nUpgrade now ?|
~
quality_rating|
quality_rating|
~
Production Tech |
Production Tech |
~
Stop Purchase|
Stop Purchase|
~
Purchase Unit|
Purchase Unit|
~
SUPPLY STOPPED|
SUPPLY STOPPED|
~
Oil Extraction Unit|
Oil Extraction Unit|
~
Mining Unit|
Mining Unit|
~
Logging Unit|
Logging Unit|
~
R&D New Software.|
R&D New Software.|
~
R&D New Product|
R&D New Product|
~
R&D Tech.|
R&D Tech.|
~
Apply Tech.|
Apply Tech.|
~
Terminate R&D|
Terminate R&D|
~
Research & Development Unit|
Research & Development Unit|
~
Duration|
Duration|
~
New Software Development|
New Software Development|
~
New Product Development|
New Product Development|
~
Original Tech.|
Original Tech.|
~
Internal Sale|
Internal Sale|
~
Show|
Show|
~
Sales Unit|
Sales Unit|
~
Input Material|
Input Material|
~
Cattle|
Cattle|
~
Sheep|
Sheep|
~
Pig|
Pig|
~
Chicken|
Chicken|
~
Goat|
Goat|
~
Goose|
Goose|
~
Ostrich|
Ostrich|
~
Turkey|
Turkey|
~
Pigs|
Pigs|
~
Chickens|
Chickens|
~
Goats|
Goats|
~
Geese|
Geese|
~
Ostriches|
Ostriches|
~
Turkeys|
Turkeys|
~
Operations News|
Operations News|
~
Financial News|
Financial News|
~
Technology News|
Technology News|
~
Special News|
Special News|
~
News related to all corporations|
News related to all corporations|
~
News related to corporations that you control + Special news|
News related to corporations that you control + Special news|
~
News related to your corporation + Special news|
News related to your corporation + Special news|
~
Special news only|
Special news only|
~
 New Competitor|
 New Competitor|
~
 Firm Setting Up|
 Firm Setting Up|
~
 Firm Closing Down|
 Firm Closing Down|
~
 Competitor Bankrupts|
 Competitor Bankrupts|
~
 Resource Reserve Exhausted|
 Resource Reserve Exhausted|
~
 Resource DISCOVERY|
 Resource DISCOVERY|
~
 Competitor Borrows Bank Loan|
 Competitor Borrows Bank Loan|
~
 Competitor Repaies Bank Loan|
 Competitor Repaies Bank Loan|
~
 Competitor Issues New Share|
 Competitor Issues New Share|
~
 Competitor Buys/Sells Share|
 Competitor Buys/Sells Share|
~
 Competitor Takes/Loses Ownership|
 Competitor Takes/Loses Ownership|
~
 MERGER|
 MERGER|
~
 Annual Stock Dividend|
 Annual Stock Dividend|
~
 Competitors Retires|
 Competitors Retires|
~
 Resource Discovered|
 Resource Discovered|
~
 New City|
 New City|
~
 Competitor Declares a Price War|
 Competitor Declares a Price War|
~
 Ultimate Dominance|
 Ultimate Dominance|
~
 Tender Offering|
 Tender Offering|
~
 Tender Offer|
 Tender Offer|
~
 Succeeding CEO|
 Succeeding CEO|
~
 New Invention|
 New Invention|
~
 Technology Acquisition|
 Technology Acquisition|
~
 Animal Disease!|
 Animal Disease!|
~
 Fire!|
 Fire!|
~
 Plague of Insects! |
 Plague of Insects! |
~
 Technology Breakthrough!|
 Technology Breakthrough!|
~
 Riots!|
 Riots!|
~
 Stock Crash!|
 Stock Crash!|
~
 Firm Acquisition|
 Firm Acquisition|
~
 Stock Offer|
 Stock Offer|
~
 Merger!|
 Merger!|
~
 sets up Headquarters|
 sets up Headquarters|
~
 sets up a Marketing Office|
 sets up a Marketing Office|
~
 opens a Retail Store|
 opens a Retail Store|
~
 sets up a Factory|
 sets up a Factory|
~
 opens a R&D Center|
 opens a R&D Center|
~
 sets up a Farm|
 sets up a Farm|
~
 sets up a Logging Camp|
 sets up a Logging Camp|
~
 sets up a Mine|
 sets up a Mine|
~
 Drills an Oil Well|
 Drills an Oil Well|
~
TV Station Started|
TV Station Started|
~
Newspaper Publisher Started|
Newspaper Publisher Started|
~
Radio Station Started|
Radio Station Started|
~
Seaport Opened|
Seaport Opened|
~
 Builds a Mansion|
 Builds a Mansion|
~
 Builds an Apartment|
 Builds an Apartment|
~
 Builds a Commercial Building|
 Builds a Commercial Building|
~
 in |
 in |
~
 near |
 near |
~
 is Closed Down|
 is Closed Down|
~
 Closes Down its |
 Closes Down its |
~
 after |
 after |
~
 Year |
 Year |
~
 Years |
 Years |
~
of Operation.|
of Operation.|
~
NEWCOMER! |
NEWCOMER! |
~
 Joins the Competition.|
 Joins the Competition.|
~
BANKRUPTCY! |
BANKRUPTCY! |
~
A company|
A company|
~
 Goes Bankrupt after |
 Goes Bankrupt after |
~
 Year|
 Year|
~
 Years|
 Years|
~
 of Operation.|
 of Operation.|
~
 The Shareholders Received |
 The Shareholders Received |
~
 Per Share.|
 Per Share.|
~
 Reserve near |
 Reserve near |
~
 Exhausted. |
 Exhausted. |
~
Production at the |
Production at the |
~
 Owned by |
 Owned by |
~
 Ceases.|
 Ceases.|
~
 Deposit Discovered near |
 Deposit Discovered near |
~
 Deposit Discovered Accidentally on the Construction Site of |
 Deposit Discovered Accidentally on the Construction Site of |
~
's New |
's New |
~
 Borrows |
 Borrows |
~
 Bank Loan.|
 Bank Loan.|
~
 Repays All of its Outstanding Bank Loans.|
 Repays All of its Outstanding Bank Loans.|
~
 Issues |
 Issues |
~
 New Shares at |
 New Shares at |
~
 Buys Back |
 Buys Back |
~
 Buys |
 Buys |
~
 Sells |
 Sells |
~
 Shares of |
 Shares of |
~
its Own Stock|
its Own Stock|
~
 at |
 at |
~
 Takes Control of |
 Takes Control of |
~
 Loses Control of |
 Loses Control of |
~
FRIENDLY MERGER! |
FRIENDLY MERGER! |
~
MERGER! |
MERGER! |
~
 Merges with |
 Merges with |
~
 Pays an Annual Stock Dividend of |
 Pays an Annual Stock Dividend of |
~
 of the Stock Price).|
 of the Stock Price).|
~
 Retires after |
 Retires after |
~
 Years of Service as the CEO of |
 Years of Service as the CEO of |
~
NEW CITY! |
NEW CITY! |
~
 Founded.|
 Founded.|
~
PRICE WAR! |
PRICE WAR! |
~
 Declares a Price War with All of its Competitors!|
 Declares a Price War with All of its Competitors!|
~
Ultimate Dominance! |
Ultimate Dominance! |
~
 Dominates All Industries!|
 Dominates All Industries!|
~
 Makes a tender offer of |
 Makes a tender offer of |
~
 to |
 to |
~
Back |
Back |
~
 from |
 from |
~
 Succeeds |
 Succeeds |
~
 as the CEO of |
 as the CEO of |
~
Researchers at |
Researchers at |
~
's R&D Center Announce Invention. |
's R&D Center Announce Invention. |
~
 Unvieled at Press Conference.|
 Unvieled at Press Conference.|
~
Production Technology for |
Production Technology for |
~
 Made Public.|
 Made Public.|
~
Unknown Disease Decimates |
Unknown Disease Decimates |
~
 Population in |
 Population in |
~
 Area. |
 Area. |
~
 Are Destroyed.|
 Are Destroyed.|
~
's R&D Center Make a Breakthrough. |
's R&D Center Make a Breakthrough. |
~
's R&D Center Make a Breakthrough in |
's R&D Center Make a Breakthrough in |
~
's Production Technology.|
's Production Technology.|
~
Fire Destroyed |
Fire Destroyed |
~
's |
's |
~
Plague of Insects Descends on Crops in |
Plague of Insects Descends on Crops in |
~
 Area. Fields are Completely Stripped of Vegetation.|
 Area. Fields are Completely Stripped of Vegetation.|
~
 Blacked Out for |
 Blacked Out for |
~
 Hours! Looters Steal |
 Hours! Looters Steal |
~
 Worth of Goods from City's Retail Stores.|
 Worth of Goods from City's Retail Stores.|
~
Stock Exchange Dives |
Stock Exchange Dives |
~
! Panic Selling Ensues!|
! Panic Selling Ensues!|
~
Your supply of |
Your supply of |
~
 has stopped.|
 has stopped.|
~
 was stopped and has been automatically relinked.|
 was stopped and has been automatically relinked.|
~
Your R&D of |
Your R&D of |
~
 is complete. Your technology is now |
 is complete. Your technology is now |
~
 is complete.|
 is complete.|
~
You now have the technology to produce |
You now have the technology to produce |
~
Your |
Your |
~
 reserve is now exhausted. The production at your |
 reserve is now exhausted. The production at your |
~
Your total cost for producing |
Your total cost for producing |
~
 is higher than your selling price.|
 is higher than your selling price.|
~
Firms have been acquired in the merger.|
Firms have been acquired in the merger.|
~
Player group |
Player group |
~
 has left the game. AI will take over the duties.|
 has left the game. AI will take over the duties.|
~
Forget it!|
Forget it!|
~
I'll pay this much.|
I'll pay this much.|
~
I accept.|
I accept.|
~
Pay Cash|
Pay Cash|
~
Issue Shares|
Issue Shares|
~
I pay this much.|
I pay this much.|
~
Accept resignation|
Accept resignation|
~
Offer a salary raise|
Offer a salary raise|
~
Accept Resignation|
Accept Resignation|
~
Offer this much|
Offer this much|
~
I want to sell this firm for |
I want to sell this firm for |
~
I want to sell this firm. How much can you pay ?|
I want to sell this firm. How much can you pay ?|
~
I would like to buy this firm for |
I would like to buy this firm for |
~
OK, I agree to sell this firm for |
OK, I agree to sell this firm for |
~
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot use a corporation that you control to buy a stock in which you personally have ownership.|
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot use a corporation that you control to buy a stock in which you personally have ownership.|
~
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot use a corporation that you control to buy a stock in which your corporation or its subsidiary has ownership.|
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot use a corporation that you control to buy a stock in which your corporation or its subsidiary has ownership.|
~
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot buy a stock in which your corporation or its subsidiary has ownership.|
The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot buy a stock in which your corporation or its subsidiary has ownership.|
~
I don't want to sell my firm at this price to you.|
I don't want to sell my firm at this price to you.|
~
I don't want to sell my stock to you.|
I don't want to sell my stock to you.|
~
I reject your offer and demand |
I reject your offer and demand |
~
 per share. \nWill you accept this offer?|
 per share. \nWill you accept this offer?|
~
