Evolution de la traduction française.
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 9379
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 53 times
Re: Evolution de la traduction française.
Thanks for the updated translation. I have uploaded the files to the official Capitalism Lab web site.
-
- Translation Contributor
- Posts: 774
- Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 2 times
Re: Evolution de la traduction française.
Mise à jour beta 8.0.04
Une traduction pour la beta est disponible
https://data.netfinity.fr/f/369139a98fbb42de953d/?dl=1
The zip is ready for the release and the beta
Note : Attention : Installez bien la traduction dans /translate" de la release ou /language/French de la beta
Les .exe disponibles prennent en compte ce changement.
Une traduction pour la beta est disponible
https://data.netfinity.fr/f/369139a98fbb42de953d/?dl=1
The zip is ready for the release and the beta
Note : Attention : Installez bien la traduction dans /translate" de la release ou /language/French de la beta
Les .exe disponibles prennent en compte ce changement.
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 9379
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 53 times
Re: Evolution de la traduction française.
Thanks for the updated translation. It will be included in the next full game installer of version 8.0.05.
-
- Translation Contributor
- Posts: 774
- Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 2 times
Re: Evolution de la traduction française.
Mise à jour beta 9.1.10
Voici une grosse mise à jour comprenant le changement des tutoriels https://e.pcloud.link/publink/show?code ... H8Jh3G72yV
Note to David.
The voice didn't say exactly what I'd written and said a few punctuation marks.
Voici une grosse mise à jour comprenant le changement des tutoriels https://e.pcloud.link/publink/show?code ... H8Jh3G72yV
Note to David.
The voice didn't say exactly what I'd written and said a few punctuation marks.
Last edited by paulwoman on Sat Sep 16, 2023 1:48 pm, edited 1 time in total.
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 9379
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 53 times
Re: Evolution de la traduction française.
I clicked on the above link but didn't find a download link. It shows the attached screen.paulwoman wrote: ↑Sat Sep 16, 2023 9:38 am Mise à jour beta 9.1.10
Voici une grosse mise à jour comprenant le changement des tutoriels https://e.pcloud.com/#page=puplink&code ... 7ITS6eBAy7
- Attachments
-
- pCloud.jpg (73.8 KiB) Viewed 3398 times
-
- Translation Contributor
- Posts: 774
- Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 2 times
Re: Evolution de la traduction française.
Sorry. There is the good one. https://e.pcloud.link/publink/show?code ... H8Jh3G72yVDavid wrote: ↑Sat Sep 16, 2023 12:32 pmI clicked on the above link but didn't find a download link. It shows the attached screen.paulwoman wrote: ↑Sat Sep 16, 2023 9:38 am Mise à jour beta 9.1.10
Voici une grosse mise à jour comprenant le changement des tutoriels https://e.pcloud.com/#page=puplink&code ... 7ITS6eBAy7
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 9379
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 53 times
Re: Evolution de la traduction française.
Thanks for the updated translation. I've downloaded the files. But it speech does not match the text for the tutorials. Could you please check?
-
- Translation Contributor
- Posts: 774
- Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 2 times
Re: Evolution de la traduction française.
CapLab release
CapLab beta
Some changes have been made between the two versions of the game.
By counting the number of mouse clicks, we can see that the sound has no problems in the release version.
In this case, files tut01 to tut09 pose no problems. There is a problem from tut09 onwards.
I think the best thing to do is to regenerate all the files; I've made a few changes.
CapLab beta
Some changes have been made between the two versions of the game.
By counting the number of mouse clicks, we can see that the sound has no problems in the release version.
In this case, files tut01 to tut09 pose no problems. There is a problem from tut09 onwards.
I think the best thing to do is to regenerate all the files; I've made a few changes.
- Attachments
-
- cap bet.png (1.4 MiB) Viewed 3360 times
- David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 9379
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 53 times