Mise à jour 9.1.66 et images en français
Cela inclut les derniers changements que l'on peut voir ici viewtopic.php?t=9386
https://e.pcloud.link/publink/show?code ... H8Jh3G72yV
Search found 7 matches
- Wed Mar 20, 2024 5:49 pm
- Jump to forum
- Jump to topic
- Thu Mar 21, 2024 3:17 pm
- Jump to forum
- Jump to topic
Re: Evolution de la traduction française.
Mise à jour 9.1.66 et images en français
Cela inclut les derniers changements que l'on peut voir ici https://www.capitalism2.com/forum/viewtopic.php?t=9386
Thanks for the update. Could you please provide the download link for this translation update?
https://e.pcloud.link/publink/show ...
- Fri Jun 21, 2024 6:38 am
- Jump to forum
- Jump to topic
Re: New Scenario Script Translation Method
Thanks for the new technique.
Thank you for this new translation method.
As far as the challenge translations are concerned, given that the original title is in the .txt file, wouldn't it be possible to put all the translations of all the challenges in a single file?
Otherwise, I've ...
Thank you for this new translation method.
As far as the challenge translations are concerned, given that the original title is in the .txt file, wouldn't it be possible to put all the translations of all the challenges in a single file?
Otherwise, I've ...
- Sat Jan 18, 2025 10:17 pm
- Jump to forum
- Jump to topic
Re: Localization management software
Note that I'm “centralizing” a localization system for the game and that we're coordinating on https://discord.gg/7DVXZ5x
We use https://omegat.org for t_game files and a googlesheet
The advantage of this system is that you only need to update the files for the software to detect the parts that ...
We use https://omegat.org for t_game files and a googlesheet
The advantage of this system is that you only need to update the files for the software to detect the parts that ...
- Sun Jan 19, 2025 10:57 am
- Jump to forum
- Jump to topic
Re: Ukrainian localisation
Hello. Please contact me on https://discord.gg/7DVXZ5x
You can download https://omegat.org/ and make a profile there https://about.gitlab.com/
You can translate from https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YR7ThC5_pUSlcr30uHJ1K36eictj8cO1dZoxG4-oQt0/edit?gid=547205266#gid=547205266 the column "e"
You can download https://omegat.org/ and make a profile there https://about.gitlab.com/
You can translate from https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YR7ThC5_pUSlcr30uHJ1K36eictj8cO1dZoxG4-oQt0/edit?gid=547205266#gid=547205266 the column "e"
- Wed Nov 05, 2025 12:49 pm
- Jump to forum
- Jump to topic
Re: Evolution de la traduction française.
Just for your information:
There is always a “follow-up” in terms of translation, but so far I haven't seen any issues with the automatically translated parts.
Thank you again for this wonderful game.
There is always a “follow-up” in terms of translation, but so far I haven't seen any issues with the automatically translated parts.
Thank you again for this wonderful game.
- Fri Apr 24, 2026 1:41 am
- Jump to forum
- Jump to topic
CapLabWorkbench - Experimental Translation Workbench for Capitalism Lab
Hello everyone,
I would like to share a small project I started: **OmegaLab / CapLabWorkbrench**.
GitLab repository:
https://gitlab.com/paulwoman/OmegaLab
https://gitlab.com/paulwoman/CapLabWorkbench
OmegaLab is an experimental translation workbench designed to help with **Capitalism Lab ...
I would like to share a small project I started: **OmegaLab / CapLabWorkbrench**.
GitLab repository:
https://gitlab.com/paulwoman/OmegaLab
https://gitlab.com/paulwoman/CapLabWorkbench
OmegaLab is an experimental translation workbench designed to help with **Capitalism Lab ...