( Total payment: |
( Total payment: |
~
You don't have enough cash to purchase my stock.|
You don't have enough cash to purchase my stock.|
~
How would you prefer to acquire the remaining shares of |
How would you prefer to acquire the remaining shares of |
~
1) By paying |
1) By paying |
~
) cash|
) cash|
~
2) By issuing |
2) By issuing |
~
 new shares of |
 new shares of |
~
 in exchange with |
 in exchange with |
~
 shares|
 shares|
~
 offers you |
 offers you |
~
 per share for buying |
 per share for buying |
~
back |
back |
~
 shares (|
 shares (|
~
) of |
) of |
~
its own stock|
its own stock|
~
 held by |
 held by |
~
The market price of the stock is |
The market price of the stock is |
~
. Will you accept this offer?|
. Will you accept this offer?|
~
I want to sell this mansion for |
I want to sell this mansion for |
~
 \nThe market value of this mansion is |
 \nThe market value of this mansion is |
~
The market value of this mansion is |
The market value of this mansion is |
~
. \nHow much can you pay ?|
. \nHow much can you pay ?|
~
I would like to buy this mansion for |
I would like to buy this mansion for |
~
OK, I agree to sell this mansion for |
OK, I agree to sell this mansion for |
~
I am the |
I am the |
~
 of your company. \n|
 of your company. \n|
~
Will you accept my resignation ?|
Will you accept my resignation ?|
~
What is your offer ? \n|
What is your offer ? \n|
~
My current salary is |
My current salary is |
~
I'll increase your annual salary to |
I'll increase your annual salary to |
~
I accept your offer and withdraw my resignation.|
I accept your offer and withdraw my resignation.|
~
I reject your offer and affirm my resignation.|
I reject your offer and affirm my resignation.|
~
I accept your offer and agree to buy the technology from you.|
I accept your offer and agree to buy the technology from you.|
~
I reject your offer.|
I reject your offer.|
~
I would like to acquire your technology for |
I would like to acquire your technology for |
~
 counter offers you |
 counter offers you |
~
I would like to sell this stock for |
I would like to sell this stock for |
~
I would like to buy this stock for |
I would like to buy this stock for |
~
I want to buy this mansion for |
I want to buy this mansion for |
~
I would like to sell this mansion for |
I would like to sell this mansion for |
~
I would like to sell this mansion.\n|
I would like to sell this mansion.\n|
~
How much can you offer?|
How much can you offer?|
~
I want to buy this firm for |
I want to buy this firm for |
~
 \nIts market value is |
 \nIts market value is |
~
I would like to sell it for |
I would like to sell it for |
~
I would like to sell this firm.\n|
I would like to sell this firm.\n|
~
 \nThe market value of this firm is |
 \nThe market value of this firm is |
~
I want to buy the production technology of %1s from you for %2s. Your current technology level is %3s.|
I want to buy the production technology of %1s from you for %2s. Your current technology level is %3s.|
~
I will only sell this technology for |
I will only sell this technology for |
~
I would like to sell this technology.\n|
I would like to sell this technology.\n|
~
I want to sell this technology for |
I want to sell this technology for |
~
I would like to buy this technology for |
I would like to buy this technology for |
~
, CEO, |
, CEO, |
~
Old news|
Old news|
~
LOG|
LOG|
~
PREVIOUS|
PREVIOUS|
~
NEXT|
NEXT|
~
CLOSE|
CLOSE|
~
Invented|
Invented|
~
Known to You|
Known to You|
~
DISABLED|
DISABLED|
~
ENABLED|
ENABLED|
~
OFF|
OFF|
~
ON|
ON|
~
BRIEF|
BRIEF|
~
DETAILED|
DETAILED|
~
Game Options|
Game Options|
~
NEWSPAPER|
NEWSPAPER|
~
DEFAULT INTERNAL SALE|
DEFAULT INTERNAL SALE|
~
DEFAULT AUTO LINK SUPPLIER|
DEFAULT AUTO LINK SUPPLIER|
~
CONSIDER TENDER OFFER|
CONSIDER TENDER OFFER|
~
MUSIC|
MUSIC|
~
SOUND EFFECTS|
SOUND EFFECTS|
~
CONTEXT SENSITIVE HELP|
CONTEXT SENSITIVE HELP|
~
AUTO SAVE|
AUTO SAVE|
~
 BANKRUPT !|
 BANKRUPT !|
~
YOU HAVE RUN OUT OF CASH!!|
YOU HAVE RUN OUT OF CASH!!|
~
WHAT WOULD YOU LIKE TO DO ?|
WHAT WOULD YOU LIKE TO DO ?|
~
If you do not respond in |
If you do not respond in |
~
 seconds, you will be forced to declare bankruptcy.|
 seconds, you will be forced to declare bankruptcy.|
~
CASH|
CASH|
~
NET WORTH|
NET WORTH|
~
BORROW MONEY FROM BANK|
BORROW MONEY FROM BANK|
~
SELL STOCK|
SELL STOCK|
~
DECLARE BANKRUPTCY|
DECLARE BANKRUPTCY|
~
ISSUE NEW SHARES|
ISSUE NEW SHARES|
~
CLOSE DOWN FIRMS|
CLOSE DOWN FIRMS|
~
BANKRUPTCY|
BANKRUPTCY|
~
Sale of Land|
Sale of Land|
~
Sale of Stock|
Sale of Stock|
~
Bank Loan Repayment|
Bank Loan Repayment|
~
Payment Per Share|
Payment Per Share|
~
 (Goal Bonus)|
 (Goal Bonus)|
~
Conservative|
Conservative|
~
Human Player|
Human Player|
~
CEO|
CEO|
~
CEO & Chairman|
CEO & Chairman|
~
COO|
COO|
~
COO & Chairman|
COO & Chairman|
~
CMO|
CMO|
~
CMO & Chairman|
CMO & Chairman|
~
CTO|
CTO|
~
CTO & Chairman|
CTO & Chairman|
~
Chief Executive Officer & Chairman|
Chief Executive Officer & Chairman|
~
Chief Operating Officer & Chairman|
Chief Operating Officer & Chairman|
~
Chief Marketing Officer & Chairman|
Chief Marketing Officer & Chairman|
~
Chief Technical Officer & Chairman|
Chief Technical Officer & Chairman|
~
Very Bad|
Very Bad|
~
Bad|
Bad|
~
Neutral|
Neutral|
~
Good|
Good|
~
Very Good|
Very Good|
~
 asked for a raise in salary from |
 asked for a raise in salary from |
~
Do you agree?|
Do you agree?|
~
president|
president|
~
, you must terminate the employment of the current one.|
, you must terminate the employment of the current one.|
~
President of |
President of |
~
C.E.O. of |
C.E.O. of |
~
, is |
, is |
~
Do you want to proceed?|
Do you want to proceed?|
~
Which job you want to offer ?|
Which job you want to offer ?|
~
 is disappointed by your rejection.|
 is disappointed by your rejection.|
~
Dialog Box|
Dialog Box|
~
Hello|
Hello|
~
Compliment|
Compliment|
~
Threat|
Threat|
~
Issue|
Issue|
~
You will try to reach |
You will try to reach |
~
Manager |
Manager |
~
 of |
 of |
~
Replace|
Replace|
~
Sort|
Sort|
~
Use|
Use|
~
Exit|
Exit|
~
 layout plan found|
 layout plan found|
~
Research on which product?|
Research on which product?|
~
 proceeds with a multiplayer save game.|
 proceeds with a multiplayer save game.|
~
Save game|
Save game|
~
Your corporate has been merged by |
Your corporate has been merged by |
~
 You have enabled the cheat mode.|
 You have enabled the cheat mode.|
~
How Long is the Research?|
How Long is the Research?|
~
Your large quantity stock purchase put an upward pressure on the stock price. |
Your large quantity stock purchase put an upward pressure on the stock price. |
~
Your large quantity stock sale put a downward pressure on the stock price. |
Your large quantity stock sale put a downward pressure on the stock price. |
~
The stock price rose from |
The stock price rose from |
~
The stock price fell from |
The stock price fell from |
~
Your Average Price|
Your Average Price|
~
Your Average Purchase Price|
Your Average Purchase Price|
~
Your Total Sale Amount|
Your Total Sale Amount|
~
Your Total Purchase Cost|
Your Total Purchase Cost|
~
Select Type of Sites|
Select Type of Sites|
~
Scenario Menu|
Scenario Menu|
~
Underdeveloped|
Underdeveloped|
~
Developing|
Developing|
~
Newly Industriaized|
Newly Industriaized|
~
Industrial|
Industrial|
~
Boom|
Boom|
~
Prosperous|
Prosperous|
~
Recession|
Recession|
~
Panic|
Panic|
~
Next Training|
Next Training|
~
Quit Training|
Quit Training|
~
 is complete.\nYour technology is now |
 is complete.\nYour technology is now |
~
 is complete.\n|
 is complete.\n|
~
 reserve is now exhausted.\nThe production at your |
 reserve is now exhausted.\nThe production at your |
~
A firm has been acquired in the merger.|
A firm has been acquired in the merger.|
~
Message |
Message |
~
Prev|
Prev|
~
Ignore|
Ignore|
~
Ignore All|
Ignore All|
~
Apply Latgest Production Technology to This Manufacturing Unit|
Apply Latgest Production Technology to This Manufacturing Unit|
~
Target Technology Level: |
Target Technology Level: |
~
\nUpdate production facilities now ?|
\nUpdate production facilities now ?|
~
Yes All|
Yes All|
~
Population|
Population|
~
CPI|
CPI|
~
Real Wage Rate|
Real Wage Rate|
~
Unemployment Rate|
Unemployment Rate|
~
Current city|
Current city|
~
Your Final Score|
Your Final Score|
~
The Corporation Name and Player Name cannot be empty.|
The Corporation Name and Player Name cannot be empty.|
~
The Player Name cannot be empty.|
The Player Name cannot be empty.|
~
The Corporation Name cannot be empty.|
The Corporation Name cannot be empty.|
~
This firm is for sale|
This firm is for sale|
~
Toy Store|
Toy Store|
~
Select Building Type|
Select Building Type|
~
Not enough cash|
Not enough cash|
~
OK, I agree to sell my stock.|
OK, I agree to sell my stock.|
~
Randomize|
Randomize|
~
Offer to Sell Firm|
Offer to Sell Firm|
~
enabled the cheat mode.|
enabled the cheat mode.|
~
Setup Cost|
Setup Cost|
~
I want to buy your %1s for %2s.|
I want to buy your %1s for %2s.|
~
Year|
Year|
~
Building cost: |
Building cost: |
~
Annual return on investment:|
Annual return on investment:|
~
Market Share for past 36 months|
Market Share for past 36 months|
~
 Point|
 Point|
~
Clear|
Clear|
~
Clients|
Clients|
~
Firm Type|
Firm Type|
~
Monthly Purchase|
Monthly Purchase|
~
Saved Game File Name: |
Saved Game File Name: |
~
NEWS|
NEWS|
~
Size|
Size|
~
This City|
This City|
~
 Opens |
 Opens |
~
View Clients|
View Clients|
~
Auto Save in Process...|
Auto Save in Process...|
~
YOUR FINANCIAL REPORT|
YOUR FINANCIAL REPORT|
~
You must resign your Chief Operating Officer before you can remove the office.|
