Translate the pictures?

This forum is for those of you who are interested in localizing the game text in Capitalism Lab into your native language on your own
paulwoman
Translation Contributor
Translation Contributor
Posts: 774
Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
Has thanked: 5 times
Been thanked: 2 times

Re: Translate the pictures?

Post by paulwoman »

Thank you for the images. We are getting closer and closer to more and more personalized versions in different languages. I have had contact with the Japanese team and it has been very useful.

Can we have "official photoshop" files of the different images for the tutorials, scenarios and menus that we have when we start the game and change the game options? I would like to be able to see instead of "load game", "load a game" and different translations depending on what is written.

To be clear, I'd like to have the various "important" files located in the "image" and "if" folders.

Thanks.
User avatar
David
Community and Marketing Manager at Enlight
Posts: 9376
Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
Has thanked: 21 times
Been thanked: 52 times

Re: Translate the pictures?

Post by David »

menus that we have when we start the game and change the game options? I would like to be able to see instead of "load game", "load a game" and different translations depending on what is written.
You should be able to find them from the \IF and \Image subfolders under the CapLab program folder.

For example, the Chinese translation has translated the game options by modifying the images from the \IF and \Image subfolders.
If you are interested, you may take a look at the Chinese translation by downloading the files from https://www.capitalismlab.com/resources ... hineseLink
mdemircan2
Level 4 user
Posts: 134
Joined: Wed Jan 23, 2019 3:56 pm
Has thanked: 5 times
Been thanked: 4 times

Re: Translate the pictures?

Post by mdemircan2 »

İNFORMATİON CENTER BÖLÜMÜNDEKİ İFADELERİ KENDİ DİLİME ÇEVİRMEK İSTİYORUM.FAKAT YAPAMIYORUM. NASIL YAPABİLİRİM?
User avatar
David
Community and Marketing Manager at Enlight
Posts: 9376
Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
Has thanked: 21 times
Been thanked: 52 times

Re: Translate the pictures?

Post by David »

mdemircan2 wrote: Tue Aug 04, 2020 12:14 pm İNFORMATİON CENTER BÖLÜMÜNDEKİ İFADELERİ KENDİ DİLİME ÇEVİRMEK İSTİYORUM.FAKAT YAPAMIYORUM. NASIL YAPABİLİRİM?
Which ones are you referring to? Can you post screenshots of those images you want to translate?
Post Reply