You must resign your Chief Operating Officer before you can remove the office.|
~
You must resign your Chief Marketing Officer before you can remove the office.|
You must resign your Chief Marketing Officer before you can remove the office.|
~
You must resign your Chief Technical Officer before you can remove the office.|
You must resign your Chief Technical Officer before you can remove the office.|
~
You must dismiss your management staff before you can demolish your headquarters.|
You must dismiss your management staff before you can demolish your headquarters.|
~
You cannot set up a duplicated unit in headquarters. |
You cannot set up a duplicated unit in headquarters. |
~
SELECT MEDIA|
SELECT MEDIA|
~
AUTO APPLY R&D RESULTS TO FACTORIES|
AUTO APPLY R&D RESULTS TO FACTORIES|
~
Alert Messages (Hotkey: F5)|
Alert Messages (Hotkey: F5)|
~
I don't want to sell my mansion at this price to you.|
I don't want to sell my mansion at this price to you.|
~
This apartment is for sale at|
This apartment is for sale at|
~
, CTO, |
, CTO, |
~
The media does not have any advertising space available currently.|
The media does not have any advertising space available currently.|
~
Advertisers |
Advertisers |
~
Local Advert|
Local Advert|
~
I accept your offer and agree to sell my technology to you.|
I accept your offer and agree to sell my technology to you.|
~
Your corporation has been acquired by |
Your corporation has been acquired by |
~
You cannot use this plan yet as you have not invented the product.|
You cannot use this plan yet as you have not invented the product.|
~
You do not have enough cash to setup this unit.|
You do not have enough cash to setup this unit.|
~
SKIP TUTORIAL|
SKIP TUTORIAL|
~
Are you sure that you want to skip this tutorial?|
Are you sure that you want to skip this tutorial?|
~
RESTART TUTORIAL|
RESTART TUTORIAL|
~
Are you sure that you want to restart this tutorial?|
Are you sure that you want to restart this tutorial?|
~
SCENARIO DESCRIPTION|
SCENARIO DESCRIPTION|
~
This Game is Over!|
This Game is Over!|
~
%1s of %2s has achieved the goal and won the game.|
%1s of %2s has achieved the goal and won the game.|
~
Paused|
Paused|
~
This dialog box will be automatically closed in %1d %1p{day|days}|
This dialog box will be automatically closed in %1d %1p{day|days}|
~
Auto Set Up Purchase Links|
Auto Set Up Purchase Links|
~
Do you want the purchase links to be automatically set up for you?|
Do you want the purchase links to be automatically set up for you?|
~
Sorry, you cannot build it.|
Sorry, you cannot build it.|
~
Function: This Seaport supplies consumer goods.|
Function: This Seaport supplies consumer goods.|
~
Function: This Seaport supplies industrial goods.|
Function: This Seaport supplies industrial goods.|
~
Go to Goal Report|
Go to Goal Report|
~
View Supplier|
View Supplier|
~
Show all layout plans|
Show all layout plans|
~
Only show plans with all inputs available|
Only show plans with all inputs available|
~
Annual return|
Annual return|
~
Land and building cost|
Land and building cost|
~
Market value|
Market value|
~
Spending on public relations|
Spending on public relations|
~
Spending on investor relations|
Spending on investor relations|
~
Media Firms|
Media Firms|
~
Current advertising pricing (CPM)|
Current advertising pricing (CPM)|
~
New content development budget|
New content development budget|
~
Products sold in|
Products sold in|
~
Enlight Software|
Enlight Software|
~
Game Design &|
Game Design &|
~
Trevor Chan|
Trevor Chan|
~
Project Management:|
Project Management:|
~
Programming:|
Programming:|
~
Thomas Lam, Charles Wong, Stephen Ho|
Thomas Lam, Charles Wong, Stephen Ho|
~
Graphics:|
Graphics:|
~
Ada Chui, Yanwei|
Ada Chui, Yanwei|
~
Marketing &|
Marketing &|
~
David Lee|
David Lee|
~
User Community:|
User Community:|
~
Testing:|
Testing:|
~
Daniel Yip, Eva Cheung, Alan Ng|
Daniel Yip, Eva Cheung, Alan Ng|
~
Cheat code received. All of the scenarios in this campaign are now acces|
Cheat code received. All of the scenarios in this campaign are now acces|
~
 resigned from your corporation.|
 resigned from your corporation.|
~
Resig|
Resig|
~
 layout plans found|
 layout plans found|
~
You do not have enough cash to setup this layout.|
You do not have enough cash to setup this layout.|
~
You cannot join the game because your Capitalism II version is different from that of this multiplayer game's creator. The creator's version is %1s while your version i|
You cannot join the game because your Capitalism II version is different from that of this multiplayer game's creator. The creator's version is %1s while your version i|
~
You can download the latest version of Capitalism II from the Capitalism II web site.|
You can download the latest version of Capitalism II from the Capitalism II web site.|
~
Go to Capitalism II web site|
Go to Capitalism II web site|
~
CURRENCY REVALUED! The government announced that the currency will be revalued at a ratio of 1 to 100. Banknotes and coins for the revalued currency will enter into circulation.|
CURRENCY REVALUED! The government announced that the currency will be revalued at a ratio of 1 to 100. Banknotes and coins for the revalued currency will enter into circulation.|
~
CURRENCY REVALUED!|
CURRENCY REVALUED!|
~
Left click to build. Right click to exit.|
Left click to build. Right click to exit.|
~
Buy Land|
Buy Land|
~
Sorry, you cannot buy this land plot.|
Sorry, you cannot buy this land plot.|
~
Past 36 months|
Past 36 months|
~
Tech Focused|
Tech Focused|
~
Media Focused|
Media Focused|
~
Tech|
Tech|
~
Game difficulty level|
Game difficulty level|
~
Choose one of eight pre-set difficulty levels. You may also Customize or Randomize the game settings|
Choose one of eight pre-set difficulty levels. You may also Customize or Randomize the game settings|
~
Play with single or multiple cities.|
Play with single or multiple cities.|
~
Your start-up capital|
Your start-up capital|
~
Set the level of cash your corporation has at the beginning of the game.|
Set the level of cash your corporation has at the beginning of the game.|
~
The stock market allows for stock trading. |
The stock market allows for stock trading. |
~
Private Companies |
Private Companies |
~
If this is set to On, all companies will start as private companies.  |
If this is set to On, all companies will start as private companies.  |
~
Alternative Stock Sim |
Alternative Stock Sim |
~
If this is set to Yes, 1) stock prices are unaffected by the current economic state, and 2) stock trading between the player's company and its subsidiaries is prohibited, thus making it harder to speculate stocks for quick profits. |
If this is set to Yes, 1) stock prices are unaffected by the current economic state, and 2) stock trading between the player's company and its subsidiaries is prohibited, thus making it harder to speculate stocks for quick profits. |
~
Allow such occurences as plagues, animal disease and power black-outs and their economic consequences.|
Allow such occurences as plagues, animal disease and power black-outs and their economic consequences.|
~
Technology Disruption|
Technology Disruption|
~
If it is set to On, technology disruption occurs constantly and all technology variables decrease by 10% every year. |
If it is set to On, technology disruption occurs constantly and all technology variables decrease by 10% every year. |
~
AI Friendly Merger |
AI Friendly Merger |
~
If it is set to On, two AI corporations may merge with each other on mutually beneficial terms.|
If it is set to On, two AI corporations may merge with each other on mutually beneficial terms.|
~
Macro Economy Realism |
Macro Economy Realism |
~
If it is set to High, the macro economy in the game will be simulated with a high level of realism.|
If it is set to High, the macro economy in the game will be simulated with a high level of realism.|
~
Inflation |
Inflation |
~
Inflation is enabled when this option is set to On. If it is set to Inverse Inflation, monetary amounts are adjusted based on their net purchasing power. |
Inflation is enabled when this option is set to On. If it is set to Inverse Inflation, monetary amounts are adjusted based on their net purchasing power. |
~
Inflation Strength |
Inflation Strength |
~
Select Reduced Inflation Strength if you prefer less strong inflation. As such, it will have the inflation artificially suppressed. |
Select Reduced Inflation Strength if you prefer less strong inflation. As such, it will have the inflation artificially suppressed. |
~
Retail store type|
Retail store type|
~
Choose 'Many' to allow specialist stores, such as supermarkets, furniture stores etc., or 'One' to have only department stores. |
Choose 'Many' to allow specialist stores, such as supermarkets, furniture stores etc., or 'One' to have only department stores. |
~
Game starting year|
Game starting year|
~
Setting a later date reduces the number of technologies you must research before you are allowed to manufacture them.|
Setting a later date reduces the number of technologies you must research before you are allowed to manufacture them.|
~
Number of competitors|
Number of competitors|
~
Determine the number of rival corporations you wish to play against.|
Determine the number of rival corporations you wish to play against.|
~
Competitors' start-up capital|
Competitors' start-up capital|
~
Determine the initial cash reserves of rival corporations.|
Determine the initial cash reserves of rival corporations.|
~
Competitors' Aggressiveness|
Competitors' Aggressiveness|
~
Determine the economic aggressiveness of rival corporations. |
Determine the economic aggressiveness of rival corporations. |
~
Competitors Expertise Level|
Competitors Expertise Level|
~
Determine the business competence of rival corporations.|
Determine the business competence of rival corporations.|
~
Competitors' advantage|
Competitors' advantage|
~
Show competitors' trade secrets|
Show competitors' trade secrets|
~
If you select "Yes" you will have knowledge of your rivals' research & development projects.|
If you select "Yes" you will have knowledge of your rivals' research & development projects.|
~
Competence of local competitors|
Competence of local competitors|
~
Determine the level of competition offered by local competitors.|
Determine the level of competition offered by local competitors.|
~
Number of seaports Importing Consumer Goods per City|
Number of seaports Importing Consumer Goods per City|
~
A high number of consumer seaports increases the availability of goods for retail (reduces the need for extensive manufacturing).|
A high number of consumer seaports increases the availability of goods for retail (reduces the need for extensive manufacturing).|
~
Number of seaports Importing Industrial Goods per City|
Number of seaports Importing Industrial Goods per City|
~
A high number of industrial seaports increases the availability of manufacturing materials (increases the manufacturing potential of the city).|
A high number of industrial seaports increases the availability of manufacturing materials (increases the manufacturing potential of the city).|
~
New seaports Emerge during the game|
New seaports Emerge during the game|
~
Choose to allow the creation of new import sources.|
Choose to allow the creation of new import sources.|
~
Constant import supply|
Constant import supply|
~
Constant supplies ease the problems of stockpiling products and the search for alternative supplies.|
Constant supplies ease the problems of stockpiling products and the search for alternative supplies.|
~
Import quality|
Import quality|
~
Low quality products offer the chance for fledgling local manufacturers to compete. High quality products offer a more attractive retail prospect to the consumer.|
Low quality products offer the chance for fledgling local manufacturers to compete. High quality products offer a more attractive retail prospect to the consumer.|
~
You must confirm this before sending this Challenge Game to other players.|
You must confirm this before sending this Challenge Game to other players.|
~
You may start the game first, then adjust the challenge game and goal settings as needed, and finally confirm them. |
You may start the game first, then adjust the challenge game and goal settings as needed, and finally confirm them. |
~
How-to web page |
How-to web page |
~
Launch a web browser and open the web page with instructions on how to set up a private challenge game.|
Launch a web browser and open the web page with instructions on how to set up a private challenge game.|
~
Toolbox (hotkey: Tab)|
Toolbox (hotkey: Tab)|
~
Display the Toolbox menu |
Display the Toolbox menu |
~
Mini Map (hotkey: 'M')|
Mini Map (hotkey: 'M')|
~
Display the Mini Map|
Display the Mini Map|
~
World Map (hotkey: 'W')|
World Map (hotkey: 'W')|
~
Display the World Map|
Display the World Map|
~
Information Center|
Information Center|
~
Open the Information Center screen|
Open the Information Center screen|
~
Event Tracker (hotkey: F5)|
Event Tracker (hotkey: F5)|
~
Open the Event Tracker Window|
Open the Event Tracker Window|
~
Back to previous firm (hotkey: q)|
Back to previous firm (hotkey: q)|
~
Go back to the previously selected firm|
Go back to the previously selected firm|
~
Your Corporation's Cash|
Your Corporation's Cash|
~
This figure is the amount of cash your corporation currently has. |
This figure is the amount of cash your corporation currently has. |
~
Your Corporation's Operating Profit|
Your Corporation's Operating Profit|
~
This figure is your corporation's operating profit over the past 12 months. |
This figure is your corporation's operating profit over the past 12 months. |
~
Your Corporation's Monthly Profit & Loss Chart |
Your Corporation's Monthly Profit & Loss Chart |
~
Vertical bars represent your corporation's monthly profit or loss. A red bar indicates a loss; a green bar indicates a profit.|
Vertical bars represent your corporation's monthly profit or loss. A red bar indicates a loss; a green bar indicates a profit.|
~
Current Date|
Current Date|
~
This is the current game date|
This is the current game date|
~
Build Menu (hotkey: B)|
Build Menu (hotkey: B)|
~
Click to open the Build Menu|
Click to open the Build Menu|
~
Buy plots of land |
Buy plots of land |
~
Activate the mode for buying plots of land |
Activate the mode for buying plots of land |
~
Smallest zoom level (hotkey: ',')|
Smallest zoom level (hotkey: ',')|
~
Click to change city view to smallest zoom level.|
Click to change city view to smallest zoom level.|
~
Normal zoom level (hotkey: '.')|
Normal zoom level (hotkey: '.')|
~
Click to change city view to normal zoom level.|
Click to change city view to normal zoom level.|
~
Largest zoom level (hotkey: '/')|
Largest zoom level (hotkey: '/')|
~
Click to change city view to largest zoom level|
Click to change city view to largest zoom level|
~
Product Summary Report (hotkey: 'P')|
Product Summary Report (hotkey: 'P')|
~
Click to open the Product Summary Report |
Click to open the Product Summary Report |
~
Corporate Summary Report (hotkey: 'C')|
Corporate Summary Report (hotkey: 'C')|
~
Click to open the Corporate Summary Report|
Click to open the Corporate Summary Report|
~
Firm Summary Report (hotkey: 'F')|
Firm Summary Report (hotkey: 'F')|
~
Click to open the Firm Summary Report|
Click to open the Firm Summary Report|
~
Open the Stock Market screen|
Open the Stock Market screen|
~
Game Menu (hotkey: ESC)|
Game Menu (hotkey: ESC)|
~
Save, Load, Retire, return to main menu or return to Windows.|
Save, Load, Retire, return to main menu or return to Windows.|
~
Options Menu (hotkey: 'O')|
Options Menu (hotkey: 'O')|
~
Display the game options menu.|
Display the game options menu.|
~
Game Speed (hotkey: '1' to '5')|
Game Speed (hotkey: '1' to '5')|
~
Click the speed dial to alter the game speed.|
Click the speed dial to alter the game speed.|
~
News Display Option (hotkey: 'N')|
News Display Option (hotkey: 'N')|
~
Open the News Display options screen|
Open the News Display options screen|
~
Disable Internal Sale|
Disable Internal Sale|
~
Click to disable Internal Sale and allow competitors to buy your products|
Click to disable Internal Sale and allow competitors to buy your products|
~
Enable Internal Sale|
Enable Internal Sale|
~
Click to enable Internal Sale and ban competitors from buying your products|
Click to enable Internal Sale and ban competitors from buying your products|
~
Disable AutoLink to Supplier |
Disable AutoLink to Supplier |
~
Click to disable AutoLink to Supplier. You must select suppliers manually|
Click to disable AutoLink to Supplier. You must select suppliers manually|
~
Enable AutoLink to Supplier |
Enable AutoLink to Supplier |
~
Click to enable AutoLink to Supplier. Your purchasing units will attempt to find a supplier|
Click to enable AutoLink to Supplier. Your purchasing units will attempt to find a supplier|
~
Do not consider Tender Offers from other players. |
Do not consider Tender Offers from other players. |
~
A tender offer is an offer to buy shares of a corporation, usually at a price in excess of the value of the shares on the stock market. |
A tender offer is an offer to buy shares of a corporation, usually at a price in excess of the value of the shares on the stock market. |
~
Consider Tender Offers from other players. |
Consider Tender Offers from other players. |
~
Do not consider offers from other companies for buying your technology.|
Do not consider offers from other companies for buying your technology.|
~
Consider offers from other companies for buying your technology.|
Consider offers from other companies for buying your technology.|
~
Disable Auto Apply R&D Results to your factories' manufacturing units.|
Disable Auto Apply R&D Results to your factories' manufacturing units.|
~
Click to disable Auto Apply R&D Results. You must apply R&D results to your factories manually. |
Click to disable Auto Apply R&D Results. You must apply R&D results to your factories manually. |
~
Enable Auto Apply R&D Results to your factories' manufacturing units.|
Enable Auto Apply R&D Results to your factories' manufacturing units.|
~
Click to enable Auto Apply R&D Results. Latest R&D results will automatically be applied to your factories without asking your permission. |
Click to enable Auto Apply R&D Results. Latest R&D results will automatically be applied to your factories without asking your permission. |
~
Very Slow|
Very Slow|
~
Slow|
Slow|
~
Fast|
Fast|
~
Very Fast|
Very Fast|
~
Music Off|
Music Off|
~
Music On|
Music On|
~
Sound Effects Off|
Sound Effects Off|
~
Click to disable sound effects |
Click to disable sound effects |
~
Sound Effects On|
Sound Effects On|
~
Click to hear sound effects |
Click to hear sound effects |
~
No Help Information|
No Help Information|
~
Click to disable in-game help information|
Click to disable in-game help information|
~
Brief Help Information|
Brief Help Information|
~
Click to enable brief in-game help information|
Click to enable brief in-game help information|
~
Detailed Help Information|
Detailed Help Information|
~
Click to enable detailed in-game help information|
Click to enable detailed in-game help information|
~
Disable Auto Save |
Disable Auto Save |
~
Click to disable Auto Save|
Click to disable Auto Save|
~
Enable Auto Save|
Enable Auto Save|
~
Click to enable Auto Save|
Click to enable Auto Save|
~
Previous City (hotkey: '[')|
Previous City (hotkey: '[')|
~
Click to display previous city|
Click to display previous city|
~
Next City (hotkey: ']')|
Next City (hotkey: ']')|
~
Click to display next city|
Click to display next city|
~
Close Mini Map|
Close Mini Map|
~
Click to close Mini Map|
Click to close Mini Map|
~
City Selection Mode|
City Selection Mode|
~
Select City|
Select City|
~
Select city and update main city view|
Select city and update main city view|
~
Firm Filter|
Firm Filter|
~
Toggle Firm Filter to select only specific firms for the map display. Right-click to set the filter based on the current firm. |
Toggle Firm Filter to select only specific firms for the map display. Right-click to set the filter based on the current firm. |
~
Business Ownership Mode|
Business Ownership Mode|
~
Click to toggle Business Ownership Mode - Buildings are displayed in their corporate colors.|
Click to toggle Business Ownership Mode - Buildings are displayed in their corporate colors.|
~
Land Value Mode|
Land Value Mode|
~
Click to toggle Land Value Mode - darker colors indicate high land values.|
Click to toggle Land Value Mode - darker colors indicate high land values.|
~
Profit Mode|
Profit Mode|
~
Click to toggle Profit Mode - brighter colors indicate profitable firms.|
Click to toggle Profit Mode - brighter colors indicate profitable firms.|
~
Land Ownership and Resources Mode|
Land Ownership and Resources Mode|
~
Click to toggle Land Ownership and Resources Mode - land ownership and natural resources are displayed.|
Click to toggle Land Ownership and Resources Mode - land ownership and natural resources are displayed.|
~
Business Relationship Mode|
Business Relationship Mode|
~
Click to toggle Business Relationship Mode - with a firm selected this mode will display linkage lines to firms in direct business with the selected firm.|
Click to toggle Business Relationship Mode - with a firm selected this mode will display linkage lines to firms in direct business with the selected firm.|
~
Temperature Map Mode|
Temperature Map Mode|
~
Rain Map Mode|
Rain Map Mode|
~
Soil Map Mode|
Soil Map Mode|
~
Firm Information Display Mode|
Firm Information Display Mode|
~
Click to toggle Firm Information Display Mode - firm type will be displayed in the main city view|
Click to toggle Firm Information Display Mode - firm type will be displayed in the main city view|
~
Apartments and Commercial Buildings Display |
Apartments and Commercial Buildings Display |
~
Click to toggle the display of apartments and commercial buildings.|
Click to toggle the display of apartments and commercial buildings.|
~
Custom Filter|
Custom Filter|
~
Right-click to define this custom filter. Left-click to activate this custom filter.|
Right-click to define this custom filter. Left-click to activate this custom filter.|
~
All Cities Or Current City filter|
All Cities Or Current City filter|
~
Toggle the filter mode between All Cities and Current City. |
Toggle the filter mode between All Cities and Current City. |
~
Player's Firm Filter (hotkey: F8)|
Player's Firm Filter (hotkey: F8)|
~
Toggle Player's Firm Filter to display only player's firms in the Mini Map display|
Toggle Player's Firm Filter to display only player's firms in the Mini Map display|
~
Toggle Firm Filter to display only specific firm types in the Mini Map display. Right-click to set the filter based on the current firm. |
Toggle Firm Filter to display only specific firm types in the Mini Map display. Right-click to set the filter based on the current firm. |
~
Corporate Filter|
Corporate Filter|
~
Toggle Corporate Filter to display a specific corporation in the Mini Map. Right-click to set the filter based on the current firm. |
Toggle Corporate Filter to display a specific corporation in the Mini Map. Right-click to set the filter based on the current firm. |
~
Product Filter|
Product Filter|
~
Toggle Product Filter to display locations of a specific product in the Mini Map. |
Toggle Product Filter to display locations of a specific product in the Mini Map. |
~
Previous Building (hotkey: PgUp)|
Previous Building (hotkey: PgUp)|
~
Display the previous building - city view is centered on building|
Display the previous building - city view is centered on building|
~
Next Building (hotkey: PgDn)|
Next Building (hotkey: PgDn)|
~
Display the next building - city view is centered on building|
Display the next building - city view is centered on building|
~
Selected Building Number|
Selected Building Number|
~
Displays the selected building's number from the total number of buildings based on the filter settings |
Displays the selected building's number from the total number of buildings based on the filter settings |
~
Number of Buildings|
Number of Buildings|
~
Displays the total number of buildings based on the filter settings|
Displays the total number of buildings based on the filter settings|
~
Close World Map|
Close World Map|
~
Close the world map window|
Close the world map window|
~
Left-click to decrease. Right-click to decrease at a higher rate.|
Left-click to decrease. Right-click to decrease at a higher rate.|
~
Left-click to increase. Right-click to increase at a higher rate.|
Left-click to increase. Right-click to increase at a higher rate.|
~
Apply this price change to the selected product. |
Apply this price change to the selected product. |
~
Apply this price change to all your retail stores in the same city.|
Apply this price change to all your retail stores in the same city.|
~
Previous Product|
Previous Product|
~
Display previous product|
Display previous product|
~
Next Product|
Next Product|
~
Display next product|
Display next product|
~
Select a new input material|
Select a new input material|
~
Output Product|
Output Product|
~
Select a new output product |
Select a new output product |
~
More products using this input material|
More products using this input material|
~
Display more products using this input material|
Display more products using this input material|
~
Click to terminate employment|
Click to terminate employment|
~
Click to hire Chief Operating Officer|
Click to hire Chief Operating Officer|
~
Click to hire Chief Marketing Officer|
Click to hire Chief Marketing Officer|
~
Click to hire Chief Technical Officer|
Click to hire Chief Technical Officer|
~
Merge Corporations|
Merge Corporations|
~
Click to merge corporations|
Click to merge corporations|
~
Make a Tender Offer|
Make a Tender Offer|
~
Make a tender offer to the selected shareholder of the current stock. |
Make a tender offer to the selected shareholder of the current stock. |
~
Click to buy the displayed stock |
Click to buy the displayed stock |
~
You can only trade stock once a day in a Challenge Game.  |
You can only trade stock once a day in a Challenge Game.  |
~
Buy more stock|
Buy more stock|
~
Buy less stock|
Buy less stock|
~
Sell more stock|
Sell more stock|
~
Sell less stock|
Sell less stock|
~
Click to sell the displayed stock|
Click to sell the displayed stock|
~
Daily Stock Graph|
Daily Stock Graph|
~
Click to display the daily stock graph for the past 30 days.|
Click to display the daily stock graph for the past 30 days.|
~
Monthly Stock Graph|
Monthly Stock Graph|
~
Click to display the monthly stock graph for the past 36 months.|
Click to display the monthly stock graph for the past 36 months.|
~
Yearly Stock Graph|
Yearly Stock Graph|
~
Click to display the yearly stock graph for the past 30 years. |
Click to display the yearly stock graph for the past 30 years. |
~
Click to display the yearly stock graph over its lifetime. |
Click to display the yearly stock graph over its lifetime. |
~
Enable/Disable Stock News|
Enable/Disable Stock News|
~
Click to toggle the stock news option on or off. If this option is on stock purchases and sales will be headlined in the city view|
Click to toggle the stock news option on or off. If this option is on stock purchases and sales will be headlined in the city view|
~
Open News Log window (hotkey:'V')|
Open News Log window (hotkey:'V')|
~
Close News Log window (hotkey:'V')|
Close News Log window (hotkey:'V')|
~
News Action Button |
News Action Button |
~
Offer to sell this firm|
Offer to sell this firm|
~
Buy This Firm|
Buy This Firm|
~
Demolish This Firm|
Demolish This Firm|
~
Person Details |
Person Details |
~
Click here to view the person's details. |
Click here to view the person's details. |
~
Shortcut To Corporation Detail Report|
Shortcut To Corporation Detail Report|
~
Click here to open the Corporation Detail Report|
Click here to open the Corporation Detail Report|
~
Wizard|
Wizard|
~
Layout Plan Library (hotkey: F7)|
Layout Plan Library (hotkey: F7)|
~
Click to open the Layout Plan Library|
Click to open the Layout Plan Library|
~
Financial Report (hotkey: F6)|
Financial Report (hotkey: F6)|
~
Click to open the Firm Financial Report|
Click to open the Firm Financial Report|
~
Auto Link Supplier|
Auto Link Supplier|
~
Click to allow purchasing units to find their own suppliers|
Click to allow purchasing units to find their own suppliers|
~
Move the slider to alter the Training Level. With training, operating units in your firm will gradually advance to higher levels, thus improving their efficiency.|
Move the slider to alter the Training Level. With training, operating units in your firm will gradually advance to higher levels, thus improving their efficiency.|
~
Offer to sell this mansion|
Offer to sell this mansion|
~
Demolish This Mansion|
Demolish This Mansion|
~
Buy This Mansion|
Buy This Mansion|
~
Make a Counter Offer|
Make a Counter Offer|
~
Confirm change to Selling Price|
Confirm change to Selling Price|
~
Click to display the Profit graph for this product|
Click to display the Profit graph for this product|
~
Click to display the Revenue graph for this product|
Click to display the Revenue graph for this product|
~
Quantity Sold Graph|
Quantity Sold Graph|
~
Click to display the Quantity Sold graph for this product|
Click to display the Quantity Sold graph for this product|
~
Confirm change to selling price|
Confirm change to selling price|
~
Click to display the previous product|
Click to display the previous product|
~
Click to display the next product|
Click to display the next product|
~
Previous Research Project |
Previous Research Project |
~
Click to display the previous Research Project |
Click to display the previous Research Project |
~
Next Research Project |
Next Research Project |
~
Click to display the next Research Project |
Click to display the next Research Project |
~
Borrow Money |
Borrow Money |
~
Repay Loan|
Repay Loan|
~
Click to display previous product|
Click to display previous product|
~
Confirm the selling price |
Confirm the selling price |
~
Left-click to increase. Right-click to increase at a higher rate|
Left-click to increase. Right-click to increase at a higher rate|
~
Left-click to decrease. Right-click to decrease at a higher rate|
Left-click to decrease. Right-click to decrease at a higher rate|
~
Confirm the new dividend|
Confirm the new dividend|
~
Set dividend to be paid to shareholders at year end|
Set dividend to be paid to shareholders at year end|
~
Apply All|
Apply All|
~
Apply the change to all your firms |
Apply the change to all your firms |
~
Apply Selected|
Apply Selected|
~
Go to the Firms report and select those of your firms that you want to apply the change|
Go to the Firms report and select those of your firms that you want to apply the change|
~
Organize An Intensive Training Program|
Organize An Intensive Training Program|
~
Display Chief Executive Officer Details|
Display Chief Executive Officer Details|
~
You can assign COO to manage your individual firms. Click here to view profile details. |
You can assign COO to manage your individual firms. Click here to view profile details. |
~
Look For Chief Operating Officer |
Look For Chief Operating Officer |
~
CMO manages all your advertising units. Click here to view profile details. |
CMO manages all your advertising units. Click here to view profile details. |
~
Look For Chief Marketing Officer |
Look For Chief Marketing Officer |
~
CTO manages all your R&D centers. Click here to view profile details. |
CTO manages all your R&D centers. Click here to view profile details. |
~
Look For Chief Technical Officer |
Look For Chief Technical Officer |
~
Monthly Spending Adjustment|
Monthly Spending Adjustment|
~
Adjust monthly spending on investor relations efforts |
Adjust monthly spending on investor relations efforts |
~
Make Your Offer|
Make Your Offer|
~
Link This Media|
Link This Media|
~
Click to set the monthly budget for new content development.  |
Click to set the monthly budget for new content development.  |
~
New content development will help increase the Content Quality rating. |
New content development will help increase the Content Quality rating. |
~
Adjust licensing budget|
Adjust licensing budget|
~
Click to set next month's advertising pricing. |
Click to set next month's advertising pricing. |
~
The new advertising pricing will become effective next month. |
The new advertising pricing will become effective next month. |
~
Click here to see products which are made of this semi-product.|
Click here to see products which are made of this semi-product.|
~
Click here to see how this input material is produced.|
Click here to see how this input material is produced.|
~
This is a farm product. Click here to see how this input material is produced.|
This is a farm product. Click here to see how this input material is produced.|
~
Click here to see how this can be used to make other products.|
Click here to see how this can be used to make other products.|
~
Shortcut for adding a new product.|
Shortcut for adding a new product.|
~
Shortcut for selecting a layout plan for this firm. |
Shortcut for selecting a layout plan for this firm. |
~
Shortcut for addding a new production.|
Shortcut for addding a new production.|
~
Cancel sale of Mansion|
Cancel sale of Mansion|
~
Product Market Share Indicator|
Product Market Share Indicator|
~
The red bar tells the your market share for this product in the current city.  |
The red bar tells the your market share for this product in the current city.  |
~
Product Rating Indicators |
Product Rating Indicators |
~
Orange bar = Brand rating. Green bar = Quality rating. Yellow bar = Price rating. The Product Overall rating is the sum total of these 3 ratings. |
Orange bar = Brand rating. Green bar = Quality rating. Yellow bar = Price rating. The Product Overall rating is the sum total of these 3 ratings. |
~
Product Rating Indicators|
Product Rating Indicators|
~
Green bar = Quality rating. Yellow bar = Price rating. The Product Overall rating is the sum total of these 2 ratings. |
Green bar = Quality rating. Yellow bar = Price rating. The Product Overall rating is the sum total of these 2 ratings. |
~
City Average |
City Average |
~
It shows the average ratings of this product in the current city. The average ratings are derived from your competitors' products and your products. Therefore if your product's ratings are higher than the city averages, your products will sell better. |
It shows the average ratings of this product in the current city. The average ratings are derived from your competitors' products and your products. Therefore if your product's ratings are higher than the city averages, your products will sell better. |
~
Product Supply and Demand Indicators |
Product Supply and Demand Indicators |
~
Yellow bar = the Supply. Orange bar = the Demand. When the demand (orange) bar is longer than the supply (orange) bar, it means you do not have enough supply to meet the demand.|
Yellow bar = the Supply. Orange bar = the Demand. When the demand (orange) bar is longer than the supply (orange) bar, it means you do not have enough supply to meet the demand.|
~
Experience Level of the Unit |
Experience Level of the Unit |
~
The overall productivity and capacity of most units increase when their unit|
The overall productivity and capacity of most units increase when their unit|
~
levels increase. Training will increase them increase their levels faster.   |
levels increase. Training will increase them increase their levels faster.   |
~
Capacity Utilization Rate of the Unit |
Capacity Utilization Rate of the Unit |
~
A high utilization rate means that your unit is operating efficiently. A low rate means that your unit has idle time and its capacity is not well utilized. |
A high utilization rate means that your unit is operating efficiently. A low rate means that your unit has idle time and its capacity is not well utilized. |
~
Stock at the Unit |
Stock at the Unit |
~
The stock kept at the current unit. |
The stock kept at the current unit. |
~
Workers at the Unit |
Workers at the Unit |
~
Novice workers wear red uniforms, whereas experienced workers wear blue. When all the workers in a unit become experienced, the unit level will increase by one (training will speed this up).|
Novice workers wear red uniforms, whereas experienced workers wear blue. When all the workers in a unit become experienced, the unit level will increase by one (training will speed this up).|
~
Single-click here to select this functional unit. Double-click to change it|
Single-click here to select this functional unit. Double-click to change it|
~
Double-click here to add a functional unit|
Double-click here to add a functional unit|
~
Product Brand indicator|
Product Brand indicator|
~
The color shown here tells which company is the producer of this product. Gray colors means imports from seaports.  |
The color shown here tells which company is the producer of this product. Gray colors means imports from seaports.  |
~
Stop the current linkage|
Stop the current linkage|
~
Link to a new media firm for advertising |
Link to a new media firm for advertising |
~
Raise livestock|
Raise livestock|
~
Select product|
Select product|
~
Upgrade production technology |
Upgrade production technology |
~
Upgrade this manufacturing unit to use the latest production technology that your company possesses. |
Upgrade this manufacturing unit to use the latest production technology that your company possesses. |
~
Set production  |
Set production  |
~
More than one product type can be produced using the existing inputs. Click here to select the production type you prefer. |
More than one product type can be produced using the existing inputs. Click here to select the production type you prefer. |
~
Link to a new supplier|
Link to a new supplier|
~
Show the current supplier|
Show the current supplier|
~
Stop purchasing from the current supplier|
Stop purchasing from the current supplier|
~
Clear all existing stock|
Clear all existing stock|
~
R&D New Software|
R&D New Software|
~
Start a R&D project for new product invention. |
Start a R&D project for new product invention. |
~
Start a R&D project for improving production technology. |
Start a R&D project for improving production technology. |
~
Apply the latest production technology to the current manufacturing unit.|
Apply the latest production technology to the current manufacturing unit.|
~
Terminate supplies to existing clients. |
Terminate supplies to existing clients. |
~
Clear existing stock of this product. |
Clear existing stock of this product. |
~
Toggle Internal Sale. |
Toggle Internal Sale. |
~
When Internal Sale is enabled, competitors cannot purchase this product from you. |
When Internal Sale is enabled, competitors cannot purchase this product from you. |
~
Show Clients|
Show Clients|
~
Information view|
Information view|
~
Exterior view|
Exterior view|
~
Interior view|
Interior view|
~
Enable or disable product sale graph|
Enable or disable product sale graph|
~
Show products that your company produces or sells in retail sector|
Show products that your company produces or sells in retail sector|
~
Show products that your company produces|
Show products that your company produces|
~
Show products that your company sells in retail sector|
Show products that your company sells in retail sector|
~
Show all technologies.|
Show all technologies.|
~
Show here if your company's technology level >= 30.|
Show here if your company's technology level >= 30.|
~
Only show all products that your company is currently producing. |
Only show all products that your company is currently producing. |
~
Only show technologies that your company is currently researching.|
Only show technologies that your company is currently researching.|
~
Go to the responsible R&D center|
Go to the responsible R&D center|
~
Go to your R&D center responsible for researching the selected technology. You may also double-click on a R&D record to do the same. |
Go to your R&D center responsible for researching the selected technology. You may also double-click on a R&D record to do the same. |
~
Show all industries and product classes|
Show all industries and product classes|
~
Only show industries and product classes in which your company has market shares|
Only show industries and product classes in which your company has market shares|
~
Only show industries and product classes which your company dominates|
Only show industries and product classes which your company dominates|
~
To locate the product you want, type the first letter of the product name|
To locate the product you want, type the first letter of the product name|
~
To locate an specific input, type the first letter of its name. |
To locate an specific input, type the first letter of its name. |
~
To locate an specific output, type the first letter of its name. |
To locate an specific output, type the first letter of its name. |
~
Go to the next layout plan found.|
Go to the next layout plan found.|
~
Add the current firm's layout to the plan library|
Add the current firm's layout to the plan library|
~
Delete this layout plan|
Delete this layout plan|
~
Replace this layout plan with the current firm's layout.|
Replace this layout plan with the current firm's layout.|
~
Sort the layout plans in this library by their descriptions.|
Sort the layout plans in this library by their descriptions.|
~
Use this layout plan on this current firm.|
Use this layout plan on this current firm.|
~
Exit the layout plan library|
Exit the layout plan library|
~
Available Supplies|
Available Supplies|
~
Click this icon or press ENTER to type a chat message.|
Click this icon or press ENTER to type a chat message.|
~
Select this and the message will be sent to all players|
Select this and the message will be sent to all players|
~
Select a color and the message will only be sent to the player with that color|
Select a color and the message will only be sent to the player with that color|
~
Close this chat window|
Close this chat window|
~
Open the chat log|
Open the chat log|
~
Fix this apartment's rent to the market rate. |
Fix this apartment's rent to the market rate. |
~
Fix this commercial building's rent to the market rate. |
Fix this commercial building's rent to the market rate. |
~
This apartment is for sale. Click here to buy it.  |
This apartment is for sale. Click here to buy it.  |
~
This commercial building is for sale. Click here to buy it.  |
This commercial building is for sale. Click here to buy it.  |
~
Click here to put this apartment up for sale. Click again to cancel it. |
Click here to put this apartment up for sale. Click again to cancel it. |
~
Click here to put this commercial building up for sale. Click again to cancel it. |
Click here to put this commercial building up for sale. Click again to cancel it. |
~
Demolish this apartment.  |
Demolish this apartment.  |
~
Demolish this commercial building. |
Demolish this commercial building. |
~
Community Facilities |
Community Facilities |
~
Increase this rating by building more community facilities close to this apartment.|
Increase this rating by building more community facilities close to this apartment.|
~
Shopping Convenience |
Shopping Convenience |
~
Increase this rating by building more retail shops near close to apartment.|
Increase this rating by building more retail shops near close to apartment.|
~
Green and Sports Rating |
Green and Sports Rating |
~
Keep a distance between this apartment and other buildings, specially factories and mines. Sport facilities and parks will help too.|
Keep a distance between this apartment and other buildings, specially factories and mines. Sport facilities and parks will help too.|
~
Rent Attractiveness |
Rent Attractiveness |
~
Increase this rating by decreasing the rent you are asking for.|
Increase this rating by decreasing the rent you are asking for.|
~
Overall Rating |
Overall Rating |
~
The overall rating is a combination of the above ratings. |
The overall rating is a combination of the above ratings. |
~
Distance to Central Business District(CBD)|
Distance to Central Business District(CBD)|
~
The shorter the distance to Central Business District(CBD), the higher this rating is.|
The shorter the distance to Central Business District(CBD), the higher this rating is.|
~
Commuting Convenience |
Commuting Convenience |
~
A high Commuting Convenience rating means that there are residential buildings nearby and the commuting distance is short.  |
A high Commuting Convenience rating means that there are residential buildings nearby and the commuting distance is short.  |
~
For Sale |
For Sale |
~
Click here to put this firm up for sale. Click again to cancel it. |
Click here to put this firm up for sale. Click again to cancel it. |
~
Buy Firm |
Buy Firm |
~
This firm is for sale. Click the [Buy Firm] button below to buy it.|
This firm is for sale. Click the [Buy Firm] button below to buy it.|
~
Click to buy this firm|
Click to buy this firm|
~
Relocate or Demolish this firm|
Relocate or Demolish this firm|
~
You may relocate this firm in the same city, or demolish it.  |
You may relocate this firm in the same city, or demolish it.  |
~
Demolish this firm|
Demolish this firm|
~
Click here to set the manager of this firm.|
Click here to set the manager of this firm.|
~
Click here to switch between display modes |
Click here to switch between display modes |
~
Search for a specific product (Hotkey: Tab) |
Search for a specific product (Hotkey: Tab) |
~
Previous Product (Hotkey: Up)|
Previous Product (Hotkey: Up)|
~
Next Product (Hotkey: Down)|
Next Product (Hotkey: Down)|
~
Go to the firm selling or producing this product (Hotkey: Enter) |
Go to the firm selling or producing this product (Hotkey: Enter) |
~
Click here to go to the Corporate Details page.|
Click here to go to the Corporate Details page.|
~
Click here to go to the Persons page.|
Click here to go to the Persons page.|
~
Click here to go to the Financials page.|
Click here to go to the Financials page.|
~
Click here to go to the Stock Market. |
Click here to go to the Stock Market. |
~
Hotkey: 'C'|
Hotkey: 'C'|
~
Hotkey: 'D'|
Hotkey: 'D'|
~
Hotkey: 'P'|
Hotkey: 'P'|
~
Hotkey: 'R'|
Hotkey: 'R'|
~
Hotkey: 'F'|
Hotkey: 'F'|
~
Hotkey: 'I'|
Hotkey: 'I'|
~
Hotkey: 'E'|
Hotkey: 'E'|
~
Hotkey: 'G'|
Hotkey: 'G'|
~
Hotkey: 'U'|
Hotkey: 'U'|
~
Hotkey: F1|
Hotkey: F1|
~
Hotkey: F2|
Hotkey: F2|
~
Hotkey: F3|
Hotkey: F3|
~
Hotkey: 'T'|
Hotkey: 'T'|
~
Hotkey: 'Y'|
Hotkey: 'Y'|
~
Hotkey: 'A'|
Hotkey: 'A'|
~
Hotkey: F4|
Hotkey: F4|
~
Customer Traffic index of this area|
Customer Traffic index of this area|
~
The higher the customer traffic index, the larger the number of potential customers will visit your store. |
The higher the customer traffic index, the larger the number of potential customers will visit your store. |
~
Shortcut to Firm Summary |
Shortcut to Firm Summary |
~
Click here to go to the Firm Summary report |
Click here to go to the Firm Summary report |
~
Show your corporation and subsidiaries only |
Show your corporation and subsidiaries only |
~
Click here to toggle this filter on and off. |
Click here to toggle this filter on and off. |
~
Toggle News Popup |
Toggle News Popup |
~
Enable or disable the option of popping up news windows for important news.|
Enable or disable the option of popping up news windows for important news.|
~
City Population Growth |
City Population Growth |
~
A city's population growth is supported by a low employment rate, high quality of living, and sufficient supplies of new apartments.  |
A city's population growth is supported by a low employment rate, high quality of living, and sufficient supplies of new apartments.  |
~
City Population |
City Population |
~
This shows the city's population changes over time. |
This shows the city's population changes over time. |
~
Quality of living of the city.  |
Quality of living of the city.  |
~
People enjoy their lives better when they live in apartments with good access to community and sports facilities, a green environment and good shopping convenience, as well as a higher real wage rate.  |
People enjoy their lives better when they live in apartments with good access to community and sports facilities, a green environment and good shopping convenience, as well as a higher real wage rate.  |
~
Housing Supply and Demand Index |
Housing Supply and Demand Index |
~
A positive value means that the housing supply is greater than the housing demand, and vice versa. |
A positive value means that the housing supply is greater than the housing demand, and vice versa. |
~
Office Space Supply and Demand Index |
Office Space Supply and Demand Index |
~
A positive value means that the office space supply is greater than the office space demand, and vice versa. |
A positive value means that the office space supply is greater than the office space demand, and vice versa. |
~
Gross Domestic Product (GDP) Growth|
Gross Domestic Product (GDP) Growth|
~
GDP growth is affected by consumer spending, private investment, government spending and net exports. |
GDP growth is affected by consumer spending, private investment, government spending and net exports. |
~
Unemployment Rate |
Unemployment Rate |
~
The unemployment rate trends lower when the GDP growth is healthy and private companies are expanding and creating new jobs. |
The unemployment rate trends lower when the GDP growth is healthy and private companies are expanding and creating new jobs. |
~
Real Wage Rate  |
Real Wage Rate  |
~
Real wages refers to wages that have been adjusted for inflation. A growing real wage rate means that people are earning more money, even after being adjusted for inflation. |
Real wages refers to wages that have been adjusted for inflation. A growing real wage rate means that people are earning more money, even after being adjusted for inflation. |
~
Inflation Rate |
Inflation Rate |
~
The inflation rate is affected by the unemployment rate (people spend less when they are unemployed) and the money demand and supply (higher money supply promotes spending). |
The inflation rate is affected by the unemployment rate (people spend less when they are unemployed) and the money demand and supply (higher money supply promotes spending). |
~
The interest rate is set by the central bank. When the interest rate is high, the money supply is also tight. |
The interest rate is set by the central bank. When the interest rate is high, the money supply is also tight. |
~
Consumer Price Index (CPI)|
Consumer Price Index (CPI)|
~
CPI tells the accmulated effects of inflation over years. It starts with a base value of 100 and increases during inflation times and decreases during deflation times.|
CPI tells the accmulated effects of inflation over years. It starts with a base value of 100 and increases during inflation times and decreases during deflation times.|
~
Cancel Waiting |
Cancel Waiting |
~
You have used a layout plan for this firm and the computer is looking for a supplier based on the plan. Click here to cancel it and handle it manually. |
You have used a layout plan for this firm and the computer is looking for a supplier based on the plan. Click here to cancel it and handle it manually. |
~
Cancel Waiting|
Cancel Waiting|
~
You have used a layout plan for this firm and it is now waiting for required inputs to manufacture this product. Click here to cancel waiting and handle it manually. |
You have used a layout plan for this firm and it is now waiting for required inputs to manufacture this product. Click here to cancel waiting and handle it manually. |
~
Issue New Shares |
Issue New Shares |
~
You cannot issue new shares to the public too frequently. |
You cannot issue new shares to the public too frequently. |
~
You may try again a few weeks later. |
You may try again a few weeks later. |
~
Toggle whether the supplier list should only show warehouses. |
Toggle whether the supplier list should only show warehouses. |
~
Batch Switching Supplier |
Batch Switching Supplier |
~
Apply the same supplier change to other firms of yours. Go to Firm Report and select firms to apply the change. |
Apply the same supplier change to other firms of yours. Go to Firm Report and select firms to apply the change. |
~
Apply the same supplier change that you've just made to other firms of yours. Use Filters at the top of this screen to select firms to apply the change. |
Apply the same supplier change that you've just made to other firms of yours. Use Filters at the top of this screen to select firms to apply the change. |
~
Set your rent to a percentage above or below the current market price.|
Set your rent to a percentage above or below the current market price.|
~
Reset all goals.|
Reset all goals.|
~
Select the folder containing predefined layout plans.|
Select the folder containing predefined layout plans.|
~
Select the folder containing user-defined layout plans.|
Select the folder containing user-defined layout plans.|
~
Select the folder containing wildcard layout plans.|
Select the folder containing wildcard layout plans.|
~
Wildcard layout plans are for factories only and can be used for producing any products with the same number of inputs. |
Wildcard layout plans are for factories only and can be used for producing any products with the same number of inputs. |
~
This firm's description - click here to edit. (hotkey: Enter)|
This firm's description - click here to edit. (hotkey: Enter)|
~
Click here to finish editing this firm's description. (hotkey: Enter)|
Click here to finish editing this firm's description. (hotkey: Enter)|
~
This layout plan's description - click here to edit.|
This layout plan's description - click here to edit.|
~
Click here to finish editing this layout plan's description.|
Click here to finish editing this layout plan's description.|
~
Sort by Challenge Game Title. |
Sort by Challenge Game Title. |
~
Sort by Contest Starting Date. |
Sort by Contest Starting Date. |
~
Launch a web browser and open the Public Challenge Game Rankings web page.|
Launch a web browser and open the Public Challenge Game Rankings web page.|
~
Launch a web browser and open the Private Challenge Game Rankings web page.|
Launch a web browser and open the Private Challenge Game Rankings web page.|
~
Game Speed (disabled)|
Game Speed (disabled)|
~
Sorry, you cannot change the game speed of the current game as it is fixed by a game script. |
Sorry, you cannot change the game speed of the current game as it is fixed by a game script. |
~
Click to set the additional funding for the focused area.|
Click to set the additional funding for the focused area.|
~
The funding will help improve the city's competitiveness in the focused area.|
The funding will help improve the city's competitiveness in the focused area.|
~
Maximize profit margins by raising prices at the expense of market shares and capacity utilization rates.|
Maximize profit margins by raising prices at the expense of market shares and capacity utilization rates.|
~
Lower prices to gain market shares at the expense of profit margins.|
Lower prices to gain market shares at the expense of profit margins.|
~
Balance market shares and profit margins and set prices sensibly.|
Balance market shares and profit margins and set prices sensibly.|
~
Limit the list to only show the executive staff in your company.|
Limit the list to only show the executive staff in your company.|
~
Retail market shares of this product |
Retail market shares of this product |
~
Click here to type in an exact number (hotkey: '=')|
Click here to type in an exact number (hotkey: '=')|
~
Toggle whether showing only companies in which you own shares.|
Toggle whether showing only companies in which you own shares.|
~
Show any types of stocks. |
Show any types of stocks. |
~
Only show index stocks.|
Only show index stocks.|
~
Only show technology stocks. |
Only show technology stocks. |
~
Only show real estate stocks. |
Only show real estate stocks. |
~
Only show media stocks. |
Only show media stocks. |
~
Only show companies whose main business activities are investing into other companies.  |
Only show companies whose main business activities are investing into other companies.  |
~
Only show companies that sell consumer products. |
Only show companies that sell consumer products. |
~
This is a private company. |
This is a private company. |
~
This is a public company |
This is a public company |
~
Click here to access the stock market.|
Click here to access the stock market.|
~
This company is your corporation's subsidiary.|
This company is your corporation's subsidiary.|
~
You own shares in this company directly or via holding companies.|
You own shares in this company directly or via holding companies.|
~
Use this MOD.|
Use this MOD.|
~
Reset the MOD setting and use the default game resources. |
Reset the MOD setting and use the default game resources. |
~
Relocate this firm as part of your city planning. |
Relocate this firm as part of your city planning. |
~
Relocate this firm and compensate the owner for the difference in land prices if there is any. |
Relocate this firm and compensate the owner for the difference in land prices if there is any. |
~
%2j{January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December} %1d, %3,4d|
%2j{January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December} %1d, %3,4d|
~
%2j{Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec} %1d, %3,4d|
%2j{Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec} %1d, %3,4d|
~
